시가 × 석양이 인기 있는 숙소온천그룹에게 추천하는 호텔·료칸

객실에서 레이크뷰를 즐길 수 있는 리조트 호텔. 눈앞에 펼쳐진 비와호를 바라보며 객실에서 여유로운 시간을 보내실 수 있습니다. 레스토랑에서는 지역 시가의 식재료를 사용한 요리를 제공합니다. 천연 온천(대욕장)에는 노천탕도 마련되어 있습니다. JR 교토역에서 약 10분 거리의 JR 오츠역에서 무료 셔틀버스도 운행하며, 접근성이 뛰어나면서도 비일상적인 공간에서 힐링과 휴식을 만끽할 수 있는 리조트 라이프를 즐겨보세요.

센고쿠 시대 말기, 하시바(도요토미) 히데요시의 성하마을로 개척된 나가하마. 그 도요코 공원(나가하마성) 인근, 비와호 호숫가에 자리한 온천 가이세키 료칸 ‘하마코게츠’. 고호쿠·나가하마에는 센고쿠 시대의 문화와 낭만이 곳곳에 남아 있습니다. 비와호를 한눈에 조망할 수 있는 다이코 온천과 가이세키 요리의 맛을 만끽해 보세요.

‘마음 가는 대로 느긋하게’ 머물 수 있는 숙소를 테마로, 고객님 한 분 한 분이 ‘꽃’이 되어 즐거운 시간을 보내실 수 있도록 서비스를 제공하고 있습니다. 김 너머로 아침 해와 저녁 해가 비와호에 반짝이는 온천, 다이쇼 로망의 정취가 느껴지는 료칸, 직원들의 따뜻한 미소, 그리고 산뜻한 차림과 정성 어린 환대로 여러분을 맞이하겠습니다.

‘어서 오세요’라고 말씀드리기보다 ‘돌아오셨네요’라고 맞이해 드리고 싶습니다. 따뜻한 순일본풍 분위기의 료칸 고아유. 마음이 편안해지는 관내에서 느긋하게 휴식을 즐겨 주세요.

교토에서 약 30분 거리에 위치한 비와코 호숫가의 비와코 메리어트 호텔. 총 274개의 객실을 포함한 충실한 시설이 여러분을 따뜻하게 맞이합니다. 웅대한 비와코를 바라보며 쾌적한 숙박을 즐겨보세요.

저희 숙소 바로 앞에는 ‘일본 석양 100선’에도 선정된 나가하마 고호쿠 지역의 절경이 펼쳐집니다. 일본풍의 향취가 감도는 실내는 호수와 맞은편 산들과 어우러진 전망을 연출합니다. 비와코를 붉게 물들이는 아름다운 석양을 객실에서 즐기실 수 있습니다. 요리는 사계절 내내 신선한 호국의 해산물과 현지 식재료에 정성을 다해, 재료 본연의 풍미를 살려 준비합니다. 동물 전문 교육을 받은 직원이 상주하며, 반려견과 함께 부담 없이 편히 쉬실 수 있도록 시설과 서비스를 갖추고 있어 처음 반려견 동반 여행이신 분도 안심하고 머무르실 수 있습니다.

두 분만을 위한 숙소. 피부 미용에 좋은 온천으로 유명한 오노에 온천과 신선한 제철 재료로 만든 요리를 즐기실 수 있습니다. 각기 다른 구조와 콘셉트를 가진 일곱 개의 객실은 모두 비와코 전망을 자랑합니다. 호화로운 시간을 보내세요.

일본 최고의 비와호 호숫가에 자리한, 잔잔한 파도 소리에 힐링되는 절경 리조트입니다. 맑은 날에는 치쿠부시마와 다케시마, 이부키산을 바라보는 웅장한 파노라마가 펼쳐집니다.저녁 식사는 일본 3대 와규인 ‘A5 등급 오미규’로 구성된 최고급 코스 요리. 입에서 녹는 깊은 풍미를 만끽해 보세요. 아침 식사는 몸에 부담이 적은 정성 어린 일본식 정식으로 준비해 드립니다.최상층 전망 대욕장 ‘히코네 치노마쓰바라 온천’에서는 비와호의 절경을 감상하며 더없이 행복한 온천욕을 즐기실 수 있습니다. 마음과 몸이 편안히 풀리는 특별한 휴일을 보내세요.