아오모리현 동쪽 해역 지진의 영향으로 인한 객실 리모델링 공사 안내
2025년 12월에 발생한 대규모 지진(진도 6강)의 영향으로 일부 객실에 벽지 손상 및 경미한 균열이 남아 있습니다. 건물의 안전성과 냉난방·급수·급탕 시설의 정상 가동은 전문 업체를 통해 확인을 완료하였으며, 숙박에는 지장이 없습니다.
내부 복구 공사는 영업에 미치는 영향을 최소화하면서 순차적으로 진행하겠습니다. 고객님께 불편을 드려 죄송하며, 너그러운 이해를 부탁드립니다.













