아와즈 온천 · 가타야마즈 온천 × 엄선한 쌀을 맛볼 수 있는 숙소추천 호텔·료칸

"새롭게 단장한 프론트 로비" 밝고 따뜻한 나무의 분위기가 가득한 프론트 로비. 입구에 들어서면 부드러운 조명과 차분한 로비가 맞이합니다. 프론트 직원들이 여러분의 도착을 기다리고 있습니다.

소중한 사람들과 함께하는 소중한 시간. 계절의 흐름처럼 아름다운 추억을 만들 수 있도록 기가사네가 조용히 도와드립니다.

요로 2년(718년)에 문을 연 아와즈 온천의 숙소. 다이초 대사가 찾아낸 뒤 지금도 솟아나는 영천.고보리 엔슈에서 사노 토에몬으로 이어져 내려온 국가 등록 기념물 정원.미야다이쿠가 못 하나 쓰지 않고 짜 맞춘 국가 등록 유형문화재 건축군. 가료 호시로부터 시작해 일족 47대에 걸쳐 탕지기로 이어온 시간.정원의 이끼에, 물의 온도에, 편백나무 들보에 1,300년의 시간이 스며 있습니다. 그 시간 속에서 하룻밤을 보내면, 일상의 리듬이 조용히 풀려갑니다.

2024년 11월, 전관 대규모 리노베이션을 거쳐 ‘츠지노야’가 새롭게 태어났습니다. 사계절의 식물이 어우러진 광대한 ‘회유식 정원’, ‘후생노동대신 표창’의 영예를 받은 총주방장이 선사하는 진미, ‘구타니야키 대형 도벽’을 바라보며 즐기는 자가 원천의 명탕은 그대로 유지한 채, 일본과 서양이 조화를 이루는 공간으로 새롭게 단장했습니다. 시간을 잊고 편안한 휴식과 여유로운 한때를 보내시기 바랍니다.

메이지 25년 창업, 하루에 일곱 번 색을 바꾼다는 시바야마가타 호숫가에 자리한 순일본식 숙소. 호쿠리쿠 특유의 바다와 산의 진미를 만끽하세요. 온천과 객실에서 펼쳐지는 호수 전경을 감상하며 편안한 시간을 보내세요.