교토 × 석양이 인기 있는 숙소온천추천 호텔·료칸

1250년의 역사를 가진 숙소에서 마음과 몸을 치유하는 시간을 제공합니다. 교토에서 가장 오래된 온천인 기즈온천은 자가 원천의 물을 100% 흘려보내며 즐길 수 있습니다. 약알칼리성 물은 피부에 부드럽고, 아기부터 노인까지 안심하고 이용하실 수 있습니다. 또한, 온천 교수로부터 "일본 최고"라는 찬사를 받은 전세탕 "곤스케노유"도 준비되어 있습니다. 새로운 타입의 객실 "만요-MANYO-"에서는 전원 풍경과 대나무 숲을 감상할 수 있습니다. 바다와 산의 혜택을 살린 요리도 함께 즐기실 수 있습니다.

일본 3대 절경으로 꼽히는 특별 명승지 ‘아마노하시다테’를 일(一)자 형태로 조망할 수 있는 고지대에 위치한 메르큐르 교토 미야즈 리조트 & 스파는 전국시대 무장 아케치 미쓰히데와 인연이 깊은 성하마을 ‘후쿠치야마시’, 단고 치리멘의 고장 ‘요사노초’ 등 매력적인 관광지로의 접근성도 뛰어납니다. 편안하고 여유로운 시간을 보내세요. ■전 객실 라운지 이용 포함. 스파클링 와인과 맥주 등 주류, 커피, 주스, 허브 워터 등 소프트드링크와 함께 간단한 안주를 즐기실 수 있습니다. ■기분 내키는 대로 머무름을 만끽하는 ‘올 인클루시브’. 본 호텔에서는 숙박 요금에 석식·조식, 뷔페 레스토랑 및 라운지 음료, 온천과 액티비티 등이 포함된 올 인클루시브 플랜을 추천합니다. 호텔 도착 후 느껴지는 편안한 향기, 음식, 액티비티 등을 통해 머무는 동안 이 지역의 자연·문화·전통의 매력을 마음껏 만끽해 보세요. ※일부 음료 및 액티비티는 유료입니다. 또한 런치는 제공되지 않습니다. ※올 인클루시브(석·조식 포함) 외에도 조식 포함 플랜, 식사 불포함 플랜도 준비되어 있습니다.

교토 라쿠호쿠의 유명 사찰인 산젠인 근처에 위치한 온천 숙소 오하라 유모토 슌미 쿠사이 오야도 세리오. 각 계절마다 따뜻하게 여행객을 맞이합니다.

교토부 단고 반도에 위치한 전통 일본식 온천 숙소, 오키네 온천 아부라야 별관 와테이. 모든 객실은 일본해를 내려다보는 객실 노천탕이 있습니다. 성인만을 위한 조용한 은신처입니다.

일본해에 면해 풍광이 빼어난 경관이 곳곳에 남아 있는 단고·쿠미하마. 이곳에는 한 전승이 전해 내려옵니다. 가마쿠라 시대, 사람들을 구제하기 위해 전국을 유랑하며 염불패를 나누어 주고 춤추며 염불을 행한 승려 이펜. 교토에서의 포교를 마치고 산인으로 향하던 길에 쿠미하마에서 염불을 외우자, 갑자기 구름이 몰려들며 바다 위로 청룡이 모습을 드러냈다고 합니다. 예로부터 이 지역에는 용신 신앙이 전해져 왔으며, 청룡은 염불과 인연을 맺기 위해 이펜 앞에 나타났다고 전해집니다. 쿠미하마에서 바라보는 일본해는 지금도 신비로운 분위기를 머금고 있습니다. 한때의 이펜처럼 그 풍경에 안겨 쉬어 갈 수 있는 곳이, 여기에 있습니다.

오사카, 교토 도심에서 차로 약 2시간 반. 이네의 후나야와 아마노하시다테도 가까우며, 아름답고 소박한 원풍경이 남아 있는 단고 지역에 자리한 교토부 최대의 담수호 ‘하나레코(離湖)’. 그 호숫가에 자리한 「HOTEL&湖邸 艸花 -そうか-」는 2024년 5월 그랜드 오픈한 스몰 호텔입니다. 　물새가 수면에 남기는 물결 무늬, 생명들이 뛰어드는 물소리, 새벽의 맑은 공기, 버드나무가 만들어내는 햇살이 스며드는 테라스, 저녁 하늘의 색채, 단고의 기후가 길러낸 풍성한 식재료, 엄선된 내추럴 와인, 몸을 풀어주는 온천, 그리고 취향을 모은 인테리어와 아트로 둘러싸인 편안한 공간. 마음이 잔잔해지는 이상적인 일상이 여기에 있습니다.

교탄고의 고지대에 조용히 자리한 ‘하나레 소라하루’는 전 4개 객실 모두 천연 온천 노천탕을 갖춘 성인 전용 숨은 숙소입니다. 눈앞에 펼쳐지는 웅장한 동해를 한눈에 바라보며, 마음이 풀리는 듯한 시간을 보내실 수 있습니다. 객실은 일본식 정취와 모던 디자인이 조화를 이루는 차분한 공간입니다. 모든 객실에 천연 온천 노천탕을 마련했으며, 물결 너머로 보이는 푸른 바다와 하늘이 일상을 잊게 하는 특별한 힐링을 선사합니다. 바닷바람을 느끼며 온천물에 몸을 담그는 순간은 그야말로 더없이 행복한 시간입니다. 식사는 교탄고의 바다와 산의 제철 식재료를 아낌없이 사용해 정성껏 완성한 창작 가이세키를 준비해 드립니다. 계절마다 표정을 달리하는 동해의 풍경과 함께, 기억에 남는 한 접시를 즐겨보세요. 단 4개 객실이라서 가능한 고요함과 프라이빗한 체류. 소중한 사람과 함께, 교탄고의 자연과 어우러지는 품격 있는 시간을 ‘하나레 소라하루’에서 보내시기 바랍니다.

호텔 더 미쓰이 교토 - 교토 니조성을 바라보는 미쓰이 가문 연고지에 자리한 5성급 럭셔리 호텔.소중한 분을 초대해 정성껏 대접하는 일본 다실을 현대적으로 재해석하고, 엄선한 천연 소재와 뛰어난 공예 기술로 총 160개의 객실을 완성했습니다.혁신적인 교토 프렌치와 이탈리아 요리를 비롯한 레스토랑 & 바는 정원을 둘러싸듯 배치되어, 사계절의 풍경과 함께 여유로운 시간을 선사합니다.또한 부지 내에서 솟는 천연 온천을 즐길 수 있는 스파(SPA) 에리어 등, 품격과 차분함이 어우러진 공간과 편안한 서비스로 쾌적한 휴식을 제공합니다.‘미쉐린 가이드 호텔 셀렉션 2025’에서 2년 연속 최고 등급인 3 미쉐린 키를 획득.‘포브스 트래블 가이드 2025’ 호텔 부문에서 5년 연속 5성에 선정. 스파 부문에서도 5성을 획득.‘세계 베스트 호텔 50 2025’에 선정.

석양 명소 '유히가우라'에 위치한 요리 숙소. 쌀, 채소, 생선, 술 모두 지역산과 제철 재료로 조리합니다. 탄고의 풍부한 식재료를 즐길 수 있습니다. 또한 탄고는 '특A급' 쌀 생산지로, 지역 술도 매우 추천합니다.

쇼와 초기의 목조 3층 건물을 살리면서 현대적인 모던 감각을 더해, 고요한 시간을 즐길 수 있는 어른들의 숨은 숙소입니다. 일본 3대 절경 ‘아마노하시다테’를 가로지르는 관광선 승선장이 현관 바로 앞에 있어 입지가 뛰어납니다. 분위기가 서로 다른 객실에서 시시각각 변하는 ‘아마노하시다테’의 풍경과 오가는 관광선을 바라보며, 2023년 11월 리뉴얼한 대욕장에서 피부에 순한 알칼리 단순천 ‘나리아이칸논 온천’의 온천을 만끽하세요. 봄~가을에는 신선한 해산물과 와규 샤부샤부를 맛볼 수 있으며, 겨울에는 동해 겨울 별미인 ‘즈와이가니 요리’를 마음껏 즐기실 수 있습니다!

절경을 내려다보는 해안 절벽 위에 자리한 전 객실 7개의 오션뷰 힐링 숙소입니다. 각 객실에 마련된 선데크에서는 육계도와 동해를 한눈에 조망할 수 있습니다. 일본의 ‘수욕장 55선’에 선정된 헤이 해수욕장도 도보권 내에 있습니다. 명항으로 이름난 타이자 어항에서 갓 잡아 올린 신선한 해산물과 주방장이 자랑하는 정성 가득한 게 요리도 추천드립니다. 교토의 새로운 매력을 만나는 어른을 위한 힐링 시간이 이곳에 있습니다.

일본 3대 절경 아마노하시다테를 한눈에 조망할 수 있는 ‘좋은 목욕·좋은 맛·좋은 풍경’ 삼박자를 갖춘 온천 숙소입니다. 창밖으로 아마노하시다테가 일자로 펼쳐지는 객실에서 여유를 즐긴 뒤, 미용탕으로 알려진 아마노하시다테 온천을 만끽해 보세요. 자연을 느낄 수 있는 숲 정원 노천탕(대욕장)과, 느긋한 입욕 시간을 오롯이 누릴 수 있는 전세 노천탕 ‘겐부의 탕’, 그리고 미카게석 욕조에서 팔다리를 뻗고 편안히 쉴 수 있는 노천탕 딸린 객실까지—마음껏 온천에 감싸이는 호사로운 여행 시간을 선사합니다. 저녁 식사는 현지의 신선한 생선을 사용한 가이세키 요리로, 사계절 내내 동해의 제철 맛을 즐길 수 있습니다. 연중 즐길 수 있는 ‘전복’과 ‘다지마 소’를 비롯해, 여름에는 ‘바위굴’과 ‘단고 토리가이’, 겨울에는 ‘마쓰바게’와 ‘방어 샤브샤브’ 등 아마노하시다테의 계절 식재료를 담은 다채로운 요리를 마음껏 만끽하세요.몇 번을 방문해도, 누구와 함께여도 “오길 잘했다”라고 느낄 수 있는 멋진 시간을. 도시의 번잡함에서 벗어나 마음을 채우러 오시지 않겠어요?