전국 × 아름다운 수경 정원의 숙소가족 여행에 추천하는 호텔·료칸 - 3페이지

하코네유모토역에서 도보 10분, 언덕 위에 조용히 자리 잡은 숙소 '타마니와'는 2000평의 부지에 8채의 별채로 구성된 호화로운 구조입니다. 스군가와의 맑은 물을 끌어들인 정원에는 벚꽃, 매화, 동백, 꽃해당화, 살구, 코데마리, 철쭉, 배롱나무 등 일본 전통 꽃들이 사계절마다 만개하며, 옛날부터 변함없는 고요한 시간이 천천히 흘러갑니다. 교토풍 스키야 구조의 별채 객실은 모두 세 개의 방이 이어져 있습니다. 피부 미용 효과가 있는 원천을 끌어들인 실내 욕조가 딸려 있어 마음껏 온천을 즐기실 수 있습니다. 전망 대욕장은 하코네 연산의 경관이 매력적입니다. 천천히 온천에 몸을 담근 후에는, 재료의 맛을 살린 고급스러운 가이세키 요리를 객실에서 여유롭게 만끽해 보세요.

야마구치・유다온천 고희안 도심 속에 있으면서도 산장에 있는 듯한 구조. 정원수로 둘러싸인 일본식 모던한 객실에는 개방감 넘치는 노천탕과 테라스가 있습니다. 무로마치 시대부터 역사를 자랑하는 유다온천의 미용 온천수를 객실에서도 즐기시며, 누구의 눈치도 보지 않고 보내는 한때, 아무것도 하지 않는 사치를 천천히 만끽해 보세요. 고희 축하를 물론, 가족의 메모리얼이나 자신에 대한 보상으로도 부담 없이 저희 숙소를 이용해 주시기 바랍니다.

"백년정원의 숙소 수이수이"는 2022년 2월 17일자 관보에 의해 국가의 "등록유형문화재(건조물)"로 지정되었습니다. 아트호텔 고쿠라 내 일본 정원 "백년의 정원"에 자리 잡은 "수이수이"는 약 130년 전 장인이 정성을 다해 만들어낸 일본 전통 건축미를 만끽할 수 있는 3개의 객실을 갖춘 숙소입니다. 깊은 처마와 흙벽, 나오시나 천장에 새겨진 섬세한 세공 등 우아한 장식들이 고객님을 비일상적인 시간으로 안내합니다.

역사와 문화가 길러낸 피서지, 가루이자와. 그곳에는 옛 시대의 화려함과 품격이 지금도 남아 있습니다. 그런 가루이자와에 조용히 자리 잡은 다섯 개의 객실로 한정된 럭셔리 빌라. 유럽의 앤티크와 장미 및 계절 꽃들에 둘러싸인 루제 빌라에는 고요한 시간이 흐르고 있습니다. 프라이빗 가든에서 아침 꽃 향기, 저녁 무렵 푸른 하늘, 밤하늘의 달과 별... 모든 감각이 예민해집니다. 루제 빌라에서 흐르는 호화로운 시간을 보내세요.

남신슈・중앙알프스 기슭에 자리한 와모던 오베르주. 디너는 프렌치 코스 요리로, 매일 정성껏 만든 메밀국수와 메밀가루, 메밀 알갱이를 활용한 다양한 메뉴를 제공합니다. 기타 식재료도 남신슈 지역의 생산자들로부터 엄선하여 사용하며, 특히 주요 요리 중 하나인 이부키 연어는 중앙알프스의 녹은 눈물로 키운 이곳만의 특별한 재료입니다. 아침 식사 또한 메밀가루를 사용한 요리를 포함해 메밀을 좋아하는 분들도 만족할 만한 일품요리로 대접합니다. 숙소는 옛 료칸을 와모던 스타일로 리뉴얼하여 침대 스타일의 와모던 객실은 편안하고 차분한 공간을 제공합니다. 주변 관광지도 풍부하면서도 "비일상"적인 숨겨진 숙소로서 맛있는 요리와 아늑한 객실에서 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다.

이 건물은 원래 1842년(텐포 13년)부터 조상이 생활을 영위해 온 장원이었습니다. 부지 내에는 200년 동안 지켜져 온 장원문, 본채, 쌀 창고, 정원이 있습니다. 등록유형문화재로 지정된 그 쌀 창고를 2005년에 개축하여 프렌치 레스토랑을 시작했습니다. 점주는 이곳의 8대째에 해당합니다. 그리고 앞으로의 200년도 변함없이 지켜나가겠다는 마음과, 고객의 하루를 온전히 대접하고 싶다는 마음이, 뒤에 있는 산에 숙박시설을 짓는 형태로 나타났습니다. 오래된 것과 새로 만든 것. 중간에 놓인 돌다리를 건너, 부디 저쪽과 이쪽을 즐겨주시기 바랍니다.

산으로 둘러싸인 작은 온천지, 요시나 온천. 부지 내를 흐르는 맑은 시냇물 요시나가와를 따라 3.6만 평의 부지에 객실, 식사처, 온천이 점재하는 "일본식 리조트".

HOTEL THE MITSUI KYOTO - 교토 니조성을 바라보는 미쓰이 가문과 인연 깊은 곳에 자리한 5성급 럭셔리 호텔.소중한 사람을 초대해 정성껏 대접하는 일본 다실 문화를 현대적으로 재해석하고, 엄선한 천연 소재와 뛰어난 공예 기술로 총 160개의 객실을 완성했습니다.이노베이티브 교토 프렌치와 이탈리아 요리를 비롯한 레스토랑 & 바는 정원을 둘러싸듯 배치되어, 사계절의 풍경과 함께 만족스러운 시간을 선사합니다.또한 부지 내에서 솟아나는 천연 온천을 즐길 수 있는 SPA 에리어 등, 품격 있고 차분한 공간과 편안한 서비스로 쾌적한 휴식을 제공합니다.‘미쉐린 가이드 호텔 셀렉션 2026’에서 3년 연속 최고 등급인 미쉐린 키 3개를 획득.‘포브스 트래블 가이드 2025’ 호텔 부문에서 5년 연속 5성에 선정. 스파 부문에서도 5성을 획득.

아사쿠라 씨 유적에서 도보 10분, 이치조다니의 전원 풍경에 둘러싸인 골짜기 안에 자리하고 있습니다. 창고 건물 특유의 높은 천장과 묵직한 공간감은 그대로 살리면서, 실내 인테리어는 새롭게 단장했습니다. 바닥 난방과 프로젝터·음향 시설을 갖추었으며, 실내 욕탕에 더해 노천탕에서는 별빛과 계곡 산 능선을 바라볼 수 있습니다. 창밖으로 펼쳐지는 것은 건축 당시부터 이어져 온 약 260평 규모의 교토풍 정원입니다. 밤에는 정원과 연못이 라이트업되어 환상적인 풍경에 감싸입니다. 에치젠의 자연과 선(禪)의 미의식을 바탕으로, 오감으로 후쿠이를 만끽하는 비일상의 숙박을 경험해 보세요.후쿠이역에서 차로 20분, 후쿠이 IC에서는 10분 거리입니다.

전 10실에 원천 방류 노천・전망탕을 갖춘 객실 와노 오베르주에서 계절을 느끼는 한때를. 홋카이도의 신선한 식재료와 지역 하코네의 식재료를 풍부하게 섞어 만든 계절의 가이세키 요리. 센고쿠하라의 고요한 밤에 어울리는 일본식 편안함과 쾌적한 잠으로 이끄는 침실. 여러분의 소중한 순간을 소중한 추억으로. 정성을 담은 '오모테나시'로 기다리고 있습니다.

가나자와의 부엌이라 불리는 오미초 시장과 가나자와성 공원, 히가시 차야가이 등 가나자와를 대표하는 관광지까지 도보로 이동 가능한 최적의 위치에 있습니다. 객실은 전 객실 32㎡ 이상입니다. 약 66㎡의 스위트룸과 최대 6명까지 숙박 가능한 커넥팅룸 등 다양한 타입을 준비하고 있습니다. 스위트 및 클럽룸 투숙 고객께서는 호텔 메이드 디저트와 이시카와현 지역 사케 등을 즐기며 우아한 휴식 시간을 보낼 수 있는 전용 라운지를 이용하실 수 있습니다. 호텔 자랑의 조식 뷔페에서는 가나자와 명물을 한자리에서 맛볼 수 있으며, 셰프가 눈앞에서 갓 만들어 제공하는 스시와 튀김도 높은 평가를 받고 있습니다. 사계절을 느낄 수 있는 중정과 가나자와의 전통미를 담은 비일상적인 공간에서 품격 있는 시간을 보내시기 바랍니다.

2025년 8월에 전관 리노베이션을 마치고, 새로운 객실로 새롭게 태어났습니다. 모든 객실은 45㎡ 크기에 테라스가 있는 여유로운 스위트 사양으로, 고요한 숲과 어우러진 어른들의 은신처입니다. 각 객실의 테라스에서는 중정에 자리 잡은 아름다운 연못을 감상하실 수 있습니다. 여행의 피로를 풀어주는 프라이빗 사우나가 있는 객실, 반려견과 함께 머물 수 있는 펫 프렌들리 룸, 개방감이 느껴지는 메조넷 타입도 준비되어 있습니다. 시설 내에는 일본주 바 "온자bar"가 병설되어 있으며, 신슈의 명주를 비롯해 요시카와 양조의 "아후리" 등 엄선된 미주를 마음껏 즐기실 수 있습니다. 또한 도보 5분 거리에 위치한 세컨드 레스토랑 "피레네"에서는 장작불이 만들어내는 계절별 난로 요리를 맛보실 수 있습니다.

「보로 NOGUCHI 하코다테」는 고객님께 만족스러운 시간과 공간을 제공하기 위해 소재, 질감, 색채, 빛, 치수 등 모든 요소에 세심하게 공을 들였습니다. 마치 미술관을 찾은 듯한 콘크리트 블록의 중후한 분위기가 감도는 입구, 귀족이 정원에서 뱃놀이를 즐기는 모습을 형상화한 수반, 건물 안에서도 바깥세상으로의 확장감을 느낄 수 있도록 조성한 대나무 숲 등 여유로운 공간이 곳곳에 펼쳐져 있습니다. 관내 구석구석을 만끽하시고 마음에 드는 장소에서 몸과 마음이 편안해지는 것을 느끼며, 기분 좋은 시간을 보내시길 바랍니다.

800년 역사를 가진 오유 온천 숙소에서 원천 그대로의 온천을 즐기실 수 있습니다. 이곳은 몸과 마음이 지친 여성을 치유와 안락함으로 지원하는 것을 목표로 하고 있습니다. 자연적으로 솟아나는 온천은 그 품질과 풍부한 수량으로 유명하며, 몸과 마음을 재충전할 수 있습니다. 또한, 커플을 위한 특별한 코스로, 두 사람이 나눠 먹을 수 있는 20가지 요리를 제공하는 새로운 스타일의 요리를 제공합니다.

이즈나가오카, 겐지야마의 산자락에 자리 잡은 삼양장. 사계절의 아름다움을 느낄 수 있는 3,000평 규모의 정원 산책과 대욕장, 그리고 객실 내 온천에서 온천욕을 마음껏 즐기실 수 있습니다. 본관은 일본 전통 건축의 중후한 품격을, 신관은 건축가 무라노 토고 씨가 설계한 스키야 양식을 각각 만끽하실 수 있습니다.

【2019년 6월 개업】 시가현 다가타이샤 바로 근처, 에도 시대 후기의 장원 저택을 아름답게 리노베이션한 등록 유형 문화재의 고택 디자인 호텔입니다. 하루 한 팀만 이용 가능하며, 한 채를 통째로 대여하여 안심하고 숙박하실 수 있습니다.

시마자키 도손을 비롯한 많은 문인들이 찾았던 130여 년의 역사를 지닌 미나미칸은 2007년 5월 그랜드 오픈했습니다. 전통에 새로운 감성을 조화시켜 4층 객실에는 전 객실 전망 욕탕을 마련했습니다. 신지코를 바라보는 일본 정원은 해외 잡지에서도 매년 높은 평가를 받고 있으며, 그 절경을 즐기며 새롭게 단장한 ‘정원 다실 미나미’에서 본관에만 전해 내려오는 ‘미나미 가전 도미밥’을 맛보시기 바랍니다. 또한 미나미칸은 마쓰에 중심부에 위치해 성하마을 산책도 즐기실 수 있습니다. 산인에서의 최상의 시간을, 꼭 미나미칸에서 보내시기 바랍니다.

【미쉐린 가이드 히로시마·에히메 2018 호텔 5스타+ (레드)】【2024-26년 3년 연속 미쉐린 키 선정】안도 다다오가 건축·설계한 공간으로, 실내외를 상징하는 풀과 자쿠지 ‘ALL THAT SPA SETOUCHI’ 등을 갖추고 있습니다.총 7개 객실 모두 스위트로 구성된 스몰 럭셔리 호텔로, 충분할 만큼의 시설을 갖추고 있습니다.개방감 넘치는 통유리 창 너머로 한눈에 펼쳐지는 세토우치의 장대한 풍경과 그 풍요로움을 마음껏 체감하는 특별한 숙박을 즐겨보세요.

유후다케 산기슭, 긴린코로 이어지는 약 1만 평 규모의 부지.다이쇼 10년(1921년) 창업 이래, 정원의 운치와 고요함을 소중히 지켜왔습니다.수령 200년이 넘는 나무들의 푸르름에 둘러싸인 정원과, 모두 서로 다른 구조로 꾸민 17개의 객실.계절의 변화를 가까이에서 느끼며, 현지 식재료를 살린 요리와 부드러운 원천 방류식 온천과 함께 각자의 방식으로 여유로운 시간을 보내시기 바랍니다.

현지 식재료를 살린 선택형 일식·양식 코스 요리와 함께, 라이브 키친을 즐길 수 있는 그랜드 뷔페를 준비했습니다.하늘에 떠 있는 공중 노천탕을 연상시키는 최상층 대욕장에는 노천탕과 사우나, 가족탕(유료)을 완비했습니다.또한 자쿠지가 딸린 실내 온수 풀은 연중 이용하실 수 있습니다.개방감 넘치고 충실한 시설이 자랑인 저희 숙소에서 품격 있고 럭셔리한 힐링 시간을 보내세요.