전국 × 고령자 안심 숙소가족 여행에 추천하는 호텔·료칸 - 39페이지

에도 시대부터 번성한 남아이즈의 온천 치료지 "유노카미온천". 오카와(아가가와)가 흐르는 웅대한 계곡을 따라, 단 12실만 있는 별채 같은 숨겨진 숙소 "후지류칸"이 자리 잡고 있습니다. 모든 객실에는 원천에서 바로 흘러나오는 온천탕이 갖춰져 있습니다. 절경의 계곡미와 함께 원천 온천을 즐길 수 있는 절경의 전세 노천탕과 대욕장. 이자케시(利酒師)가 엄선한 일본주와 특별한 일본 요리. 아름다운 자연 속에서 특별한 시간을 보내실 수 있는 "화조화려풍월의 숙소"로서, 고객님의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

早川のせせらぎを 들으며, 고요히 늘어선 푸르른 숲길을 지나 편안한 휴식으로 안내합니다. 하코네 히스이에 도착하시면, 따뜻한 환대로 직원들이 여러분을 맞이합니다. 호텔에 들어서는 순간, 넓게 트인 로비에서 특별한 여유를 느끼실 수 있습니다.

일본 최북단의 본격 시티 호텔, 호텔 사피르 왓카나이."리시리, 레분, 사로베츠 국립공원"의 관광 거점. 멋진 자연과 여행 감성이 넘치는 여행은 북쪽 거점에서 시작됩니다.

미야노시타 온천의 고지대에 위치하고 대나무 숲으로 둘러싸인 숙소, "사계의 유좌식" 무사시노 별관. 관내는 다다미로 되어 있으며 유카타와 타비를 착용하고 편안히 쉴 수 있습니다. 저녁 식사는 해산물을 중심으로 한 가이세키 요리로, "활전복 춤구이"가 호평입니다.

교토 도심이라고는 믿기지 않을 만큼 고요함을 자랑하는 스키야 양식의 명료칸, 스미야 료칸. 저녁 가이세키 요리는 절품이며, 매월 7일과 17일 밤에는 다실에서 가마를 걸어 환대합니다.

노토 햐쿠라쿠소에서는 지하 30m에 위치한 손으로 판 ‘동굴탕’, 쿠주쿠만의 다양한 풍경을 즐길 수 있는 ‘전망탕’, 수심 120cm의 입욕탕과 사우나를 갖춘 100㎡ 규모의 전세탕 등 ‘5가지 전세탕’에서 노토의 해양 심층수로 촉촉하게 몸과 마음을 편안히 쉬어가는 시간을 만끽하실 수 있습니다. 모든 객실에서 쿠주쿠만의 절경을 바라볼 수 있으며, 스위트 9실을 포함한 럭셔리한 공간이 펼쳐집니다. 다트, 당구, 탁구 등을 즐길 수 있는 ‘게임 라운지’와 ‘스위트 전용 라운지’도 마련되어 있습니다. 모든 고객님께서는 ‘개별 식사 공간’에서 노토의 풍요로운 자연이 길러낸 산해진미를 즐기실 수 있습니다.

아소・쿠주의 대자연이 키운 멋진 시간과 최고의 맛. 상쾌한 바람, 나무들의 새싹, 석양에 물드는 산들 속에서 마음이 움직이는 순간들이 여기에 있습니다. 그런 대자연 속에서 즐기는 최상의 프렌치 요리와 느긋하게 흐르는 멋진 시간을 만끽해 보세요.

세토 내해에 유유히 떠 있으며, 만엽 시대부터 조정의 미식국으로 번성하고, 바다와 함께 엮어온 역사와 함께 일본 창세·국생의 이야기가 전해지는 섬 '아와지'. '고사기'에 전해지는 하늘의 신들이 계신 곳 '다카마가하라'에서 그 이름을 받은 아와지 유메센케의 별장 '아마하라~amahara~'는 이 아와지 섬의 풍요로운 환경과 느긋하게 흘러가는 시간 속에서, 게스트 여러분이 각각 충실한 휴일을 보내시길 바라는 마음이 담긴 별장입니다.

제국호텔 그룹이 운영하는 새로운 감각의 수도권 근교형 호텔, 더 크레스트 호텔 카시와. 카시와역에서 도보 2분 거리, 18평방미터 이상의 넓은 객실과 가정적인 환대로 맞이합니다.

신이 깃든 신비로운 숲 기슭에 자리한, 창업 400년의 전통 료칸. 변화하는 사계를 사랑할 수 있는 일본 정원 속에 자리한 세 채의 스키야 양식 별채와 현대 건축물이 멋지게 조화를 이루고 있습니다. 회유식 일본 정원을 산책하며, 한때 숙소에 머물렀던 모리 오가이와 기타하라 하쿠슈 등 문인 묵객들을 떠올리는 시간도 즐거울 것입니다. 또한 전망 대욕장에서 사누키 후지산을 멀리 바라보거나, 문전마을 고토히라의 거리 풍경을 한눈에 감상할 수 있습니다. 마음을 적시고, 도시의 소음 속에서 잊고 있던 섬세한 일본의 마음과 미의식을 되찾아보지 않으시겠습니까?

【창문 개폐 가능! 전 객실 가습 공기 청정기 완비!】 ~로맨틱한 시사이드 리조트~ 그랜드파크 오타루. 이국적인 매력이 넘치는 도시, 오타루. 그 베이 에어리어에 위치한 18층 건물의 인터내셔널 호텔입니다. 신치토세 공항에서 JR로 직결 65분, 삿포로 중심부에서 JR 또는 차로 단 30분. 시사이드 리조트가 눈앞에 펼쳐집니다. 오타루 항구 마리나의 요트 하버와 이시카리 만의 대파노라마를 바라보는 절호의 로케이션과 우아한 리조트 공간이 특별한 순간을 약속드립니다.

아득한 옛날부터 비를 사랑하고 음미하는 아름다운 문화가 이어져 온 일본. 고도(古都)와는 달리 바다와 가까이하며 바다의 은혜를 누려온 단고에서, 풍요로운 자연과 계절의 변화를 마음껏 만끽하는 시간을 보내세요.교토 시내에서 약 2시간 반. 이네의 후나야까지는 1시간. 비경이라 불릴 만한 단고에서 비를 아끼며 고요함에 잠겨봅니다.‘우조소안’은 그런 시간이 느긋하게 흐르는 어른을 위한 별채 숙소입니다. 전 객실 노천탕을 갖춘 완전 독채 5동과 특별동 ‘즈이우’에서 천천히, 천천히 비를 피하며 쉬어가세요.

하코네 외륜산의 웅장한 전망과 오와쿠다니에서 솟아나는 원천 온천. 도심에서 불과 100km 떨어진 별천지 "센고쿠하라"에 자리 잡은 폰텐블로 센고쿠테이는 오베르주와 온천 숙소의 매력을 가진 새로운 리조트 형태입니다. 안팎으로부터의 치유와 편안함으로 풍요로운 시간을 보내세요。 디너 코스는 계절에 따라 메뉴가 바뀝니다. 변화하는 계절이 전하는 정취를 순수하게 받아들이는 감수성은 "일본인의 미덕"이라고 생각합니다. 환경과 마음을 눈에 보이는 형태로 표현하는 요리 제작을 느껴보시기 바랍니다。

전나무로 지어진 순수 일본식 숙소로, 전통적인 여행 감성을 제공합니다. 제철 재료로 만든 수제 가이세키 요리와 유후인의 온천을 마음껏 즐겨보세요.

【3월 20일 가든풀 & 호텔 바로 앞 미미 비치 오픈!】 나하공항에서 본섬 남쪽으로 차로 약 20분. 국제거리-공항-이토만 도로역-호텔을 연결하는 노선버스도 운행 중! 남국의 햇살이 반짝이는 오션뷰와, 아침 해돋이와 어부의 마을 야경을 감상할 수 있는 하버뷰. 여유로운 시간을 보낼 수 있는 리조트 호텔 "사잔비치호텔 & 리조트 오키나와". 448개의 객실은 내추럴한 톤과 스타일리시한 디자인으로 층별로 다른 색감을 자랑합니다. 레스토랑은 현지 오키나와의 신선한 식재료를 사용한 셰프 자랑의 메뉴를 준비했습니다. 조식, 런치, 디너까지 하루 종일 다양한 메뉴가 준비된 2층 "레이르"에서는 오션뷰를 바라보며 뷔페를 즐기실 수 있습니다. 1층 "사잔테라스"는 야자수가 늘어선 가든풀에 면해 큰 창문 너머로 주황빛 석양 하늘을 감상할 수 있습니다. 리조트 분위기를 느낄 수 있는 차분한 분위기 속에서 세트 메뉴 및 알라카르트 메뉴를 만끽하실 수 있습니다.

기리시마 산계·아마오리강 변에 자리한 조용한 온천 료칸 ‘세이류소’. 노천탕을 갖춘 남녀 대욕장과, 지은 지 100년이 넘는 고택을 옮겨 지어 만든 가족탕, 그리고 아마오리강 물소리와 별이 가득한 밤하늘 아래에서 온천욕을 즐길 수 있는 ‘세세라기노유’ 등 다채로운 온천을 만끽하실 수 있습니다. 식사는 흑모와규와 흑돼지, 사쓰마지루, 돼지고기 미소 등 지역 생산·지역 소비와 향토의 맛에 고집해 가고시마의 풍미를 가득 담아낸 세이류소의 요리를 준비했습니다. 강물 소리에 귀 기울이며 자연에 안겨 몸과 마음을 맡기는 시간. 일상에서 벗어난 치유의 여행으로 찾아주세요.

고대부터 일본인들은 자연을 사랑하고 자연과의 조화를 즐기는 마음을 가지고 있었습니다. 풍요로운 숲, 맑고 높은 푸른 하늘, 만개한 벚꽃, 대지의 선물인 사과... 히로사키의 자연, 전통미, 모더니즘을 융합한 일본 현대 스타일과 최고의 환대. 이곳을 방문하는 고객들이 더욱 치유되기를 바랍니다. 즐거운 일도, 기쁜 일도. 우리의 발걸음은 항상 고객과 함께합니다. ... 당신에게 행복이라는 일상을.

대형 호텔이 늘어선 번화한 온천 거리에서 한 걸음 들어가면, 료칸 이치노마츠는 모든 객실이 일본 정원을 마주한 전통 일본식의 차분한 구조로 되어 있습니다. 예전에는 어촌의 별장이었습니다. 총 29개의 제한된 객실 수로, 각 손님을 소중히 여기며 세심한 배려로 머무는 동안의 시간을 돌봐드립니다.

여기에는 전통에서 길러진 진정한 따뜻함과 한 사람 한 사람을 소중히 맞이하는 환대의 마음이 있습니다. 언제 방문해도 그리움을 느끼고 다시 방문하고 싶어지는 것은 사람을 맞이하는 원점을 아는 따뜻한 환대가 살아있기 때문입니다. 그리고 그런 변하지 않는 스타일을 가진 호텔이기 때문입니다. 마음껏 쉴 수 있는 편안함과 풍요로운 시간을 제공하는 쿠라시키 국제호텔. 하트 워밍 호스피탤리티.

대도시의 번잡함에서 벗어나…다카라즈카시 산간에 명탕의 고장, 다케다오 온천이 있습니다. 무코가와의 발원지에서 들려오는 시냇물 소리는 마음을 씻어주는 치유의 마법 같아요. 계절과 잠시 놀며 그 소리에 귀 기울여 보세요. 어서 오세요, 어른들의 지정석 「다케다오 온천 모미지칸 별정 아자레」