아라시야마 온천 × 추천 교리쓰 리조트

「꽃」이란 예술의 근본에 있는, 보는 이의 감동을 불러일으키는 것. 또한, 다시 오고 싶게 만드는 것이라고 「화전서」에서는 설파하고 있습니다. 사람은 예상치 못한 것을 문득 보았을 때, 놀라고 감동합니다. 겉모습은 소박하더라도, 은근히 사람들에게 감동을 주는 노력이야말로 「비밀스러울수록 꽃이다」의 진수라고 생각합니다. 저희 숙소는 이 「화전서」의 가르침 일부 「초」를 숙소의 본질과 환대의 마음으로 삼아, 고객님께 감동을 드리고자 하며, 숙소 이름을 교토 아라시야마 온천 화전초로 정하였습니다. 고객님께 감동과 기쁨을 제공할 수 있도록 매일 정진해 나가겠습니다.

유구한 시간을 새겨온 교토 오무로의 땅.봄이면 이름난 벚꽃이 만개하고, 사계절마다 우아한 정취를 비춰 왔습니다.그 아름다움은 그저 바라보는 데 그치지 않고 마음 깊이 스며들어,삶을 물들이는 ‘꽃’으로 이어져 온 것입니다.세아미의 『화전』에 설해진 ‘시분의 꽃’처럼,그 순간에만 만날 수 있는 아름다움을 소중히.화려함보다도 단정한 고요를. 장식이 아니라 여백에야말로 아름다움이 깃듭니다.이곳에서의 시간이 마음을 맑게 하고, 여행의 기억을 깊게 새기는 한 장면이 되기를.오무로에 피는 꽃을 전하는 숙소. 그것이 ‘교토 오무로 카덴쇼’입니다.교토의 전통 공예품으로 곳곳을 장식한 우아한 관내는마치 ‘미술관에 머무는’ 듯한 특별한 체류를 선사합니다.역사의 숨결이 느껴지는 공간에서마음껏 쉬어 갈 수 있는 세심한 배려가 담긴 ‘어른들의 교토 여행’을 즐겨 보세요.