시가 × 일품요리를 즐길 수 있는 숙소추천 호텔·료칸

일본 제일의 호수 '비와호'의 남동쪽에 위치한, 역사가 있는 YANMAR SUNSET MARINA 부지 내에 2023년 8월 스몰 럭셔리 호텔이 그랜드 오픈했습니다. 비와호의 경관에 녹아드는 자연 소재를 활용한 건축은 방문객들을 일상에서 해방된 편안한 시간으로 초대합니다. 단 7개의 객실은 흙벽과 나무 등 자연 소재를 풍부하게 사용하였으며, 넓은 테라스에는 전 객실에 해먹을 준비하였습니다. 체류 중에는 호텔 내에 있는 바&라운지, 수영장, 사우나도 올 인클루시브로 자유롭게 이용하실 수 있습니다. 시간에 따라 변하는 비와호의 전망을 다양한 공간에서 만끽하며 한 단계 높은 체류를 즐겨보세요.

만엽 시대부터 수많은 가인과 여행자의 로망을 자극해온 호도, 그리고 일본의 중심에 위치한 오츠. 그 오츠의 상징이라 할 수 있는 비와호의 호숫가에, 초고층 38층의 호텔과 국내 최대급 규모를 자랑하는 컨벤션 홀 "오우미"를 갖추고, 풍경과 조화를 이루며 자리 잡은 비와코 오츠 프린스 호텔. 설계는 일본인으로서 가장 먼저 세계에서 활약한 건축가 단게 겐조 씨. 529개의 객실은 모두 비와호를 마주하고 있어, 사계절마다 다른 표정을 보여주는 호수면을 바라보며 여유롭게 머무르실 수 있습니다.

교토·시가 최대급! 2개의 자가 원천을 보유한 인접 스파 ‘아가랸세’는 9종류의 욕탕과 5종류의 암반욕, 비와호를 한눈에 내려다볼 수 있는 넓은 휴게실 등을 갖춘 인기 시설입니다!투숙객은 무료로 이용하실 수 있습니다.오고토온천역~숙소까지 무료 셔틀버스도 운행 중이라 접근도 편리합니다.아가랸세에서 일상의 피로를 천천히 풀고, 저희 숙소에서 정성껏 준비한 요리를 즐기며 여유롭게 머물러 주세요.

연은 간사이 시가・시가라키에 위치한 일본 고유의 공법을 계승한 미야다이쿠(전통 목수)가 세운 독특한 건축물로, 그 전통적인 건축에 매료된 사람들의 '인연'으로 탄생한 하루 한 팀만 이용 가능한 단독 대여 오베르주입니다. 요리사는 약 50년 동안 요리의 길을 걸어온 교토 브라이튼 호텔의 요리장 및 미슐랭 원스타 "교토 오카자키 이쿠타"의 주인을 역임했던 이쿠타 카즈오입니다. "사랑 없는 요리는 내놓지 않는다"는 신조로 고객님과 진심으로 마주합니다. 시설은 화로방에서 바라보는 가레산스이 정원, 정원이 딸린 욕실과 창고 사우나 등 새로운 즐거움도 더하고 있습니다. 이곳이 고객님들께도 소중한 인연을 이어주는 장소가 되기를 바랍니다.

여유로운 천장 높이와 큰 창문이 주는 개방감이 넘치는 객실은, 캐리어를 펼쳐도 충분한 여유 공간을 제공합니다. 퀸 사이즈의 큰 침대에는 니시카와 이불을 설치하여 쾌적한 잠자리를 제공합니다. 욕조, 자쿠지, 최첨단 샤워헤드 '미라블plus'를 완비. 파우더룸에는 'VITAL BEAUTY'를 테마로 기존의 틀을 넘어선 새로운 뷰티 습관을 고객님께 제안하는 뷰티 브랜드 'ReFa'의 뷰테크 드라이어, 뷰테크 스트레이트 아이론, 컬 아이론 프로의 3종 세트를 준비했습니다. POLA, MARGARET JOSEFIN 등의 일류 코스메틱 브랜드의 어메니티도 준비되어 있으니 꼭 사용해 보세요. 영상 및 음향 시설에 신경 쓴 객실에는 무료로 즐길 수 있는 영화가 풍부하게 준비되어 있어, 미니 시어터나 파티룸으로도 즐기실 수 있습니다. 엄선된 침구, 어메니티, 최신 시설을 갖추어 쾌적하고 안심할 수 있는 숙박을 약속드립니다.

숲속에 위치한 스파 리조트에 오신 것을 환영합니다. 일본 제일의 호수 비와호와 일본 백명산 중 하나인 이부키산 사이에 위치한 시가현 나가하마시 최초의 스파 리조트입니다. 근처에는 연간 약 200만 명의 관광객이 방문하는 "쿠로카베" 등 관광 명소도 있습니다. 시설 내부는 마치 해외에 온 듯한 공간이 펼쳐집니다. 객실 반노천탕과 프라이빗 사우나, 숙박 고객만 이용 가능한 텐쇼 인공온천, 핀란드식 사우나, 마사지로 몸과 마음을 치유할 수 있습니다. 일본 특유의 따뜻한 서비스와 글램핑 프라이빗 공간을 융합한 럭셔리 리조트에서 소중한 분들과 잊지 못할 추억을 만들어 보세요.

■신고속도로 리토IC에서 차량으로 약 2분 ■JR쿠사츠선 테하라역에서 차량으로 약 3분 ■무료 평면 주차장(233대) 완비 ■인공 온천 대욕장 완비 ■뷔페식 조식 무료 제공 ■전 객실 무료 Wi-Fi 환경 완비, 전 객실 WOWOW 무료 시청 가능

사람과 문화가 어우러지는 자유로운 공간. 많은 사람들이 모이는 프리스페이스와 갓 구운 피자, 이탈리안 요리, 크래프트 맥주를 즐길 수 있는 바, 차분한 시간을 보낼 수 있는 카페 등 각자의 '취향'에 맞춘 숙소 공간을 제공합니다. 마치야가 가진 독특한 아름다움과 역사의 무게를 느끼며 마음 가는 대로 머무를 수 있는 자유로운 숙박 체험. 옛것과 새것이 어우러지는 이 공간에서 치유와 발견으로 가득 찬 여행을...

오너의 낚시에 대한 깊은 애정을 비와호와 마키노마치의 자연이 끌어당겨 이곳에서 어부가 되어 그 삶과 함께 숙소를 운영하고 있습니다. 공간에는 비와호의 유목을 사용한 수제 인테리어를 배치하여 자연과 조화를 이루는 세련된 디자인으로 완성했습니다. 2층 거실과 히노키와 화강암을 조합한 욕실에서는 사계절마다 변하는 가로수 풍경을 한눈에 감상할 수 있습니다. 저녁 식사는 오랜 시간 사랑받아온 전통 레스토랑 요리를 호텔 같은 차분한 분위기 속에서 여유롭게 즐기실 수 있습니다. 고요함과 품격을 소중히 여기는 어른들을 위한 특별한 숙박 경험을 제공합니다.

리뉴얼된 객실에서 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다. 무료 주차장과 셔틀버스가 제공되며, 모든 객실에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 인접한 "오츠 온천 오후로 카페 비와코자"의 천연 온천도 무료로 이용하실 수 있습니다. 또한, 소파 베드를 이용하여 최대 3명까지 숙박 가능합니다. 부속된 오후로 카페로는 전용 통로를 통해 자유롭게 이동하실 수 있습니다. 일본식 아침 식사와 서양식 아침 식사 중 선택하실 수 있습니다.

여유로운 천장 높이와 큰 창문이 주는 개방감이 넘치는 객실은, 여행 가방을 펼쳐도 충분한 여유 공간을 제공합니다. 퀸 사이즈의 큰 침대에는 니시카와 이불을 설치하여 쾌적한 잠자리를 제공합니다. 자전거를 가지고 들어갈 수 있는 객실도 있어, 비와이치의 거점으로도 많이 이용되고 있습니다. 욕조, 자쿠지, 최첨단 샤워헤드 '미라블 플러스'를 완비. 파우더룸에는 새로운 뷰티 습관을 제안하는 뷰티 브랜드 'ReFa'의 뷰테크 드라이어와 헤어 아이론을 준비했습니다. POLA, MARGARET JOSEFIN 등 일류 코스메틱 브랜드의 어메니티도 준비되어 있으니 꼭 사용해 보세요. 영상 및 음향 시설에 신경 쓴 객실에는 무료로 즐길 수 있는 영화가 풍부하게 준비되어 있어, 미니 시어터나 파티룸으로도 즐기실 수 있습니다. 엄선된 침구, 어메니티, 최신 시설을 갖추어 쾌적하고 안심할 수 있는 숙박을 약속드립니다.

시가 관광과 교토 관광에 적합한 역에서 1분 거리의 위치입니다. 여유로운 천장 높이와 큰 창문이 주는 개방감이 넘치는 객실은, 여행 가방을 펼쳐도 충분한 여유 공간을 제공합니다. 퀸 사이즈의 큰 침대에는 니시카와 이불을 설치하여 쾌적한 잠자리를 제공합니다. 욕조, 자쿠지, 최첨단 샤워 헤드 "미라블 플러스"를 완비하였습니다. 파우더룸에는 "ReFa"의 뷰테크 드라이어와 헤어 아이론을 준비하였습니다. POLA, MARGARET JOSEFIN 등 일류 코스메틱 브랜드의 어메니티도 준비되어 있으니 꼭 사용해 보세요. 영상 및 음향 시설에 신경 쓴 객실에는 무료로 즐길 수 있는 영화가 풍부하게 준비되어 있어, 미니 시어터나 파티룸으로도 즐기실 수 있습니다. 엄선된 침구, 어메니티, 최신 시설을 갖추어 쾌적하고 안심할 수 있는 숙박을 약속드립니다.

국도 8호선에 인접해 있어 교통 접근이 매우 편리합니다. 대욕장도 완비되어 있으니 여행의 피로는 저희 호텔에서 풀어주세요.

2026년 2월 1층 화양실 노천탕을 전 객실 리뉴얼!임제종 대본산 에이겐지 문 앞, 풍부한 자연에 둘러싸인 온천 시설 ‘하푸노유’에 인접한 온천 숙소 ‘하푸 별관’입니다.전 객실 온천 노천탕이 딸린 객실에서 피부 미용탕으로 사랑받는 에이겐지 온천을 마음껏 즐기실 수 있습니다.식사는 오미규를 비롯해 시가의 제철을 맛보는 다양한 요리를 만끽하실 수 있습니다.아이치가와의 물소리와 사계절 풍경에 힐링하며 여유롭게.마음까지 풀리는 시간을 보내세요.

신메이신 고속도로 코우난IC에서 차로 약 18분 메이신 고속도로 가모 스마트IC에서 차로 약 20분 오미철도 본선 미즈구치역에서 차로 약 6분 JR 쿠사츠선 미쿠모역에서 차로 약 9분 ■ 평면 무료 주차장 완비 (총 110대, 선착순) ■ 뷔페식 조식 무료 제공 ■ Wi-Fi 연결 가능 ■ WOWOW 시청 가능 ■ 24시간 프런트 상주 ■ 남녀별 대욕장 완비 ■ 코인 세탁기 및 건조기 이용 가능 ■ 유료 클리닝 서비스 제공

호쿠리쿠 자동차도 나가하마 IC 바로 옆에 위치하며, 무료 평면 주차장과 남녀별 대욕장을 완비하고 있습니다. 컴포트 룸도 준비되어 있어 비즈니스와 관광 모두에 안락함을 제공하는 호텔로 따뜻하게 여러분을 맞이하겠습니다.

명신고속도로 요카이치 IC에서 차로 12분 오미철도 요카이치역에서 도보 1분 ■ 평면 무료 주차장 완비 (총 120대, 선착순, 대형차 유료) ■ 뷔페식 조식 무료 제공 ■ Wi-Fi 연결 가능 ■ WOWOW 시청 가능 ■ 24시간 프런트 상주 ■ 남녀별 대욕장 완비 ■ 코인 세탁기 및 건조기 이용 가능 ■ 유료 클리닝 서비스 제공

수향으로 유명한 오미하치만의 숙소는 소규모이지만 온천과 셔틀 서비스를 제공합니다. 지역에서 유일한 노천탕, 아침 식사로 인기 있는 그린 커리, 세심한 서비스가 매력적입니다. 또한 웰컴 와인과 음료 바 무료 서비스, 선택 가능한 베개, 릴랙스 룸도 완비되어 있습니다. 비즈니스부터 레저까지 여유로운 시간을 보낼 수 있는 공간을 제공합니다.