- 홈
- 전국 여관
- 긴키 (오사카 이외) 여관
- 교토 여관
- 아마노하시다테 · 마이즈루 · 단고 여관
- Inn with Private Open-Air Bath Rooms - Okuine Onsen Aburaya Annex Watei
Inn with Private Open-Air Bath Rooms - Okuine Onsen Aburaya Annex Watei
교토부/교토·단고노천탕이 딸린 객실에서 객실식을 즐기며, 어른만의 시간을 보낼 수 있는 오쿠이네 온천 숙소
교토부 단고 반도에 위치한 전통 일본식 온천 숙소, 오키네 온천 아부라야 별관 와테이. 모든 객실은 일본해를 내려다보는 객실 노천탕이 있습니다. 성인만을 위한 조용한 은신처입니다.
It had been a while since my last stay, but once again I thoroughly enjoyed the spectacular views, delicious meals, and the silky-smooth Onsen water. While some parts of the Facility felt a bit dated, the hospitality more than made up for it. Next time, I hope to visit in winter to enjoy crab.
リトルヒデさん 2026. 8. 13.The Room bath was truly relaxing, and I ended up soaking in it again and again.The weather was great, and the views of Wakasa Bay and the surrounding islands from the Room and the bath were absolutely beautiful.Dinner, featuring mainly local fish, was exceptionally fresh and very filling. I tried my best to finish everything, but for the final sea bream rice cooked in a pot, I had it made into rice balls instead. They also handled my allergies properly, so I could enjoy the meal with peace of mind.I woke up early the next morning, which allowed me to enjoy a stunning sunrise.Breakfast was also made with local ingredients; not only were the individual dishes excellent, but simple items like rice, miso soup, and tofu were especially delicious.After breakfast, I wanted to relax a bit longer and take another bath as well, so if late check-out is available, it would be nice to have that as an option.My mother was very happy too, so we would love to stay again if we have the chance.Thank you very much.
まぢろ 2026. 6. 14.
시설 및 서비스
모두 보기- 온천
- 노천탕이 딸린 객실
- 배리어프리
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 12개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 불가 |
| 본 숙소는 조용하고 여유로운 시간을 즐기시는 성인을 위한 숙소로, 12세 미만 고객의 숙박은 정중히 사양하고 있습니다. |
사진
모두 보기시설에서의 알림
【신종 코로나바이러스 감염 확산 방지를 위한 대응】
신종 코로나바이러스 감염 확산이 우려되는 가운데, 당관은 고객 여러분께서 안심하고 머무르실 수 있도록 감염 예방 대책을 시행하고 있습니다.
【당관의 대응】
・전 직원은 마스크를 착용하고, 차아염소산나트륨 함유 바이러스 제거 제품을 사용하여 고객을 맞이합니다.
・전 직원은 출근 및 퇴근 시 체온 측정과 건강 상태 확인을 실시하며, 입관 시 손 씻기·가글·손 소독을 철저히 하고 있습니다.
・정기적으로 객실 도어노브·열쇠·화장실·공용 시설 등의 알코올 소독을 실시하고 있습니다.
・로비 및 공용 공간에 소독액과 크레베린(ClO2)을 비치하고 있습니다.
・시설 내 환기를 철저히 시행합니다.
【고객님께 부탁드립니다】
・체온 확인 및 신종 코로나바이러스 관련 설문에 협조해 주시기 바랍니다.
・발열, 기침 등 감기 증상이 있는 고객님은 입관이 제한될 수 있습니다. 또한 관내에서 컨디션이 악화될 경우 즉시 직원에게 알려주시기 바랍니다.
향후 상황에 따라 대책 내용은 수시로 변경될 수 있습니다.
불편을 끼쳐 드려 죄송하오나, 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다.
가장 잘 팔리는 숙소
온천 자랑 숙소
객실 식사를 즐기는 숙소
시치고산 축하에 적합한 숙소
어린이 친화 온천 숙소
특별함을 느낄 수 있는 별채형 숙소
고층 객실 숙소
해산물 요리 숙소
미식 숙소
마사지 서비스 제공 숙소
숙소 소개

객실
창문 가득 펼쳐진 호화로운 전망과 차분하고 아늑한 일본식 공간. 짙푸른 바다를 바라보며 객실에서 미주와 미식을 즐기세요. 최고급 휴식의 시간이 천천히 흘러갑니다.

광활한 일본해가 키운 숙소의 환대는 이곳에서만 맛볼 수 있는 엄선된 제철 미각의 색채를 제공합니다. 지역의 이점을 살린 맛의 예술품을 즐겨보세요.

밤에는 별이 가득한 하늘과 바다에 떠 있는 어선의 불빛을 감상하고, 아침에는 반짝이는 잔물결을 바라보며 온천에 몸을 맡기고 마음과 몸을 천천히 풀어보세요.
숙소의 시설・설비
- 방
- 온천・목욕
- 시설 및 서비스
- 식사
기본 정보
| 세금 | 온천세 |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 없습니다. 본 숙소는 조용하고 여유로운 시간을 즐기시는 성인을 위한 숙소로, 12세 미만 고객의 숙박은 정중히 사양하고 있습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 있습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 객실 노천탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 탄산수소나트륨·염화물 온천(저장성 약알칼리성 고온천) 신경통·근육통·관절통·오십견·운동마비·관절의 뻣뻣함·타박상·염좌·만성 소화기 질환·치질·냉증·병후 회복기·피로 회복·건강 유지·베인 상처(자상)·화상(데임)·만성 피부질환·만성 부인과 질환 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | ※시설 전체(객실: 정원·테라스 포함) 금연(전자담배 포함) |
| 위생 대책에 대하여 | 신종 코로나바이러스 감염 확산 방지를 위한 노력
신종 코로나바이러스의 감염 확산이 우려되는 가운데, 당 숙소에서는 방문해 주신 고객님께서 안심하고 머무르실 수 있도록 감염 예방을 위한 대책을 시행하고 있습니다.
【당 숙소의 노력】
・전 직원은 마스크 및 차아염소산나트륨 함유 바이러스 제거 제품을 착용하고 고객님을 맞이합니다.
・전 직원은 출근 및 퇴근 시 체온 측정과 건강 상태 확인을 실시하며, 입관 시 손 씻기・가글・손 소독을 철저히 하고 있습니다.
・정기적으로 객실 문손잡이・열쇠・화장실・공용 시설 등의 알코올 소독을 실시하고 있습니다.
・로비 및 공용 공간에 소독액과 크레베린을 비치하고 있습니다.
・시설 내 환기를 철저히 시행합니다.
【고객님께 부탁드립니다】
・체온 확인 및 신종 코로나바이러스 관련 설문에 협조를 부탁드립니다.
・발열, 기침 등 감기 증상이 있는 고객님은 입관을 거절드릴 수 있습니다. 또한 관내에서 컨디션이 악화될 경우 즉시 직원에게 말씀해 주십시오.
향후 상황에 따라 대책 내용은 수시로 변경될 수 있습니다.
불편과 번거로움을 드려 죄송하지만, 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다.
【와테이의 마음】
~힘내자 일본!~
신종 코로나바이러스가 기승을 부리는 가운데, 환대의 힘으로 조금이라도 고객님께 편안함과 치유를 느끼실 수 있기를 바랍니다.
그리고 ‘바다의 교토’가 지닌 큰 매력 중 하나인 ‘음식’.
이를 뒷받침하는 농업과 어업에도 그 여파가 미치고 있습니다.
개업 이래 지역과 함께해 온 아부라야 별관 와테이는 ‘지산지소’를 내세우며 식문화를 전하는 역할을 앞으로도 계속 이어가겠습니다.
일상을 되찾는 날에는 진심으로 편안히 쉬실 수 있는 숙소를 만들기 위해 꿈과 희망을 품고 계속 정진하겠습니다.
마음 놓기 어려운 환경이지만, 여러분과 함께 고개를 들고 일본에 활력을 불어넣어 나갑시다. |
리뷰
- 객실 및 어메니티4.47
- 시설・설비4.37
- 접객・서비스4.52
- 식사4.63
- 온천・목욕4.73
- 만족도4.56
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
접근 정보
교토부京都府与謝郡伊根町津母570
TEL:+81-772-32-0306
전화 접수 시간: 오전 10시부터 오후 7시까지
【차량으로 오시는 경우】
■교토에서・・・교토 종관 자동차도 누쓰카케 IC→미야즈 아마노하시다테 IC(약 90분)
■오사카에서・・・주고쿠 자동차도 스이타 JCT→미야즈 아마노하시다테 IC(약 90분)
■고베에서・・・주고쿠 자동차도 고베산다 IC→미야즈 아마노하시다테 IC(약 90분)
미야즈 아마노하시다테 IC→료칸(약 50분)
【열차로 오시는 경우】
■교토에서・・・기타킨키 탕고 철도 아마노하시다테역까지 약 1시간 40분
■오사카에서・・・기타킨키 탕고 철도 아마노하시다테역까지 약 2시간 20분
■고베에서・・・기타킨키 탕고 철도 아마노하시다테역까지 약 2시간 30분
아마노하시다테역에서 단카이 버스로 약 45분
- 주차장 정보
- 요금
- 투숙객 무료
- 주차 시간
- 15:00~翌日 11:00까지
- 주차 공간
- 제한 없음
- 주차장 대수
- 30 대 야외
- 발레 서비스
- 없음
- 송영 정보
- 유료 이용 가능아마노하시다테역과 저희 숙소를 연결하는 셔틀 서비스를 1일 1회, 사전 예약제로 운행하고 있습니다.
【2027년 3월 31일까지】
무료로 이용하실 수 있습니다.
【2027년 4월 1일 이후】
셔틀 서비스를 앞으로도 안전하고 안정적으로 지속하기 위해 운행에 소요되는 실비의 일부로 편도 1인당 500엔(세금 포함)을 부담해 주시기 바랍니다.
■운행 시간
【픽업】아마노하시다테역 14:40 출발 → 아부라야 본관·와테이
【샌딩】다음 날 아침 숙소 10:00 출발 → 아마노하시다테역(11:00 이전 도착 예정)
※1일 각 1회만 운행합니다.
※숙박객 한정·합승·사전 예약제입니다.
※개별 시간 지정은 불가합니다.
※이용 시 전날 19:00까지 전화(0772-32-0306) 등으로 예약해 주세요.
또한 이네초 내 버스정류장 등에서 숙소까지의 픽업은 15:00 이후 수시로 무료로 제공해 드립니다. 다음 날 아침 이네초 내 샌딩은 숙소 10:00 출발의 1회만 운영됩니다.
자주 묻는 질문
노천탕의 정보를 알려주세요
・영업 시간: 15:00~09:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 있음 ・보충 사항: 원천 100% (가온) 15:00~翌朝 9:00
온천의 온천수 성질과 효능은 무엇입니까?
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 탄산수소나트륨·염화물 온천(저장성 약알칼리성 고온천) ・온천의 효능: 신경통·근육통·관절통·오십견·운동마비·관절의 뻣뻣함·타박상·염좌·만성 소화기 질환·치질·냉증·병후 회복기·피로 회복·건강 유지·베인 상처(자상)·화상(데임)·만성 피부질환·만성 부인과 질환
어떤 시설이나 특징이 있습니까?
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕이 딸린 객실 있음・노천탕・온천수 원천 방류・대욕장・픽업 서비스(유료)・룸서비스・배리어프리
접속 정보를 알고 싶습니다。
【차량으로 오시는 경우】 ■교토에서・・・교토 종관 자동차도 누쓰카케 IC→미야즈 아마노하시다테 IC(약 90분) ■오사카에서・・・주고쿠 자동차도 스이타 JCT→미야즈 아마노하시다테 IC(약 90분) ■고베에서・・・주고쿠 자동차도 고베산다 IC→미야즈 아마노하시다테 IC(약 90분) 미야즈 아마노하시다테 IC→료칸(약 50분) 【열차로 오시는 경우】 ■교토에서・・・기타킨키 탕고 철도 아마노하시다테역까지 약 1시간 40분 ■오사카에서・・・기타킨키 탕고 철도 아마노하시다테역까지 약 2시간 20분 ■고베에서・・・기타킨키 탕고 철도 아마노하시다테역까지 약 2시간 30분 아마노하시다테역에서 단카이 버스로 약 45분
주차장이 있습니까?
・요금: 숙박객 무료 ・주차 시간: 15:00~翌日 11:00까지 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 30대 ・발레 서비스: 없음
인터넷 연결이 가능한가요?
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
어떤 위생 관리가 이루어지고 있습니까?
신종 코로나바이러스 감염 확산 방지를 위한 노력 신종 코로나바이러스의 감염 확산이 우려되는 가운데, 당 숙소에서는 방문해 주신 고객님께서 안심하고 머무르실 수 있도록 감염 예방을 위한 대책을 시행하고 있습니다. 【당 숙소의 노력】 ・전 직원은 마스크 및 차아염소산나트륨 함유 바이러스 제거 제품을 착용하고 고객님을 맞이합니다. ・전 직원은 출근 및 퇴근 시 체온 측정과 건강 상태 확인을 실시하며, 입관 시 손 씻기・가글・손 소독을 철저히 하고 있습니다. ・정기적으로 객실 문손잡이・열쇠・화장실・공용 시설 등의 알코올 소독을 실시하고 있습니다. ・로비 및 공용 공간에 소독액과 크레베린을 비치하고 있습니다. ・시설 내 환기를 철저히 시행합니다. 【고객님께 부탁드립니다】 ・체온 확인 및 신종 코로나바이러스 관련 설문에 협조를 부탁드립니다. ・발열, 기침 등 감기 증상이 있는 고객님은 입관을 거절드릴 수 있습니다. 또한 관내에서 컨디션이 악화될 경우 즉시 직원에게 말씀해 주십시오. 향후 상황에 따라 대책 내용은 수시로 변경될 수 있습니다. 불편과 번거로움을 드려 죄송하지만, 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다. 【와테이의 마음】 ~힘내자 일본!~ 신종 코로나바이러스가 기승을 부리는 가운데, 환대의 힘으로 조금이라도 고객님께 편안함과 치유를 느끼실 수 있기를 바랍니다. 그리고 ‘바다의 교토’가 지닌 큰 매력 중 하나인 ‘음식’. 이를 뒷받침하는 농업과 어업에도 그 여파가 미치고 있습니다. 개업 이래 지역과 함께해 온 아부라야 별관 와테이는 ‘지산지소’를 내세우며 식문화를 전하는 역할을 앞으로도 계속 이어가겠습니다. 일상을 되찾는 날에는 진심으로 편안히 쉬실 수 있는 숙소를 만들기 위해 꿈과 희망을 품고 계속 정진하겠습니다. 마음 놓기 어려운 환경이지만, 여러분과 함께 고개를 들고 일본에 활력을 불어넣어 나갑시다.
테마로 찾기
- 자연 온천이 인기 있는 숙소
- 성인 전용 조용한 숙소
- 객실 식사를 즐기는 숙소
- 바닷가 숨은 온천 숙소
- 노천탕이 인기 있는 숙소
- 뷰 욕조가 인기 있는 숙소
- 어른을 위한 품격 있는 여행 숙소
- 바다 전망이 인기 있는 숙소
- 교외의 조용한 숙소
- 편안한 휴식 숙소
- 매력적인 위치의 숙소
- 충전기 대여 가능 숙소
- 워터프런트 전망 숙소
- 성인 데이트 추천 숙소
- 알칼리성 온천 숙소
- 비일상적인 숙소
- 객실 내 포트·주전자 구비 숙소
- 일출 전망 숙소
- 50대가 편안하게 머물 수 있는 숙소
- 온천 자랑 숙소
- 커플에게 인기 있는 숙소
- 바다 전망 온천 숙소
- 노천탕에서 바다가 보이는 숙소
- 전 객실 오션뷰 숙소
- 노천탕이 있는 인기 숙소
- 수질로 고를 수 있는 온천 숙소
- 60대가 편안하게 머물 수 있는 숙소
- 절경이 매력적인 숙소 랭킹
- 40대 부부 추천 숙소
- 숨은 관광지 인근의 조용한 숙소
















