9월부터 가을 디너 메뉴가 시작됩니다.
가을의 미각을 담아 계절감을 느낄 수 있는 코스 요리를 준비했습니다.
저희 숙소에서는 3개월마다 코스 메뉴가 바뀌며, 그 계절만의 맛을 전해드립니다.
수프
<가을의 풍미를 담은 버섯 수프>
메인
<참돔 파이야송, 브라운 버터 소스>
※식재료 수급 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다.
오베르주에서 즐기는 가을의 한때.
제철의 맛과 함께 여유로운 디너를 즐겨보세요!
아즈미노의 작은 오베르주에서 즐기는 정통 프렌치×온천×아트 여행
마치 레스토랑에 머무는 듯한 특별한 경험, 그것이 바로 '오베르주'의 매력입니다. 이번 여행의 주인공은 '음식'. 지역 식재료를 사용한 본격 프렌치를 천천히 음미하세요. 식사 후에는 온천에 몸을 맡기고 마음과 몸을 풀어보세요. 여기에는 '음식'을 즐기기 위한 여행이 있습니다. 주변에는 미술관과 갤러리가 곳곳에 있어 예술과의 만남도 여행의 색채를 더해줍니다. 사계절마다 아름다움을 바꾸는 아즈미노 자연 속에서 일상을 잊게 하는 평온한 시간을 보내시길 바랍니다.
I was able to relax in the Room while looking out at the lush green trees and enjoy a soothing, restful time. The meals were also delicious; I took my time enjoying the course dinner, and for breakfast I had a Japanese set meal. Both the presentation and taste were excellent.
I stayed overnight because the “Zuri Chouaise” I had on a previous visit for a meal was so delicious that I wanted to have it again.I was very satisfied to be able to enjoy the “Zuri Chouaise” again this time as well—it was exceptionally delicious. Every other dish we had was also excellent; the food overall was simply outstanding.As for the Room, it was clean and had all the essentials, so I had no major complaints. The natural Onsen, the powerful hair dryer, and the carefully selected tea service were highlights.My only minor complaints were that, since it was a top-floor corner Room, the toilet flush and the Wi‑Fi signal were a bit weak.
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 8개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |

마치 "머무를 수 있는 레스토랑". 그것이 "오베르주"입니다.
오베르주는 "머물 수 있는 레스토랑"을 의미합니다. 프랑스에서 시작된 스타일로, 요리를 즐기는 것을 주된 목적으로 한 숙소입니다. 호텔이나 료칸과는 다른, '음식'이 주인공인 곳. 제철 재료를 사용한 코스 요리를 천천히 음미하고, 그대로 고요한 자연에 둘러싸인 객실에서 하룻밤을 보냅니다. 그런 맛과 힐링이 하나로 어우러진 장소가 오베르주입니다. 음식을 즐기는 여행을 하고 싶은 분들에게 오베르주는 그야말로 '마음과 몸'의 진수성찬이 되는 장소입니다.

숲속의 오베르주 그린벨
한때 많은 사람들에게 사랑받았던 레스토랑 "greenbell"은 이제 신슈・아즈미노의 풍요로운 자연에 둘러싸인 조용한 오베르주로서 새로운 이야기를 엮어가고 있습니다. 사계절의 풍경이 펼쳐지는 이곳에는 미술관이 점재하며, 문화와 자연이 부드럽게 조화를 이루는 공간이 펼쳐집니다. greenbell 내부에도 예술 작품들이 전시되어 있어, 한 걸음 들어서면 마치 작은 미술관을 방문한 듯한 감각에 휩싸입니다. 요리는 제철 재료를 사용한 본격 프렌치 요리로, 한 접시마다 셰프의 감성과 신슈의 축복이 어우러지는 최고의 순간을 즐기실 수 있습니다. 그리고 이곳에서 솟아나는 호타카 아리아케 온천. 북알프스 기슭에 위치한 이 온천은 무색투명하고 피부에 부드러운 알칼리성 단순온천으로, 신경통이나 근육통, 피로 회복에도 효과가 기대됩니다. 몸과 마음을 풀어주는 온천, 예술과 자연이 물든 공간, 그리고 기억에 남는 미식. greenbell은 방문하는 모든 분들께 품격 있는 고요함과 치유의 시간을 선사합니다.







나가노현 아즈미노시에 위치한 호타카온천향은 북알프스 기슭에 펼쳐진 자연이 풍부한 온천지입니다. 과거 호타카마치에 해당하는 이 지역은 맑은 공기와 풍성한 녹음으로 둘러싸여 있으며, 사계절마다 아름다운 풍경이 매력적입니다. 호타카온천향의 온천은 알칼리성 단순온천이 주로, 무색투명하고 거의 무취인 부드러운 물이 특징입니다. pH값이 높아 피부에 좋은 성분을 포함하고 있어 미용 온천으로도 알려져 있습니다. 목욕 후에는 피부가 매끈매끈해진다는 평판을 얻고 있으며, 특히 여성과 노년층에게 인기가 많습니다. 온천의 효능으로는 신경통, 근육통, 관절통, 냉증, 피로 회복 등이 있으며 심신 모두를 릴랙스할 수 있는 치유의 장소로 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. 또한 북알프스에서 내려오는 복류수를 원수로 사용하기 때문에 수질이 매우 좋고 피부에 닿는 느낌도 부드러운 것이 특징입니다.





가을의 미각을 담아 계절감을 느낄 수 있는 코스 요리를 준비했습니다.
저희 숙소에서는 3개월마다 코스 메뉴가 바뀌며, 그 계절만의 맛을 전해드립니다.
수프
<가을의 풍미를 담은 버섯 수프>
메인
<참돔 파이야송, 브라운 버터 소스>
※식재료 수급 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다.
오베르주에서 즐기는 가을의 한때.
제철의 맛과 함께 여유로운 디너를 즐겨보세요!

6월 1일부터 11월 30일까지 기간 한정으로, 필레로 업그레이드한 특별 숙박 플랜을 준비했습니다.
부드럽고 결이 고운 필레는 품격 있는 깊은 감칠맛이 매력입니다. 평소보다 한 단계 높은, 호화로운 디너 경험을 즐기실 수 있습니다.
저희 숙소는 식사를 중심으로 한 오베르주 스타일의 숙소입니다. 정통 프렌치와 함께 일상에서 벗어난 여유로운 시간을 보내세요.
장마~여름 시즌 한정 특별 플랜이므로, 이번 기회에 꼭 예약 후 이용해 주세요.
| 세금 | ■표시된 가격에는 온천세(1인 1박당 150엔)가 포함되어 있습니다. ■2026년 6월 1일부터 나가노현 조례에 따라 1인 1박당 200엔의 숙박세가 부과됩니다. 본 숙소의 2026년 6월 1일 이후 숙박 요금에는 숙박세가 포함되어 있습니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 다이너스 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. ※아동 기존 침대 사용은 미취학 아동이 대상입니다.
※아동 기존 침대 사용 영아(식사·침구 없음) 숙박 시, 관내 이용료로 2000엔을 받습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 알칼리성 단순천 피부 미용 효과, 피로 회복, 신경통 및 관절통 완화 등 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | 그 외에도 UnionPay를 이용하실 수 있습니다. 어메니티는 친환경 대응을 위해 프런트에 비치되어 있습니다. 필요한 어메니티를 객실로 가져가 주세요. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
자동차로 오시는 경우
나가노 자동차도 아즈미노 IC에서 약 12km / 약 25분
전철로 오시는 경우
・JR 마쓰모토역(오이토선) → JR 호타카역 / 약 30분, 택시로 약 5km / 약 10분
・JR 마쓰모토역에서 택시로 24km / 약 40분
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・대욕장
자동차로 오시는 경우 나가노 자동차도 아즈미노 IC에서 약 12km / 약 25분 전철로 오시는 경우 ・JR 마쓰모토역(오이토선) → JR 호타카역 / 약 30분, 택시로 약 5km / 약 10분 ・JR 마쓰모토역에서 택시로 24km / 약 40분
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 10대 ・발레 서비스: 없음