외벽 보수 공사 완료 안내
평소 아와라 온천 그랜드 호텔을 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
이번에 2026년 4월 1일부터 진행해 온 외벽 보수 공사가
무사히 완료되었음을 안내드립니다.
공사 기간 동안 너그러운 이해와 협조를 보내주신 데 대해 깊이 감사드립니다.
앞으로도 더욱 쾌적한 환경에서 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 직원 일동 최선을 다하겠습니다.
계속해서 아와라 온천 그랜드 호텔에 많은 관심과 성원을 부탁드립니다.
전세탕과 아와라 온천 거리를 한눈에 내려다볼 수 있는 전망탕 등 7가지 탕에서 관내 온천 순례를 즐기실 수 있습니다.
아와라 온천마을 중심에 자리한, 운치가 느껴지는 온천 숙소. 아와라 온천마을을 한눈에 볼 수 있는 "전망탕 히노키", 거대한 바위를 배치해 토진보를 이미지화한 "노천탕 류센안" 등. 일곱 개의 온천과 전세 목욕탕이 관내를 순회하는 온천 여행으로 안내합니다.
We made a reservation during crab season and enjoyed a crab course meal. The meat was packed and very satisfying. The baths were located throughout the maze-like facility, and it took us two hours before dinner to explore them all. The water quality was excellent and very relaxing. The staff provided attentive support during meals and check-in, making it a safe and comfortable accommodation even for elderly guests.
The Ryokan had a nostalgic Showa-era atmosphere, but the room was spacious even for one person and very clean. The staff, including the kind Nakai ladies, were attentive and caring. There were also foreign staff members, but any gaps were well-covered by experienced team members, leaving no room for dissatisfaction. Above all, the Onsen was excellent. I went to bed early at night and woke up before dawn; it was wonderful to enjoy the Onsen privately even at such an hour. Thank you for providing transportation to Awara Onsen Station upon departure as well. Despite not being overly expensive, it was a very satisfying stay.
| IN | 15:00~18:30 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 48개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
객실
전 객실 냉난방, TV, 비디오 데크 또는 DVD(유료), 냉장고(유료 음료 포함), 바지 프레서(대여 포함)
온천・목욕
아와라 온천(가온)을 즐겨보세요.

풍미 가득한 동해의 신선한 해산물을 메인으로, 지역 제철 산나물을 곁들인 사계절 가이세키 요리로 정성껏 모시겠습니다.
바(유료), 연회장, 게임 코너(유료), 라운지 등 다양한 시설을 완비.

평소 아와라 온천 그랜드 호텔을 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
이번에 2026년 4월 1일부터 진행해 온 외벽 보수 공사가
무사히 완료되었음을 안내드립니다.
공사 기간 동안 너그러운 이해와 협조를 보내주신 데 대해 깊이 감사드립니다.
앞으로도 더욱 쾌적한 환경에서 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 직원 일동 최선을 다하겠습니다.
계속해서 아와라 온천 그랜드 호텔에 많은 관심과 성원을 부탁드립니다.

예약 시 숙소 관련 문의나 요청 사항은 전화로 접수해 드립니다.
비고란에 작성하시면 저희가 확인하지 못하는 경우가 있어 오히려 불편을 끼쳐드릴 수 있습니다.
부디 양해 부탁드립니다.
(전화 0776-78-5500 / 접수 9:00~18:00)
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 |
|---|---|
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 유아용 식사용 의자, 유아용 식기, 유아용 유카타, 유아용 슬리퍼 |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 전용 목욕탕 |
|
| 객실 노천탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 염화물천 오십견, 관절통, 신경통, 냉증, 피로 회복 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 있음 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
가장 가까운 역: 아와라온천역(차·택시 10분), 아와라유노마치역(도보 3분)
가장 가까운 IC: 가나즈 IC(차 15분)
가장 가까운 공항: 고마쓰 공항(차·택시 50분)
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: (가온, 가수) 남녀 교대제
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕이 딸린 객실 있음・노천탕・대욕장・대절 목욕탕・사우나・암반욕・역 도보 5분 이내・편의점까지 도보 5분 이내・셔틀(무료)
가장 가까운 역: 아와라온천역(차·택시 10분), 아와라유노마치역(도보 3분) 가장 가까운 IC: 가나즈 IC(차 15분) 가장 가까운 공항: 고마쓰 공항(차·택시 50분)
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 200대 ・발레 서비스: 없음 오토바이 주차장 있음(지붕 있음)
・온천: 없음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 예약 불필요. 요금 2500엔 ※대절탕의 물은 데운 물입니다
있습니다.
있습니다.