전국 × 일본풍 리조트 숙소커플/부부에게 추천하는 호텔·료칸 - 2페이지

유후다케 산기슭, 긴린코로 이어지는 약 1만 평 규모의 부지.다이쇼 10년(1921년) 창업 이래, 정원의 운치와 고요함을 소중히 지켜왔습니다.수령 200년이 넘는 나무들의 푸르름에 둘러싸인 정원과, 모두 서로 다른 구조로 꾸민 17개의 객실.계절의 변화를 가까이에서 느끼며, 현지 식재료를 살린 요리와 부드러운 원천 방류식 온천과 함께 각자의 방식으로 여유로운 시간을 보내시기 바랍니다.

다이쇼 시대에 이곳에 미쓰이 재벌의 별장으로 지어진 ‘미쓰이 스이쇼엔’.국가 등록 유형문화재인 이 건물을 ‘료테이 고요’로 되살리고, 이를 둘러싸듯 사계절의 정원과 옛 정취를 간직하면서도 현대에 어울리는 편안한 객실을 마련했습니다.산의 고요함과 선명한 나무와 꽃들의 기운이 온몸을 감싸며, 마음을 치유하는 시간을 보내실 수 있습니다.

【2026년 1 미쉐린 키 획득(3년 연속 수상)】【Forbes 트래블 가이드 추천 2026(9년 연속 수상)】【월드 럭셔리 호텔 어워드 2026(13년 연속 수상)】류큐 창세 신화의 무대로 알려진 신비로운 땅에 자리한 와·류큐 양식의 호텔 햐쿠나가란.산을 등지고 내려다보이는 바다에서는 일출과 일몰은 물론, 류큐 최대의 성지인 구다카섬도 조망할 수 있습니다.회랑으로 이어진 관내에는 거목 가주마루가 우거진 중정을 두어, 빛과 그림자, 바람이 빚어내는 고요한 세계로 안내합니다.객실은 전 객실 오션프런트 스위트로, 파도 소리와 함께하는 호사로운 공간을 제공합니다.최상층 전용 노천탕에서는 시간의 흐름에 따라 시시각각 표정을 바꾸는 바다를 바라보며,자연과 하나 되는 순수한 한때를 보내실 수 있습니다.그리움과도 닮은 깊은 기쁨이 넘치는 ‘마음의 고향’이 여기에 있습니다.

역사적인 고택을 이전하여 탄생한 "장인의 기술"이 살아 숨 쉬는 그 호화로운 공간과, 일본의 전통미를 현대적 감각으로 진화시킨 당신이 모르는 "최고의 일본"이 있습니다. 한때 도토미노쿠니라 불렸던 시즈오카·엔슈. 일본의 역사와 문화가 교차하는 그 지역의 깊은 곳에 위치한, "현대의 평성"이라 할 수 있는 비일상적인 공간의 리조트, 야마하 그룹이 운영하는 "가츠라기 키타노마루". 주변을 산으로 둘러싸여 있고, 고요함에 감싸인 이곳은 부드러운 곡선을 그리는 고목으로 지탱된 실내와 엔슈 기와 지붕, 화려하게 카린 나무 벽돌로 꾸며진 회랑, 벽면을 장식하는 공예품과 아트 작품들, 목재 디자인 가구 등 신구 조화를 이룬 일본 전통 요소들이 곳곳에 배치되어 있습니다. 여기에 있는 것은 익숙하면서도 새로운 일본식 공간입니다. 야마하가 소리·음악에서 길러온 "감성"과 "문화"가 깃든 숙소에서 사계절 자연과 지역 문화를 체험하며 마음과 몸을 편안히 풀어주는 특별한 시간을 보내세요. 가츠라기 키타노마루는 2002 월드컵 축구 일본 대표팀 베이스캠프 호텔로서 팀을 지원했습니다.

100種以上の椿が植えられた池泉庭園をはじめ、奥湯河原の豊かな自然に包まれた「泊まれる料亭」海石榴（つばき）です。旬の食材を活かした季節ごとの会席料理は、熟練の料理人の技と厳選された器で高い評価をいただいています。

맑고 투명한 바다와 대자연에 둘러싸인 ‘아카자와 영빈관’은 고요한 공간에서 프라이빗한 숙박을 즐길 수 있는 품격 있는 숙소입니다. 1,000평이 넘는 광활한 부지에 노천탕이 딸린 객실(15실)을 마련했습니다. 또한 객실 내 프라이빗 사우나를 갖춘 ‘별채’도 준비되어 있습니다. 객실에서는 아름다운 일본 정원과 자연을 조망할 수 있으며, 아지로 엮음 천장과 주라쿠 마감의 흙벽 등 일본 건축미를 구현했습니다. 관내 역시 차분한 일본식 건축으로, 해양 심층수 온천을 즐길 수 있는 대욕장과 지역 식재료를 중심으로 엄선한 일식을 맛볼 수 있는 개인실 레스토랑도 갖추고 있습니다. 아카자와의 자연과 조화를 이루는 공간에서 고요히 흐르는 시간과 함께 마음이 편안해지는 머무름을 만끽해 보세요.

전 객실에 절경을 자랑하는 온천 노천탕을 갖춘, 단 8채의 별채로 이루어진 럭셔리 숙소입니다. 프라이버시를 중시한 고택풍 별채는 이즈오시마를 정면으로 바라보며, 끝없이 펼쳐진 바다가 한눈에 들어오는 최고의 로케이션을 자랑합니다. 모든 별채는 바다를 향해 열린 푸른 정원과 함께, 탁 트인 전망의 넓은 온천 노천탕을 갖춘 최상급 휴식 공간입니다. 대나무 숲이 보이는 운치 가득한 식사 공간에서 즐기는 저녁은 지역과 제철 식재료에 정성을 담은 창작 요리로 준비됩니다. 이즈의 4대 미식인 ‘이세에비(닭새우)·전복·긴메다이(금눈돔)·시즈오카 브랜드 후지야마 와규’를 비롯해, 현지의 신선한 해산물과 제철 채소 등을 마음껏 즐겨보세요.

【미슐랭 가이드 후쿠오카・사가・나가사키 2019 특별판 료칸 5성＋(적색), 요리 1성 획득】 【2024-2025년 2년 연속 미슐랭 키 1개 획득】 계절의 변화를 느끼며, 맑은 시냇물 소리와 바람의 속삭임에 귀를 기울이며 마음을 안정시키는 시간을 보낼 수 있습니다. 예로부터 온천 치료로 알려진 운젠 온천은 유황온천으로 살균 효과가 높고, 피부 미용과 혈액 순환 촉진 효과도 있어 "미인의 온천"이라고 불립니다. 또한, 고급스러운 장식품과 조화를 이룬 그릇에 담긴 제철의 맛있는 요리를 따뜻한 환대와 함께 즐기실 수 있습니다. 웅장한 자연으로 둘러싸인 공간에서 일상의 번잡함에서 벗어나 심신 모두 여유로운 시간의 흐름을 만끽해 보세요.

나뭇결의 따스함과 호사를 극대화한 일본식 숙소. 진품만이 선사하는 편안한 한때를 모래찜질 온천 이부스키 하쿠스이칸에서 보내세요.

아마가세 온천 중심가에서 조금 떨어진 조용한 곳에 자리한 ‘산소 텐스이’. 고라쿠가와를 따라 사쿠라다키 폭포를 바라보는 이 산장은 넓은 부지 안에서 푸른 나무들에 포근히 둘러싸여 있습니다. 번잡함을 벗어난 당신만의 별장처럼, 사계절의 풍요로운 자연 속에서 품격 있는 휴식을 약속드립니다.

ふる산의 바위틈에 피어난 외로운 벚꽃에서 영감을 받아, 숙소 이름을 '侘桜(와비사쿠라)'로 정했습니다. 지어진 지 200년 된 초가집을 완만한 지형의 시골 마을 속으로 옮겨왔습니다. 작은 교토라 불리는 가쿠노다테에 가까운 산속의 고요한 숙소입니다. 마음껏 편안히 쉬어가시길 바랍니다.

쇼와 초기부터 선대가 조성하기 시작한 8,000평 규모의 정원은 수령 100년이 넘는 나무들에 둘러싸여 있으며, 5월 초에는 200그루의 벚꽃이 만개하는 오타루의 명소입니다. 5월 하순부터 6월까지는 등나무 꽃터널과 철쭉이 이어지고, 여름에는 오오데마리와 수국, 정성껏 가꾼 장미도 즐기실 수 있습니다. 10월 하순의 단풍은 제가 가장 좋아하는 계절이며, 겨울의 눈 깊은 순백 풍경에서도 마음이 맑아집니다.

이즈의 풍요로운 자연에 안겨 메이지 시대부터 수많은 문호와 문화인들에게 사랑받아 온 ‘오치아이로’.사계절 산세와 가노가와의 물소리를 바라보는 노천탕, 운치 깊은 동굴탕, 그리고 고요함에 감싸인 실내탕이 방문하시는 분들께 최상의 힐링을 선사합니다.사우나 슈란을 수상한 분위기가 서로 다른 두 개의 사우나에서는 이즈의 바람을 느끼며 외기욕을 즐기는, 오직 여기에서만 가능한 특별한 ‘토토노이’ 경험을.이즈의 풍요로운 혜택을 살려 사계절을 느낄 수 있는 지역 식재료를 듬뿍 사용한 요리로, 미각으로도 계절의 변화를 즐기실 수 있습니다.벽난로의 따뜻한 불빛이 흔들리는 라운지 공간과 객실에서 마음이 풀리는 시간을 보내세요.시즈오카 현지 크래프트 맥주, 엄선된 와인, 정성껏 고른 스낵을 마음껏 자유롭게 즐기실 수 있습니다.문화재에 살아 숨 쉬는 전통미와 세련된 현대식 환대가 여러분을 맞이합니다.오치아이로에서만 누릴 수 있는, 몸과 마음을 놓아주는 특별한 체류를 경험해 보세요.

객실에서도, 욕조에서도, 식사 중에도, 아마쿠사・마츠시마의 바다와 하늘이 하나가 되는 최고의 오션뷰를 독차지할 수 있는 숙소 "아마노자쿠". 다른 사람과는 조금 다른 "아마노자쿠"에서 영감을 얻은 틀에 얽매이지 않는 일본의 미의식이 살아 숨 쉬는 오션 리조트입니다. 11개의 객실 모두 스위트 사양으로 구성된 공간을 비롯해 어메니티, 음식, 서비스… 세세한 부분까지 특별한 시간을 제공합니다. 기성 개념에 얽매이지 않고 "일본의 정수를 극대화한다"는 방향으로 철저히 고집하는 "아마노자쿠"만의 매력을 꼭 만끽해 보세요. 아마쿠사는 해산물의 보고입니다. 근해에서 잡힌 신선한 해산물을 요리사가 직접 선별하여 최고의 기술로 만들어낸 일본 요리와 초밥을 가장 맛있는 형태로 제공합니다.

천손강림의 땅, 기리시마의 신성한 자연 속을 흐르는 아마후리강. 그 계곡을 따라 자리 잡은 묘켄이시하라소. 잡목으로 둘러싸인 넓은 부지 안에 각각 독특한 분위기를 가진 객실이 18실. 일본의 전통적인 스타일 속에 모던한 감각을 융합한, 럭셔리한 공간은 여기에서만 느낄 수 있는 최고의 시간의 흐름. 가수도 저장도 하지 않은, 지하에서 솟아오르는 그대로의 원천. 부지 내에는 7개의 원천이 있으며, 이 지역의 온천에 가장 적합한 온천수를 사용하여 몸과 마음이 녹아드는 여행을 즐겨보세요.

헤이케 스타일을 계승한 유니시가와 온천의 숙소로, 온천의 기원을 담고 있습니다. 내부는 맑은 시냇물을 따라 전통 목재와 흙벽으로 지어진 고택 건축을 재현합니다. 간토 지역에서 가장 유명한 덩굴 다리를 건너 원천에서 흘러나오는 온천수와 숯불구이 화로 요리를 즐겨보세요.

이즈나가오카, 겐지야마의 산자락에 자리 잡은 삼양장. 사계절의 아름다움을 느낄 수 있는 3,000평 규모의 정원 산책과 대욕장, 그리고 객실 내 온천에서 온천욕을 마음껏 즐기실 수 있습니다. 본관은 일본 전통 건축의 중후한 품격을, 신관은 건축가 무라노 토고 씨가 설계한 스키야 양식을 각각 만끽하실 수 있습니다.

산으로 둘러싸인 작은 온천지, 요시나 온천. 부지 내를 흐르는 맑은 시냇물 요시나가와를 따라 3.6만 평의 부지에 객실, 식사처, 온천이 점재하는 "일본식 리조트".

겐로쿠 7년 창업 이래 300여 년, 온천객의 왕래가 끊이지 않는 "세키젠칸". 일본에서 가장 오래된 온천 숙소 건축물로 전해지며, 온천 문화가 지금도 살아 숨 쉬는 "본관", 모모야마 양식을 사용한 뛰어난 디자인과 건축 방법으로 국가 등록 문화재로 지정된 "산장", 시마 온천 중 가장 높은 곳에 위치하며, 노송의 고요함에 둘러싸인 "가쇼테이"라는 3개의 건물이 있습니다. 이 중에서 산장과 가쇼테이에서는 총요리장이 자랑하는 가이세키 요리를 제공하며, 깊은 맛을 즐기실 수 있습니다. 레트로 모던한 "겐로쿠노유", 사계절의 변화를 느낄 수 있는 "모리노유" 등 다양한 4개의 온천과 함께 만끽해 보세요.

벚꽃처럼 화려하고 즐겁게 손님을 맞이하는 숙소입니다. 멀리서 쿠사츠 온천을 찾아주시는 소중한 손님들께 기쁨을 드리고자 합니다. 그런 마음을 담아 밝고 따뜻하며 화려한 환대를 위해 노력하고 있습니다.