전국 × 50대 여성 추천 숙소추천 호텔·료칸 - 11페이지

5,000평의 부지에 위치한 츠츠지테이는 약 3,000평의 자연림을 야생미 넘치는 정원으로 조성하였습니다. 멀리 시라네 산맥을 바라보며 사계절의 정취 속에서 초목의 변화와 변환의 그늘, 바람의 속삭임, 빗소리, 눈의 춤을 느낄 수 있는 목조 숙소입니다. 자연과 가까운 숙소이기에 계절에 묻혀 천천히 시간이 흐르고 나른한 순간을 경험할 수 있습니다. 츠츠지가 피는 온천 마을, 츠츠지테이에 오신 것을 환영합니다.

눈길과 마음이 자연스럽게 닿는 료칸이 되는 것. 고객님이 언제, 어디에 계시더라도 편안히 쉴 수 있도록 세심한 배려. 황궁 신궁전의 기본 설계를 맡으셨던 일본예술원 회원 고(故) 요시무라 준조 선생님에 의해 철저히 계산된 예술 공간. '작품'에 걸맞은 세련된 태도와 행동. 눈에 잘 띄는 장소에서도, 그렇지 않은 구석에서도 우리의 마음가짐은 변함없습니다. 항상 스스로를 바로잡고, 발밑을 잃지 않으며, 료칸이라는 일본이 자랑하는 전통문화의 정수를 순간순간의 자연스러운 배려로 바꾸어갑니다. 다이쇼야는 풍경을 품은 고요함, 쏟아지는 빛, 흘러가는 시간, 그 구석구석에 환대의 마음이 살아 숨 쉬는 숙소가 되기를 바랍니다.

히에이산 자락, 맑은 고야가와 강가에 안긴 교토 야세.진신의 난 때 화살 상처를 입은 오아마노미코(훗날 덴무 천황)가 마을 사람들이 바친 가마식 목욕으로 치유되었다고 전해지는, 일본에서 가장 오래된 증탕(蒸湯)의 땅입니다. 산스크리트어로 ‘해탈·해방’을 뜻하는 이름을 지닌 moksa에는 히에이산의 복류수를 물탕에 사용하는 3개의 완전 예약제 프라이빗 사우나 ‘증암’, 오하라 채소와 오미규를 장작불로 완성하는 레스토랑 ‘MALA’, 이끼 정원을 바라보는 라운지 ‘귀거래’가 있습니다. 찜질로 몸을 데우고, 장작 향기에 감싸이며, 정원의 초록에 시선을 맡기다――교토의 번잡함에서 한 걸음 떨어진 야세에서 마음과 몸을 천천히 풀어내는 하룻밤을 보내세요.

사계절의 풍정을 담은 15만 평의 대정원(미후네야마 공원). 그 안에 조용히 자리 잡은 스키야 숙소 '치쿠린테이'. 꽃, 새, 바람, 달을 감상하며 차분한 일본의 정취에 마음이 편안해지는 순간. 여러분을 유현의 경계로 초대합니다.

전 객실 오션뷰·수영장이 딸린 스위트 빌라와 오베르주를 즐길 수 있는 저택 고요함으로 이끄는 완만한 언덕을 오르면, 그곳은 광활한 수반과 에메랄드 그린의 대양에 둘러싸인 저택. 은신처에서 화려한 럭셔리 공간이 여러분을 맞이합니다. 2만㎡의 부지에 단 14채의 스위트 빌라. 전 객실 오션뷰로 테라스 앞에는 일본 최대급의 프라이빗 풀. 한 장의 대형 유리로 된 거실과 침실에서는 매일 아침 떠오르는 태양과 바다의 절경이 펼쳐집니다. 자쿠지도 완비된 넓은 객실은, 객실에서도 아침 식사를 즐기실 수 있습니다. 연박의 오베르주로서 수반 위에 떠 있는 레스토랑의 저녁 식사는 프렌치, 에도마에 스시, 철판구이 중에서 선택하실 수 있습니다. 전문 셰프가 정성을 다해 준비한 자랑스러운 요리를 코스로 즐기실 수 있습니다. 화려하면서도 고요한 럭셔리로, 환대가 넘치는 직원들이 정성껏 모십니다. 세상에서 단 하나뿐인 당신만의 리조트 시간을 만끽해 보세요.

오래전부터 홋카이도의 명탕으로 사랑받아 온 노보리베츠. ‘보로 NOGUCHI 노보리베츠’는 이곳에 새로운 역사를 써 내려갑니다. 전관을 관통하는 세련된 공간과 일본식 정취가 어우러진 디자인. 일상 속에서 만나는 ‘편안한 비일상의 순간’이 여기에 있습니다. 전 객실 전망 욕조가 딸린 스위트룸, 홋카이도의 제철 미각을 담은 가이세키 요리, 그리고 일본에서도 손꼽히는 수질에 걸맞은 온천의 깊은 맛. 매일 바쁘게 달려온 어른들을 위한 은신처 같은 프라이빗 공간입니다.

이번에 전원 풍경이 펼쳐진 유후인의 중심부에 숙소 '다 리큐'를 오픈하게 되었습니다. 여유로운 시간을 미리 즐기며 몸과 마음에 편안함을 주는 자가 농원 요리를 제공해 드립니다. 상상 이상의 휴일을 보내시길 바랍니다.

유바타케의 번잡함을 지나 마주하는 고요함우윳빛 지조(地蔵) 원천 온천수에 몸을 맡기고느긋하게 시간을 쌓아갑니다구사쓰에서의 머무름을 자유롭게, 풍요롭게이곳에서 보내는 시간이 특별한 추억이 되기를 바라며진심을 담은 환대로 맞이하겠습니다.

지상 약 180m, 하늘에 떠 있는 듯한 공간에서 도심 전망과 함께 풍부한 자연과 아트를 느낄 수 있는 디자인, 그리고 첨단 기능을 고도로 융합한 프린스호텔의 최상급 호텔입니다. 기능성과 쾌적함을 추구한 250개의 객실, 전통의 맛을 컨템포러리 감각으로 완성한 WASHOKU 메인 다이닝, 지중해 요리를 즐길 수 있는 올데이 다이닝과 그림 같은 도쿄 야경을 감상할 수 있는 바를 비롯해 수영장, 스파·피트니스 등을 갖추고 있으며, 메리어트 인터내셔널의 ‘럭셔리 컬렉션’에도 가입되어 있습니다. ‘포브스 트래블 가이드 2026’ 호텔 부문에서 6년 연속 최고 등급인 5성급을 획득했습니다.

제철 지역 미식 일품으로 먼저 한 잔. 마무리는 갓 뽑은 수타 소바. 닛코 연산에서의 축복을 엄선하여 신선함에 집착한 제철 식재료를 정성스럽게 손질. 사계절의 숨결과 색채를 한 접시마다 담아냅니다. 지역 식재료에 집착하며 좋은 것을 조금씩 제공합니다. 정원에 면한 개별 다이닝 룸에서 지역 술과 함께 천천히 소바를 즐겨보세요. 객실에는 반노천 온천이 딸린 "후쿠쥬-FUKUJYU", 객실 맞은편에 전용 온천을 갖춘 "키쿠스이-KIKUSUI"와 "코린-KOURIN" 총 3개의 객실을 준비했습니다. 체크인 및 체크아웃은 객실 내에서 진행됩니다. 완전 프라이빗 공간 속에서 두 분만의 편안한 시간을 만끽하세요.

미야기 자오・토가타 온천에 위치한 온천 숙소 '온천 산장 다이콘노하나'. 약 1만 평의 자연림에 자리 잡은 여유로운 18개의 독채. 풍부한 자연과 하나가 될 수 있는 자가 원천 온천수. 자가 채소밭과 지역에서 갓 수확한 신선한 재료로 만든 요리. 숙소에 감도는 평온한 공기. 하나하나 정성스럽게 엮어낸 소박하고 마음이 편안해지는 순간들.

「후후 나라」는 세계적인 건축가 ‘구마 겐고’의 디자인을 바탕으로, 고도 나라의 경관을 계승한 스몰 럭셔리 리조트입니다. 깊이 있고 아름다운 나라의 역사와 문화가 곳곳에 담겨 있으며, 나무의 부드러운 온기에 감싸인 차분한 공간에서 편안히 머무르실 수 있습니다. 전 객실에 마련된 천연 온천에서는 약의 발상지로 알려진 나라만의 ‘화한 향기의 탕’을 즐기실 수 있습니다. 여행의 큰 즐거움인 식사는 이 지역의 문화와 매력을 느낄 수 있는 일본 요리 또는 철판구이를 만끽하실 수 있습니다.

야사카 신사, 고다이지, 마이코들이 오가는 하나미코지 거리 등 히가시야마 산책을 즐길 수 있는 "Hotel 유락 교야사카". 활기찬 교토의 도심에 위치하면서도 평온하게 마음을 쉴 수 있는 장소로서 일본 료칸과 같은 편안함과 안정을 느낄 수 있는 따뜻한 숙소입니다. 모든 객실은 온천 욕조가 딸려 있으며, 노천탕 테라스에서 교토의 바람을 느낄 수 있는 객실 등 다양한 13개의 객실을 준비했습니다. 아늑한 게스트 라운지에서는 여행자들이 모여 밤 시간이나 아침 식사를 즐길 수 있으며, 저녁 식사는 그룹 호텔인 "사카노 호텔 교토"나 기온 거리에서 교토 요리를 체험할 수 있습니다. 관내에는 교토와 아와지섬·세토 내해의 재료를 활용한 젤라테리아와 일본식 에스테틱도 마련되어 있어, 야사카 지역 산책을 자유롭게 즐기는 여행자를 위한 별채입니다.

풍부한 자연과 원천에서 흘러나오는 온천, 그리고 북동북의 맛을 만끽할 수 있는 숙소입니다. 우리 지역에서는 예로부터 산일의 달인을 '야마도'라고 부릅니다. 이곳을 방문한 손님들에게 산의 아름다움, 산의 혜택, 산의 따뜻함을 전하는 것이 야마도의 일입니다.

"숨겨진 마을 숙소"에서 새소리와 벌레 소리, 풀꽃을 감상하며 풍요로운 산골 마을에 안기는 시간을 만끽하세요. 유후인의 명소 "오야도 니혼노 아시타바"에서는 일본의 미의식에 기반을 두면서도 아시아와 유럽의 아름다움을 융합한 우아한 공간을 경험할 수 있습니다. 그것들을 오감으로 느끼고 넘치는 온천에 몸을 맡기세요. 그곳에서 행복한 시간이 찾아옵니다.

2024년 2월 개업, 리조트의 상징인 시기라 비치까지 도보 1분 거리에 위치한 하이그레이드 호텔 콘도미니엄입니다. 동중국해와 태평양이 어우러져 끝없이 펼쳐지는 ‘미야코 블루’로 불리는 푸른 바다와, 해변을 둘러싼 산호초 및 백사장이 만들어내는 무늬가 아름다운 그라데이션을 그리는 절경 명소입니다. 남국의 푸르른 가든 테라스 너머로는 오션뷰의 웅장한 풍경이 펼쳐집니다. 전 객실에 주방·세탁건조기·냉장고 등을 완비하여 장기 투숙에도 편안하고 품격 있는 시설을 갖추고 있습니다.

2024년 6월 새로운 객실이 탄생했습니다. 「온천 포함 프리미엄 룸」 A5 등급 신슈 프리미엄 소고기 스테이크를 메인으로 한 객실 전용 디너를 객실 내 식사로 제공합니다. 원천 100% 온천수를 마음껏 즐겨보세요.

록코산 기슭에는 일본에서 가장 오래된 아리마 온천이 있습니다. 쿠누기 나무는 새싹, 신록, 단풍, 겨울나무로 계절의 즐거움을 알려주는 나무일지도 모릅니다. 서로 다른 성분의 두 금천과 라돈이 풍부한 은천이 숲 속에 숨겨진 듯 펼쳐져 있습니다. 천혜의 온천과 자연 속에서 안락함과 휴식, 담소의 시간을 보내세요.

고전적인 오베르주를 재정의하며 미래의 여행을 창조합니다. 도심에서 단 1시간. 이곳에서의 경험은 단순한 숙박이 아니라, "여행지에서 신선함을 맛보는" 새로운 사치입니다. 이토・이나토리 어장에서 잡힌 신선한 해산물을 활용한 요리와 자연과 조화를 이루는 고요한 시간. 모든 객실에는 사가미만을 바라보는 천연 온천 노천탕이 갖춰져 있어 파도 소리와 바람 소리에 둘러싸인 채 마음을 풀어주는 체류를 즐기실 수 있습니다. 또한, 사가미만의 수평선을 감상할 수 있는 야외 수영장과 풀사이드 바에서는 석양 속 바다를 바라보며 보내는 호화로운 시간이 펼쳐집니다.

"ATAMI 海峯楼"은 쿠마 켄고 씨가 설계한 비일상적인 공간을 체험할 수 있는 단 4개의 객실로 이루어진 스몰 럭셔리 리조트입니다. 유리 아트와 금병풍 등 다양한 장인의 정성을 웅장한 경치와 함께 즐기실 수 있습니다.