시마 온천 × 환갑 축하에 어울리는 숙소추천 호텔·료칸

【트립어드바이저 일본 료칸 TOP25 5년 연속 수상】호박빛 등불이 켜진 작은 문을 지나면, 정성껏 닦아낸 나무의 온기에 감싸입니다. 은은히 감도는 그리운 정취에 몸을 맡기고 느긋하게 마음을 풀어놓는 온천 마을, 시마의 숲속 고요한 숨은 안식처, 시마온천 시간 잊는 숙소 가겐.

상신에쓰 국립공원 내에 위치한 시마온천의 가장 깊은 곳, 최고대에 자리 잡은 "하늘"과 가까운 숙소. 맑은 공기와 작은 새들의 지저귐 등 풍부한 자연과 4개의 원천에서 나오는 양질의 온천수(모든 객실 원천 방류식 욕조 포함)를 만끽하며 심신이 치유되는 시간을 보내시길 바랍니다.

겐로쿠 7년 창업 이래 300여 년, 온천객의 왕래가 끊이지 않는 "세키젠칸". 일본에서 가장 오래된 온천 숙소 건축물로 전해지며, 온천 문화가 지금도 살아 숨 쉬는 "본관", 모모야마 양식을 사용한 뛰어난 디자인과 건축 방법으로 국가 등록 문화재로 지정된 "산장", 시마 온천 중 가장 높은 곳에 위치하며, 노송의 고요함에 둘러싸인 "가쇼테이"라는 3개의 건물이 있습니다. 이 중에서 산장과 가쇼테이에서는 총요리장이 자랑하는 가이세키 요리를 제공하며, 깊은 맛을 즐기실 수 있습니다. 레트로 모던한 "겐로쿠노유", 사계절의 변화를 느낄 수 있는 "모리노유" 등 다양한 4개의 온천과 함께 만끽해 보세요.

풍부한 자연 속에서 견고한 초가지붕이 당신을 부드럽게 맞이합니다. 먼 무로마치 시대부터 온천 치료로 번성하며 오백 년 동안 많은 사람들이 방문하고 지금도 사랑받고 있는 온천 마을, 시마타무라. 입구에 걸린 "온천 숙소" 나무 간판을 보는 순간, 편안한 공간이 당신을 감쌉니다. 잠시 이 평온함에 몸을 맡기고 천천히 시간을 보내세요.

오랜 역사를 가진 온천지 시마 온천. 미네랄이 풍부한 온천수는 피부에 탄력과 윤기, 투명감을 선사합니다. 맑은 시마 강의 물소리는 평온한 시간을 제공합니다.

풍광이 빼어난 시마가와 계곡의 물가. 단풍 명소로도 알려진 후센쿄를 바라보는 산자락에 자리한 ‘ShimaBlue(시마블루)’는 시마가와의 물소리를 곁에 두고, 명탕 시마 온천의 혜택을 개성 넘치는 7가지 휴식 공간에서 즐길 수 있는 시마 온천 최초의 노천 온천탕 딸린 프라이빗 코티지입니다. 각기 다른 분위기의 전용 노천 온천탕을 갖춘 7채의 게스트하우스는 시마가와 흐름을 따라 늘어서 있으며, 탁 트인 테라스에서는 강물 소리가 기분 좋게 울려 퍼집니다. 식사는 군마현 엄선 식재료를 맛볼 수 있는 자랑거리 바비큐를 비롯해 지역 맥주와 와인 등 다양한 메뉴를 준비했습니다. ‘시만 블루’로 사랑받는 시마가와의 아름다운 자연에 둘러싸여, 풍경과 미식으로 지역의 혜택을 만끽하는 동경하던 별장 스테이를 즐겨보세요.

맑은 시냇물에 둘러싸인 10만 평의 휴양지에 위치한 온천 숙소. 노천탕이 딸린 객실, 전용탕, 자매관의 온천 순례로 피부 미용에 좋은 명탕을 만끽하세요! 저녁 식사는 일본, 서양, 중국 요리 50종 이상의 뷔페로 제공됩니다. 라이브 키친에서 소고기 철판구이와 갓 튀긴 튀김도 즐기실 수 있습니다.

시마 온천에 자리한 ‘아야메야 료칸’은 자연에 둘러싸인 조용한 온천지로, 사계절마다 달라지는 풍경을 즐기실 수 있습니다. 폭포와 호수 등이 곳곳에 있어 산책을 즐기기에도 좋습니다. 또한 맑은 시마가와 강에서 물놀이도 즐기실 수 있습니다. 10조 다다미 크기의 일본식 객실 5실은 창밖으로 사계절의 산 풍경을 감상할 수 있으며, 조용하고 편안한 공간입니다. 시마 온천은 국민보양온천으로 지정되어 있으며, 자극이 적고 부드러운 온천이라 어린 자녀나 임산부도 안심하고 이용하실 수 있습니다. 또한 산과 강의 제철 식재료를 듬뿍 사용한 신선한 요리를 제공해 드립니다.