전국 × 영국 감성 숙소커플/부부에게 추천하는 호텔·료칸

“전통 온천지에, 올드 잉글랜드의 새로운 바람이...” 일본에서 가장 오래된 온천지로 알려진 '도고 온천'. 올드 잉글랜드 도고 야마노테 호텔은 이 옛스러운 온천 마을에 2004년 1월에 오픈한, 도고 유일의 유러피안 리조트 호텔입니다. “우아한 영국풍의 휴일을” 입구에는 영국식 정장을 입은 도어맨이 맞이합니다. 로비에는 앤티크 가구와 벽난로, 장식품들이 늘어서 있어 옛날의 좋은 영국을 떠올리게 합니다. 총 70개의 객실은 나무의 따뜻함을 소중히 여긴 바닥재를 기본으로, 가구도 모두 영국풍으로 통일되어 있습니다. 벽지, 침대 스프레드, 의자, 커튼 등 객실마다 인테리어가 달라 몇 번을 방문해도 신선함을 느낄 수 있습니다. 체크인은 13:00, 체크아웃은 늦은 12:00로 23시간 동안 여유롭게 호텔 스테이를 만끽할 수 있습니다. 온천으로 상쾌해진 후에는 평소의 자신에게 주는 보상으로 객실에서 아로마 에스테를 즐겨보는 건 어떨까요. 저녁 식사는 세토 내해의 해산물과 지역 식재료를 사용한 프렌치 요리. 와인 셀렉션도 풍부하여 소믈리에와의 대화도 분명 즐거울 것입니다.

별채 이시노이에(石の家)는 전 객실에 전용 노천탕을 갖춘 영국풍 앤티크 호텔입니다. 나무들에 둘러싸인 노천탕에서는 때때로 다람쥐와 야생 조류가 모습을 드러내며, 고요한 시간이 천천히 흐르는 호사로운 공간입니다. 저녁 식사는 현지 생선 회와 일·양식 코스 요리를 즐겨 주세요. 아침 식사는 룸서비스로 여유롭게….

우메다에 자리한 더 리츠칼튼 오사카에서는 실크햇을 쓴 도어맨이 여러분을 맞이하며, 한 걸음 들어서는 순간부터 18세기 영국 귀족의 저택을 떠올리게 하는 우아한 세계가 펼쳐집니다. 일본 최초의 더 리츠칼튼으로 개업한 이래 25년 이상, 마음에 닿는 개인 맞춤형 환대로 신사 숙녀 여러분을 모셔 왔으며, 2026년에는 세계적인 여행 가이드 ‘포브스 트래블 가이드’에서 4년 연속이자 오사카에서 유일한 ‘5성’ 호텔로 선정되었습니다. 앞으로도 일본 럭셔리 호텔을 상징하는 존재로서 탁월한 서비스를 제공해 드리겠습니다.

풍부한 자연에 둘러싸인 HACIENDA VISON은 단 6개의 객실을 갖춘 작은 매너 하우스입니다. 북쪽에는 환상적인 산맥이 펼쳐지고, 남쪽에서는 인접한 숲의 나무들 속삭임과 아래로 펼쳐진 아름다운 정원을 즐길 수 있습니다. 고요함과 자연의 아름다움이 조화를 이루는 이곳에서 일상을 잊고 자신만의 럭셔리한 시간을 만끽하실 수 있습니다. 반려동물과 함께 머무를 수 있는 객실을 포함하여 각각 다른 콘셉트를 가진 6개의 객실을 준비했습니다. 음악을 듣거나 독서를 하며, 자연에 둘러싸여 외부 세계와 단절된 특별한 공간에서 여유로운 자신만의 시간을 보내보세요.

쇼와 10년, 운젠이 일본 최초의 국립공원으로 지정된 다음 해에, 외국인 피서객을 위한 리조트 호텔로 운젠 관광 호텔이 탄생했습니다.

유럽풍 료칸 피논은 제가 20대 시절, 2년 반 동안 경험한 영국 유학에서 영감을 얻어 시작되었습니다. 어릴 적부터 가족 료칸의 여주인이 되는 것이 꿈이었고, 그 꿈을 위해 준비하던 시기였습니다. 온천으로 유명한 이카호 온천에는, 여성이 안심하고 혼자 여행할 수 있는 숙소나, 느긋하게 호텔 같은 시간을 보낼 수 있는 숙소, 갓 만든 맛있는 양식을 즐길 수 있는 숙소가 없었습니다. 만약 제가 숙소를 운영한다면, 제가 묵고 싶다고 생각하는 곳이자 다른 곳에 없는 특별한 숙소를 만들고 싶다고 생각했습니다. 그런 마음을 담아 1997년에 이 호텔을 개업했습니다. 그때부터 지금까지 일관되게 혼자 여행하거나 소규모로 방문해도 프라이빗한 호텔 라이프를 충분히 즐길 수 있는 공간과 젓가락으로 편안하게 드실 수 있도록 준비된 특별한 "프렌치 스타일 가이세키" 그리고 온천 지역 특유의 프라이빗 욕탕을 24시간 무료로 이용할 수 있는 서비스 등으로 그 마음을 쉽게 표현하고 있습니다. 일상을 떠나 느긋하게 나만의 시간을 보내고 싶은 여성에게 딱 맞는 숙소입니다. 이카호에서 “마음과 몸을 정돈하는 리트리트 여행” 어떠신가요?

홋카이도・도토의 중심, 마슈호의 복류수를 원천으로 하는 청류가 흐르는 광대한 부지 내에 유럽의 컨트리 하우스를 이미지로 하여 호텔동, 아웃피터스 하우스, 마구간, 승마장, 정원, 농원 등을 만들었습니다. 이러한 시설 내에서의 여유로운 '체류', 지역산 식재료를 살린 '음식', 승마, 낚시, 네이처 워칭 등의 '놀이'. 이를 통해 헤이젤그라우스 매너에서는 여러분께 이 지역의 풍토와 자연을 몸소 느끼실 수 있기를 바랍니다.

호텔 몬토레 교토는 영국 북부 스코틀랜드의 아츠 앤 크래프트와 고도 에든버러를 테마로 디자인되었습니다. 교토와 에든버러는 자매도시일 뿐만 아니라 오래된 거리 풍경과 전통적인 생활·문화 등 유럽과 아시아의 아름다운 고도로서 매우 닮아 있습니다. 디자인은 공통된 공예 문화에 관한 테마를 바탕으로 구성했습니다.

조라쿠칸은 메이지 42년(1909년), ‘담배왕’ 무라이 キチベエ에 의해 건립된 이래환대의 공간으로서 국내외 다양한 고객을 맞이해 왔습니다.일본의 저명한 인사들을 비롯해 각국의 황족과 대사 등 내로라하는 인물들이 모여,우아한 분위기 속에서 화려한 한때를 보냈습니다. 그로부터 110년.시대적 배경은 달라졌지만, 이곳에는 찬란한 역사의 흔적이 지금도 남아당시와 다름없는 만족스러운 시간에 감싸이게 될 것입니다.

이즈코겐의 조용한 별장지에 자리한 전 객실 전용 노천탕 딸린 영국 앤티크 호텔 가에데안은, 영국 코츠월드 지방의 아름다운 시골에 있는 작은 호텔을 콘셉트로 2000년 3월에 오픈했습니다. 고객님의 프라이빗한 시간을 소중히 보내실 수 있도록 전 객실에 전용 노천탕을 마련했습니다. 별장처럼 편안하게 천천히 휴식해 주세요.

홋카이도 제일의 클래식 호텔을 현대적 감성으로 재생 홋카이도에서 최초의 외국인 전용 호텔로서 쇼와 6년(1931년)에 건축된 '구 에치츄야 호텔'. 전쟁 중에는 장교 클럽으로 육군에, 전후에는 미군에 의해 접수된 역사를 걸어온 이 건물은 오타루시 지정 역사적 건조물, 경제산업성 '근대화 산업유산군 33'에도 지정된 역사적 건조물로, 수년의 세월을 거쳐 재생되었습니다. 역사를 느낄 수 있는 건물의 정취와 건축적 미관은 그대로 유지하면서, 오랫동안 폐관되어 있었던 만큼의 대담한 리노베이션을 거쳐 현대적 감성으로 표현된 부티크 호텔이 탄생합니다. 단순한 클래식 호텔과는 다른 독특한 감성의 세계관을 꼭 체험해 보시기 바랍니다.

호텔 웰리스는 영국인 오너가 운영하는 친근한 유럽 스타일의 호텔입니다. 해외 여행 기분으로 편안하고 아늑한 경험을 하실 수 있습니다. 9개의 객실은 최근 리모델링된 독특하고 아름다운 인테리어를 자랑합니다. 트윈룸, 더블룸, 3~5인용 객실이 있습니다. 나카카루이자와역과 호시노 지역 근처의 조용하고 푸른 지역에 위치해 있습니다. 일본어와 영어를 지원합니다.

역사와 문화가 길러낸 피서지, 가루이자와. 그곳에는 옛 시대의 화려함과 품격이 지금도 남아 있습니다. 그런 가루이자와에 조용히 자리 잡은 다섯 개의 객실로 한정된 럭셔리 빌라. 유럽의 앤티크와 장미 및 계절 꽃들에 둘러싸인 루제 빌라에는 고요한 시간이 흐르고 있습니다. 프라이빗 가든에서 아침 꽃 향기, 저녁 무렵 푸른 하늘, 밤하늘의 달과 별... 모든 감각이 예민해집니다. 루제 빌라에서 흐르는 호화로운 시간을 보내세요.

나스의 숨겨진 펜션. 본격적인 영국 컨트리 하우스에서 여유로운 시간을 보내세요. 식사는 계절에 맞춘 유기농 유럽 가정 요리를 제공합니다. 영국에서 직접 구입한 접시와 컵으로 즐기실 수 있습니다.

「머물 수 있는 레스토랑」, 그것이 오베르주입니다.귀가 시간을 신경 쓰지 않고 정성껏 준비한 요리를 만끽한 뒤, 식후에는 고요한 휴식에 몸을 맡기세요.오베르주는 미식과의 만남을 여행의 목적으로 승화시킵니다.저녁 식사는 고베 기타노 호텔 총주방장 야마구치 히로시가 선사하는 「오감으로 느끼는 프렌치」.아침 식사는 거장 베르나르 로와조 씨에게서 전해진 「세계 최고의 아침 식사」.궁극의 미식으로 물든, 아직 경험하지 못한 고베 여행을 당신에게.

사계절마다 아름다운 경관을 자랑하는 신슈 다테시나・여신호에서 가까운 곳에 위치한 블루벨 코티지는 영국 시골의 B&B를 이미지로 한, 3팀 한정 전관 금연 펜션입니다. 컨셉은 "어른들의 별장"―― 각 객실마다 인테리어와 가구에 신경 쓴 4개의 게스트룸은, 윌리엄 모리스의 수입 벽지, 천연 소재 100%의 석회 벽, 편안한 잠자리를 위해 엄선한 침대, 겨울에도 따뜻한 바닥 난방 등, 어른들의 휴일에 어울리는 고급스러운 공간으로 꾸며져 있습니다. 또한, 장작 난로가 있는 현관 홀, 벽난로가 있는 넓은 다이닝 룸, 조용한 시간을 즐길 수 있는 도서실 등, 퍼블릭 스페이스도 충실히 준비되어 있습니다. 개인 별장처럼 편안히 쉴 수 있는 따뜻한 공간을 제공합니다. 자작나무와 낙엽송이 펼쳐진 신슈 다테시나 시라카바 고원은, 아름다운 자연과 상쾌한 공기, 신슈 특유의 풍부한 제철 식재료로 가득한 최고의 고원 리조트입니다. 여신호와 시라카바호, 오센스이 자연원, 시라카바 고원 국제 스키장, 나가토 목장, 진나이 삼림 공원 등 볼거리도 풍부합니다. 아침에는 작은 새들의 지저귐으로 눈을 뜨고, 밤에는 만천의 별이 반짝이는 시라카바 고원에서 잠시 일상을 잊고 힐링해 보지 않으시겠습니까?

■2023년 4월 리브랜딩 오픈■영국의 프라이빗 가든을 모티브로 한 【가든 스파】와 2종류의 【사우나】, 엄선한 음료를 무료로 즐기며 여유로운 시간을 보낼 수 있는 【라운지】 등, 호텔에 머무는 동안 편안한 리프레시를 누릴 수 있는 ‘영국식 휴일’을 선사합니다.식사는 미식의 보고 ‘나가사키’의 제철 식재료를 아낌없이 사용해 오감을 만족시키는 요리를 제공합니다.객실은 전 객실 스위트룸. 【ReFa】 뷰티 기기도 완비되어 한 단계 높은 품격의 스테이를 즐기실 수 있습니다.그중에서도 ‘로열 스위트’ 객실에는 【프라이빗 사우나】가 마련되어 있어, 원할 때 언제든 마음껏 힐링하는 럭셔리한 시간을 보내실 수 있습니다.

하코다테·모토마치. 중요 전통적 건조물군 보존지구 정상에 자리한, 국가 지정 중요문화재 ‘구 소마가 주택’.한 세기를 넘어 지켜온 이 일본의 보물을 현대적인 럭셔리 스테이로 재해석한, 단 세 개 객실의 헤리티지 호텔입니다.머무름의 진정한 즐거움은 하코다테의 본질을 만나는 데 있습니다. 일반 공개가 끝나면 이곳은 투숙객만이 누릴 수 있는 프라이빗 공간으로 변모합니다. 100여 년의 시간을 품은 화양절충 건축미와 창 너머로 펼쳐지는 하코다테만의 빛. 이를 마치 개인 정원처럼 음미하는 더없는 행복이 여기 있습니다.이 고요한 공간을 오늘까지 전해 온 것은 전통을 사랑하고 지켜 온 사람들의 의지입니다. 이곳에서는 지역 문화를 다음 세대에 잇는 여러 ‘잇는 이’들과의 만남이 기다립니다. 그들의 철학과 기술, 열정에 마음이 움직이는 경험을 통해 당신 또한 하코다테의 매력을 미래로 이어 갈 ‘잇는 이’가 될 것입니다.

~180 오션뷰·수영장·족욕 포함 대여 별장~ 【5가지 추천 포인트】 ① 완전 대여 "족욕" ・족욕을 하며 오리지널 디저트를 즐길 수 있습니다. ・쌀쌀해진 이 계절, 족욕을 하며 단풍과 180도 오션뷰 감상 가능 ・밤에는 별이 가득한 하늘까지! ② 완전 대여 수영장 ・성인 8명도 넉넉히 이용 가능 ③ 완전 대여 자쿠지 ・자쿠지에서 바라보는 180도 파노라마 오션뷰의 완전 대여 자쿠지 ④ 오션뷰 테라스에서 BBQ ・바다를 보며 즐기는 BBQ는 최고! ⑤ 우아한 비일상 공간 ・숙소 내부는 이탈리안 클래식을 컨셉으로 한 고급스러운 디자인!