【시기라 황금 온천 이용 중단 안내】
시기라 황금온천에서는 시설의 위생 관리 강화 및 안전 대책의 일환으로,
유지보수를 실시합니다.
본 작업에 따라 온천 원천을 일시 중단해야 하므로, 아래 기간 동안 영업을 종일 중단합니다.
<휴지 기간>
2027년 4월 13일(화)~4월 16일(금)
고객님께서 더욱 안심하고 이용하실 수 있는 환경을 마련하기 위한 조치입니다.
이용을 예정하셨던 고객님께 불편을 드려 죄송하지만, 너그러운 이해를 부탁드립니다.
최상의 휴일을 만끽할 수 있는 전 객실 스위트의 세련된 성인 리조트
일상의 모든 것에서 게스트를 해방시키고, 진정한 휴식과 기쁨을 약속하는 프리미어 프라이빗 리조트 ‘시기라 베이사이드 스위트 아라만다’. 발을 들이는 순간, 주변의 세계가 완전히 달라집니다. 온갖 럭셔리를 경험해 온 게스트도 아직 만나지 못한, 더없이 황홀한 품격이 이곳에 있습니다.
The view from the 4th floor opened up to a bright blue sky and ocean—I couldn’t help but gasp.I swam in the Room’s pool, had a beer on the balcony deck chair (everything in the fridge is free), soaked in the bathtub while gazing at the sea again, and enjoyed champagne in the lounge—every day felt wonderfully relaxing. For dinner we went to Soba Miyako, Shigira Blue, and the newly opened Chinese restaurant Kohakuro; all were delicious. My husband and I are already talking about when we should come back next. We’ll likely be staying with you again, so thank you in advance.
The delicious and varied breakfast buffet, the sea turtles swimming leisurely around, and the clean pool—all were wonderful experiences. Above all, we were impressed by everyone at the Hotel with their warm smiles and outstanding hospitality. Due to a typhoon, we had no choice but to cancel one night of our stay, but your prompt and thoughtful support helped ease our disappointment. We would love to visit again next year.
| IN | 15:00~23:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 174개 |
| 애완동물 | 가능 |
| 자녀 | 가능 |

아름다운 산호 바다와 풍부한 자연을 품은 미야코지마 남쪽 해안에 펼쳐진 미야코지마 시기라 세븐 마일즈 리조트
남국 특유의 다채로운 식물이 무성하고, 사계절 내내 꽃들이 만개합니다. 리조트 안에서는 푸른 날개를 지닌 이소히요도리 등 희귀한 새들을 만날 수도 있습니다. 또한 풍부한 자연과 함께 미식·온천·골프·마린 액티비티·필드 액티비티 등 다양한 방식으로 시간을 보낼 수 있습니다. 취향에 맞게 프리미엄한 어른들의 리조트 스테이를 마음껏 즐겨보세요.






살롱과 부티크, 레스토랑을 갖춘 저희 호텔의 중심이 되는 건물 ‘본관’
宮古空港から車で15分。日常のあらゆることからゲストを解き放ち、心からのくつろぎと歓びを約束するプライベートリゾート。サロンやブティック、レストランを備える「本館」以外に、テラスにジェットバスを配した「ジャグジー」棟や、敷地内をウミガメが悠々と泳ぐ「ラグーン」棟、その対岸には開放的な「ヴィラ棟(※プール冬季温水対応)」が佇んでいます。 日常を忘れ、島の時間に浸れる滞在を4つの棟がご提供します。










투숙객 전용 수영장/본관: 18m×8m, 수심 150cm의 수영장입니다. 어린이용 수영장도 마련되어 있습니다.
숙박 고객께서는 아래 3종류의 수영장을 무료로 이용하실 수 있습니다. (※ 시기라 가든 풀은 동계 휴장입니다.) 【호텔 부지 내/투숙객 전용 야외 수영장】본관 【호텔 부지 내/투숙객 전용 야외 수영장】풀 빌라 동 【인근 호텔 내/특정 시설에 투숙하시는 고객 전용 수영장】‘시기라 가든 풀’ 시기라 가든 풀에는 풀사이드에 ‘드라이 사우나 & 블로워 풀’(무료)과 프라이빗 카바나(유료)도 완비되어 있습니다. 음료 주문도 가능합니다. 또한, 미야코 블루를 만끽할 수 있는 시기라 비치에서는 다양한 마린 액티비티를 즐기실 수 있습니다.







풀빌라 라군동 1층에 위치한 ‘게스트 라운지’
<게스트 라운지>풀 빌라 로열 스위트 및 풀 빌라 라군 스위트, 프리미어 하우스에 숙박하시는 고객 전용 게스트 라운지입니다. 【티타임】10:00~16:00【칵테일 타임】17:00~20:00 ※라스트 오더 및 최종 입장은 19:30입니다. ※전세 운영 등으로 인해 장소가 변경될 수 있습니다. 티타임에는 페이스트리와 과일 등을 카운터에서 준비해 드립니다. 샴페인 등 주류와 소프트드링크와 함께 여유로운 시간을 보내세요.






풀빌라 로열 스위트<90㎡>
모든 객실은 스위트룸입니다. 프라이빗 풀을 갖춘 빌라 타입, 테라스에 자쿠지와 주방을 갖춘 리빙형 스위트, 아시안 가구로 꾸민 시크한 객실 등 각기 다른 콘셉트의 최상의 공간에서 편안히 휴식해 보세요. 객실 냉장고 안의 음료는 모두 자유롭게 드실 수 있습니다. (※추가 주문은 유료입니다)

호텔 내에는 철판구이와 와·류 창작요리 레스토랑이 있습니다. 눈앞에서 셰프가 화려한 솜씨를 선보이는 철판구이, 오키나와현산 고급 류큐 식재료를 살린 창작요리를 즐기실 수 있습니다. 미야코규를 비롯해 근해에서 잡은 신선한 해산물을 마음껏 만끽해 보세요. 또한 리조트 내에는 20곳 이상의 레스토랑이 있어, 머무는 일정과 그날의 기분에 맞춰 선택하실 수 있습니다.

게스트 릴레이션즈 팀이 만족스러운 리조트 스테이를 도와드립니다. 기념일·생일 서프라이즈 상담이나 투숙 중 요청 사항 등은 언제든지 편하게 문의해 주세요.

스태프가 고객님의 객실로 찾아가 올 핸드 트리트먼트를 제공하는 ‘인룸 스파’입니다. 객실에서 아로마에 감싸이는 편안함 속에서 몸과 마음 모두 편안히 휴식하실 수 있습니다. 본관 1층에는 살롱도 마련되어 있어 체크아웃 후에도 이용하실 수 있습니다.

풀빌라 라군동에서는 우아하게 헤엄치는 바다거북이 여러분을 맞이합니다. 지정된 시간까지 풀빌라 라군동 입구로 오시면 바다거북 먹이 주기 체험도 하실 수 있습니다. ※시작 시간은 게스트 릴레이션즈에 문의해 주세요.

시기라 곶에 자리한 ‘베이프런트’와 리조트 구릉지 에리어에 새롭게 조성된 ‘라 블루 비스타’, 총 19동으로 이루어진 스위트 빌라입니다. 투숙 기간 동안 버틀러가 품격 있는 리조트 스테이를 세심하게 지원해 드립니다. 하이퀄리티 서비스를 마음껏 누릴 수 있는 럭셔리한 ‘올 인클루시브’를 즐겨보세요.

2024년 2월 개업, 리조트의 상징인 시기라 비치까지 도보 1분 거리에 위치한 고급 호텔 콘도미니엄입니다. 시간에 따라 색감이 변해가는 남국의 섬 시간을 마음껏 만끽하실 수 있습니다.

아름다운 하늘과 바다의 ‘푸른빛’, 시간에 따라 변해가는 대자연의 블루를 바라볼 수 있는 ‘특등석’입니다. 여행자를 매료시키는 푸른 낙원에서 풍경을 감상하며 여유로운 휴식을 즐겨보세요.

아이 동반 가족에게 반가운 설비를 다양하게 갖춘, 푸른 바다 앞에 늘어선 프라이빗 코티지입니다. 시설 내에는 바다를 한눈에 내려다볼 수 있는 수영장과 바비큐를 즐길 수 있는 레스토랑도 마련되어 있습니다. 대자연 속에서 가슴 설레는 휴가를 보내실 수 있습니다.

미야코지마 남쪽 해안의 아름다운 바닷가에 자리한 호텔입니다. 여행 목적에 맞춰 선택할 수 있는 다양한 객실을 갖추고 있으며, 어느 동에서도 바다를 가까이에서 감상하실 수 있습니다. 가족, 그룹, 커플이 남국의 섬에서 보내는 휴양에 최적입니다.

도보권 내에 해변·레스토랑·엔터테인먼트·쇼핑이 모두 갖춰진 편리한 지역에 위치한 캐주얼 호텔입니다. 풀사이드에는 사우나와 자쿠지를 완비했습니다. 높은 평가를 받고 있는 조식은 매일 드셔도 질리지 않도록 다양한 메뉴를 준비해 두었습니다.

바다까지의 거리가 매우 가까운 호텔. 창밖을 바라볼 때마다 오션뷰를 즐기실 수 있습니다. 전 객실에 주방과 세탁기, 전자레인지와 토스터(BALMUDA) 등 장기 투숙에 최적화된 시설을 완비. 생활하듯 편안하게 머무르실 수 있습니다.

시기라 황금온천에서는 시설의 위생 관리 강화 및 안전 대책의 일환으로,
유지보수를 실시합니다.
본 작업에 따라 온천 원천을 일시 중단해야 하므로, 아래 기간 동안 영업을 종일 중단합니다.
<휴지 기간>
2027년 4월 13일(화)~4월 16일(금)
고객님께서 더욱 안심하고 이용하실 수 있는 환경을 마련하기 위한 조치입니다.
이용을 예정하셨던 고객님께 불편을 드려 죄송하지만, 너그러운 이해를 부탁드립니다.

시기라 세븐마일즈 리조트에서 더욱 멋진 시간을 보내시길 바라는 마음으로 시작된 ‘시기라 불꽃놀이’.
남쪽 섬의 밤하늘을 화려하게 수놓는 불꽃놀이를 즐겨보세요.
【불꽃놀이 개최 예정】
2026년
<5월>3일 / 4일 / 5일
<7월>18일 / 25일
<8월>1일 / 8일 / 11일 / 15일 / 22일 / 29일
<9월>20일 / 21일 / 22일
<12월>31일
※ 불꽃놀이 개최 일정은 예정입니다. 이벤트 및 기타 사정에 따라 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다.
【시간】통상 21:00~ (※12월 31일은 24:00~)
【장소】시기라 비치 주변
※ 시기라 불꽃놀이는 리조트 숙박 고객을 대상으로 한 이벤트입니다.
※ 당日は会場周辺において交通規制を行う場合がございます。
※ 일부 일정에서는 발사 장소가 변경될 수 있습니다. 관람을 원하시는 분은 당日 프런트로 문의해 주세요.
※ 게재 내용은 예고 없이 변경 또는 종료될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
※ 날씨 및 해상 상황에 따라 고객 안전을 위해 취소될 수 있습니다.
※ 드론 비행 및 촬영은 금지되어 있습니다.
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 |
|---|---|
| 애완동물 | 가능 소중한 반려견과 함께 숙박하실 수 있습니다.
전용 플랜으로 예약해 주세요.
기타 자세한 사항은 호텔로 문의해 주시기 바랍니다. |
| 아침 식사 | 4개의 레스토랑 중에서 선택하실 수 있습니다. (영업시간: 7:00~10:00) ■ ‘with blue’: 세트 메뉴 ■ ‘마라룽가 와·류 창작’: 일식·양식·오키나와식 뷔페 ■ ‘중국요리 코하쿠로’: 해산물 죽 세트 ※사전 예약 필수 ■ ‘리스토란테 DEA’: 양식 코스 ※12세 미만 고객은 입장하실 수 없습니다 |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. <아동 기존 침대 사용 안내>
초등학생 이하(12세까지, 중학생 제외) 아동의 아동 기존 침대 사용은 성인 1명당 아동 1명까지 이용 가능합니다.
(예: 성인 2명 1실 이용 시, 아동 기존 침대 사용은 최대 2명까지 가능합니다.)
아동 기존 침대 사용 시에는 별도로 시설 이용료 및 리조트 피를 현장에서 받습니다.
・6~12세(초등학생): 1인 1박 6,000엔(조식, 어메니티 포함)
・4~5세: 1인 1박 3,300엔(조식, 어메니티 포함)
・0~3세: 무료(조식 포함) |
| 룸서비스 | 이용하실 수 있습니다. 조식만 룸서비스로 변경 가능합니다.
(일부 객실만 해당 · 사전 예약제 · 추가 요금 발생) |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 야외 수영장 |
|
| 에스테 마사지 | 있음 <시술 장소>
객실 또는 에스테 살롱(호텔 본관 1층)
<영업시간>
14:00~23:00(최종 접수 22:00)
전날 18:00까지 예약하시면 AM10:00부터 이용하실 수 있습니다. |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 노천탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 나트륨 염화물 온천(저장성·약알칼리성·고온천) ■일반 효능/신경통·근육통·관절통·오십견·운동마비·관절 강직·타박상·염좌(삠)·만성 소화기 질환·치질 질환·자율신경 불안정증·병후 회복기·피로 회복·건강 증진 ■온천 수질별 적응증/베인 상처, 말초 순환 장애, 냉증, 우울증, 피부 건조증 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | 【코인 세탁실(각 3대)·제빙기】자쿠지 동 3층: 입구 왼쪽 / 풀 빌라 라군 동 3층: 엘리베이터 홀 오른쪽 【전자레인지】자쿠지 동은 각 객실에 비치되어 있습니다. 공용 공간에는 설치되어 있지 않으므로, 다른 객실에 숙박하시는 고객님께서는 프런트로 문의해 주세요. 【시기라 가든 풀】투숙객은 무료로 이용하실 수 있습니다 ※동계 휴장 |
| 위생 대책에 대하여 | 【리조트 위생 대책 안내】
시기라 베이사이드 스위트 아라만다에서는 고객님께서 보다 안전하고 안심하며 머무실 수 있도록, 후생노동성이 권장하는 가이드라인과 규정에 따라 아래의 위생 대책 및 위생 관리를 시행하고 있습니다.
【위생 관리】
・컨디션 이상이 확인될 경우, 즉시 의사의 진료를 받으실 수 있도록 지원합니다.
・객실을 포함한 관내 모든 에어컨은 빈 객실이라도 24시간 가동하여, 항상 신선한 공기가 순환되도록 노력하고 있습니다.
・리조트 부지 내 각 곳에 고객님 및 직원용 수용성 알코올 소독제를 비치하고 있습니다.
・리조트 전반의 소독 작업 및 식품 취급 SSOP(위생 표준 작업 절차서)에 근거하여, 직원에게 접객 시설 청소 방법 등 위생 관리 교육을 실시하고 있습니다.
【소독 작업】
・바이러스 비활성화가 가능한 살균제 ‘HB 콰트’를 사용하여, 공용 공간을 포함한 관내 전체를 닦아 소독하고 있습니다.
・여러 사람이 자주 만지는 고빈도 접촉 부위(프런트 데스크, 문손잡이, 전등 스위치, 전화기, 터치 패널, 엘리베이터 버튼, 리모컨, 자판기 등)도 닦아 소독하고 있습니다.
・셔틀 서비스 차량 및 버스는 이산화염소를 주성분으로 한 바이러스 비활성화 제품을 차량 내에 설치하며, 승하차 시마다 차량 내부를 닦아 소독합니다.
【레스토랑】
・매장 내부 및 테라스 좌석 등은 적정 간격을 확보한 좌석으로 안내해 드리고 있습니다.
・커틀러리와 식기류, 글라스류는 고온 식기세척기로 세척·소독합니다. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■미야코지마까지 비행기로
<도쿄에서>직항 약 3시간
<오사카에서>나하 경유 약 2시간 40분
<나하에서>직항 약 50분
■미야코 공항에서 차로 약 15분

체크인 15:00~23:00 체크아웃 11:00
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕・온천수 원천 방류・야외 수영장・애완동물 허용・에스테 시설・셔틀(무료)・룸서비스
■미야코지마까지 비행기로 <도쿄에서>직항 약 3시간 <오사카에서>나하 경유 약 2시간 40분 <나하에서>직항 약 50분 ■미야코 공항에서 차로 약 15분
・요금: 숙박객 무료 ・주차 시간: 14:00~다음 날 11:00 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 40대 ・발레 서비스: 없음
있습니다. <시술 장소> 객실 또는 에스테 살롱(호텔 본관 1층) <영업시간> 14:00~23:00(최종 접수 22:00) 전날 18:00까지 예약하시면 AM10:00부터 이용하실 수 있습니다.
【리조트 위생 대책 안내】 시기라 베이사이드 스위트 아라만다에서는 고객님께서 보다 안전하고 안심하며 머무실 수 있도록, 후생노동성이 권장하는 가이드라인과 규정에 따라 아래의 위생 대책 및 위생 관리를 시행하고 있습니다. 【위생 관리】 ・컨디션 이상이 확인될 경우, 즉시 의사의 진료를 받으실 수 있도록 지원합니다. ・객실을 포함한 관내 모든 에어컨은 빈 객실이라도 24시간 가동하여, 항상 신선한 공기가 순환되도록 노력하고 있습니다. ・리조트 부지 내 각 곳에 고객님 및 직원용 수용성 알코올 소독제를 비치하고 있습니다. ・리조트 전반의 소독 작업 및 식품 취급 SSOP(위생 표준 작업 절차서)에 근거하여, 직원에게 접객 시설 청소 방법 등 위생 관리 교육을 실시하고 있습니다. 【소독 작업】 ・바이러스 비활성화가 가능한 살균제 ‘HB 콰트’를 사용하여, 공용 공간을 포함한 관내 전체를 닦아 소독하고 있습니다. ・여러 사람이 자주 만지는 고빈도 접촉 부위(프런트 데스크, 문손잡이, 전등 스위치, 전화기, 터치 패널, 엘리베이터 버튼, 리모컨, 자판기 등)도 닦아 소독하고 있습니다. ・셔틀 서비스 차량 및 버스는 이산화염소를 주성분으로 한 바이러스 비활성화 제품을 차량 내에 설치하며, 승하차 시마다 차량 내부를 닦아 소독합니다. 【레스토랑】 ・매장 내부 및 테라스 좌석 등은 적정 간격을 확보한 좌석으로 안내해 드리고 있습니다. ・커틀러리와 식기류, 글라스류는 고온 식기세척기로 세척·소독합니다.