「미쉐린 키 1개」를 2년 연속 획득했음을 알려드립니다
이번에 쇼라이소는 프랑스 파리에서 발표된 「미쉐린 가이드」 호텔 셀렉션에서 지난해에 이어 2년 연속으로 「미쉐린 키 1개」를 획득했습니다. 평소 보내주시는 성원에 진심으로 감사드립니다. 앞으로도 한 분 한 분의 고객님께 세심한 마음을 기울이며, 편안하게 머무르실 수 있도록 매일의 환대를 소중히 하겠습니다. 앞으로도 쇼라이소를 잘 부탁드립니다.
1일 5팀 한정. 전 객실 노천탕 포함된 편안한 공간에서 신슈의 풍토와 문화를 만끽
전 객실 5실의 스키야 건축, 노천탕이 딸린 객실 숙소 - 2024년 3월 1일 오픈 또한 이곳에서 마음껏 에도·칸세이 연간부터 이어져 온 신슈 유다나카 온천 "요로즈야"의 별채로서, 2024년 3월 1일 새롭게 태어납니다. 이전의 쇼라이소는 헤이세이 15년에 등록 유형 문화재로 인정받아 소실되기 전까지 많은 분들에게 사랑받았습니다. 안타깝게도 레이와 3년에 쇼라이소를 잃었지만, 이번에 많은 분들의 격려를 받아 차세대에 계승할 새로운 "쇼라이소"로서 레이와 6년(2024년) 3월 1일 새롭게 태어납니다. 건물은 옛 쇼라이소의 디자인을 반영하면서도 자연과 조화를 이루는 전통적인 스키야 건축에 중점을 두었으며, 모든 객실에는 정원이 있는 노천탕을 배치하여 사계절 경치를 즐길 수 있는 공간으로 완성했습니다. 방문하시는 분들께 "처음인데 어딘가 익숙한" 공간을 제공합니다. 새로운 이곳에서 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다. 미슐랭 키 호텔 셀렉션2025 선정 "1 MICHELIN Key 2025"
I drove six hours just to stay here.It was my first time visiting Nagano, so I was worried about arriving safely, but I managed to make it...In the end, this was a wonderful inn in every way.The room was impeccably clean, and the Momoyama-style bath was truly beautiful. I could soak in the hot spring while admiring the breathtaking architecture.The service was excellent as well—my privacy was respected, yet I felt completely at ease throughout my stay.What impressed me most, however, was dinner.The choice of tableware and the beautiful presentation were outstanding. Each dish was served at its best—hot items arrived hot—and everything tasted delicious.I heard the menu changes monthly, and it made me want to come back every month.Even though it’s far away, I will definitely return.Thank you very much for your wonderful hospitality. It turned into a trip I am truly satisfied with.
With our children having left home, we took this trip as a couple to enjoy this stage of our lives, and our stay was wonderfully relaxing. Lately, we have been traveling about twice a year, in spring and autumn, but something about this inn made us feel especially at ease. The private open-air bath in our room was beautifully clean, and we used it many times. My wife also said, “It’s so peaceful here.” We clearly felt the same way.We would love to return in a different season.
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 5개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 불가 |
| 12세 이하 어린이의 숙소 이용은 불가합니다. |

또한, 이곳에서 마음껏
간세이 연간, 산들의 나무 사이로 부는 바람, 온천을 즐기며 우아하게 차를 끓이는 소리에서 '송뢰'라는 이름이 붙여졌습니다. 200여 년의 세월을 거쳐 다음 세대로 이어지는 정통 신슈 유다나카 온천 요로즈야 숙소로서 하루 다섯 팀만을 받는 료칸으로 세 번째 탄생하게 되었습니다.

에도·칸세이 연간부터 이어져 온 온천 숙소. 200여 년의 세월을 넘어, 5대째 주인이 쇼와 14년에 '쇼라이소'를 건축하였습니다. '모모야마 욕탕'은 아즈치 모모야마 시대의 가람 건축을 바탕으로, 미야다이쿠 장인들의 손길로 쇼와 28년에 완성되었습니다. 그 후, '쇼라이소'와 '모모야마 욕탕'은 헤이세이 15년에 등록 유형 문화재로 인정받았으며, 레이와 3년 2월 11일에 쇼라이소가 소실되기 전까지 많은 사람들에게 사랑받으며 함께 시간을 보냈습니다. 화재라는 사건으로 인해 많은 분들께 도움을 받아 새로운 모습으로 다시 태어날 수 있었습니다. 새롭게 시작하는 쇼라이소는 소실 전의 상징적 채광창을 로고 마크로 채택하였습니다. 상징적인 창문은 새로운 쇼라이소의 현관에도 충실히 재현되어 그 공간에서 머무시는 모든 분들을 지켜보고 있습니다.

역사가 깃든 화려함, 모모야마 욕탕에서의 휴식
2003년에 국가 등록 유형 문화재로 지정되었습니다. 오쿠시나노의 산속에 자리 잡은 "유다나카 온천". 문헌에 따르면 약 1350년 전, 승려 지유가 발견하여 이 온천을 "양가령"이라 명명했다고 전해집니다. (양가령은 장수와 건강을 의미합니다.) 장수와 건강의 온천으로 병을 치유하고 마음을 상쾌하게 해주는 영험한 온천으로, 마츠시로 번의 사나다 가문을 비롯해 하이인 고바야시 잇사와 초대 육군 군의 총감 마츠모토 준 등 많은 사람들에게 사랑받아 왔습니다.

전통 디자인을 재현한 다섯 개의 객실 노천탕 공간.
모든 객실에서 신슈의 바람과 빛을 즐길 수 있는 정원, 천연 온천이 흐르는 전용 노천탕, "내부"와 "외부"를 일체화한 편안한 공간은 미야다이쿠의 전통 기술과 진정한 소재를 사용하여 장인의 손길로 아름다움을 추구하고 있습니다. 또한, 구 쇼라이소의 디자인을 곳곳에 재현한 객실과 이전의 흔적을 형상화한 장식을 준비하여 "어서 오세요"라는 마음을 담았습니다.

신슈의 풍토와 문화, 일품을 만나다
板前의 손길이 만들어내는 리듬은 편안하며, 섬세한 기술을 눈으로 즐길 수 있습니다. 선보이는 일품 요리에 마음이 설레고, 먼저 시각적으로 감동을 느낀 후, 돋보이는 향기가 퍼지는 가운데 입안에서 꽃이 피는 듯한 미각을 경험할 수 있습니다.

이번에 쇼라이소는 프랑스 파리에서 발표된 「미쉐린 가이드」 호텔 셀렉션에서 지난해에 이어 2년 연속으로 「미쉐린 키 1개」를 획득했습니다. 평소 보내주시는 성원에 진심으로 감사드립니다. 앞으로도 한 분 한 분의 고객님께 세심한 마음을 기울이며, 편안하게 머무르실 수 있도록 매일의 환대를 소중히 하겠습니다. 앞으로도 쇼라이소를 잘 부탁드립니다.
| 세금 | 온천세를 별도로 150엔(1박 성인 1명) 현지에서 받습니다. ■2026년 6월 1일 이후 숙박 예정 고객님께■ 나가노현 숙박세로 한 분당 200엔을 받습니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 신슈의 제철 재료를 듬뿍 사용한 3단 중첩 일본식 정찬. 신슈다운, 몸에 좋은 아침 식사를 준비하고 있습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 없습니다. 12세 이하 어린이의 숙소 이용은 불가합니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 있습니다. 체크인 후 ~ 밤 9시 30분까지 |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 객실 노천탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 나트륨-염화물·황산염온천(약알칼리성 저장성 고온천) 상처, 말초순환장애, 냉증, 우울증상, 피부건조증 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 없음 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
유다나카역에서 도보 약 7분 조신에쓰도 신슈나카노IC에서 약 15분
・영업 시간: 15:00~09:30 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: (가수) 모모야마 욕탕…여성/15:00~21:30 남성/22:00~9:30 시노노메 욕탕…남성/15:00~21:30 여성/22:00~9:30 위치:요로즈야 료칸(도로 건너편)
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 나트륨-염화물·황산염온천(약알칼리성 저장성 고온천) ・온천의 효능: 상처, 말초순환장애, 냉증, 우울증상, 피부건조증
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕이 딸린 객실 있음・노천탕・온천수 원천 방류・대욕장・사우나・셔틀(무료)・룸서비스
유다나카역에서 도보 약 7분 조신에쓰도 신슈나카노IC에서 약 15분
・요금: 숙박객 무료 ・주차 시간: 15:00~다음날 11:00까지 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 8대 ・발레 서비스: 없음
있습니다.