Stasiun Sinchon × Hotel Resor Dengan Alam Satoyama Yang MenenangkanPeringkat Hotel·penginapan gaya Jepang

Bangunan cagar budaya bersejarah “Shokenro” adalah Akomodasi bergaya mingei berupa bangunan kayu tiga lantai yang dibangun pada awal era Showa. Di ruang retro yang dihiasi furnitur berkarakter dan karya kerajinan mingei, terdapat total 17 kamar dengan suasana yang masing-masing berbeda—memberi keseruan layaknya mencari tempat persembunyian favorit Anda. Nikmati alunan jazz di dalam gedung, lembutnya Mata air panas Utsukushigahara Onsen, kaiseki kreasi dengan bahan-bahan Shinshu, serta sake lokal pilihan sang pemilik. Silakan nikmati “perjalanan Mata air panas untuk orang dewasa” yang memuaskan kepekaan Anda.

Hotel Shoho terletak di dataran tinggi Kota Matsumoto, dan dari semua kamar Anda dapat menikmati panorama megah Pegunungan Alpen Utara serta kota kastel Matsumoto. Mata air panas Utsukushigahara adalah kawasan Mata air panas yang telah lama berkembang dan dicintai sejak zaman Edo; dahulu merupakan lokasi vila “Goten-no-Yu” yang dibangun oleh penguasa Kastel Matsumoto untuk beristirahat. Di Hotel kami, Anda dapat menikmati 5 jenis pemandian: pemandian terbuka, pemandian privat, pemandian umum besar, jacuzzi, dan rendam kaki. Untuk para tamu yang datang jauh-jauh ke Mata air panas Utsukushigahara, kami menyiapkan hidangan dengan sepenuh hati—mulai dari kaiseki Jepang kreatif dengan bahan musiman khas Shinshu hingga kaiseki spesial menggunakan bahan bermerek unggulan Shinshu. Tidak hanya area sekitar Kota Matsumoto, tetapi juga Kamikochi, Azumino, Dataran Tinggi Utsukushigahara…. Silakan datang ke Mata air panas Utsukushigahara yang ideal sebagai basis wisata.

Renovasi gedung utama berlantai tiga berbahan kayu yang dibangun pada tahun Showa 3 dan pembangunan baru gedung kamar mandi dilakukan selama sekitar satu tahun, dan dibuka kembali pada April 2020. Sambil mempertahankan suasana awal era Showa, tempat ini telah berubah menjadi ruang yang lebih nyaman dan penuh nuansa. Dengan konsep "Menginap Bersama Waktu", kami berusaha untuk tetap sederhana namun berkualitas dengan menggunakan bahan-bahan alami yang semakin indah seiring waktu, dan menyelesaikan setiap detail dengan penuh perhatian. Meskipun tidak ada mata air panas yang penuh nuansa atau pemandangan spektakuler yang memukau, dari ruang yang menyimpan sejarah yang terukir, Anda dapat merasakan akumulasi waktu dan keindahan tradisional dari sebuah penginapan. Selain itu, pemandangan taman yang mengelilingi bangunan yang terus berubah setiap saat tidak akan pernah membuat Anda bosan. Waktu untuk menikmati berkah pedesaan di dalamnya. Momen ketika Anda berendam di air dan merasa bebas. Waktu untuk berbicara dengan orang yang Anda cintai. Dan waktu untuk menjadi hening. Kami berharap satu hari yang Anda habiskan di Akomodasi kami akan menjadi "waktu" yang tak tergantikan.

Berbagai pesan terus berdatangan dari seluruh dunia di era online modern ini. Namun, di sini, cobalah untuk mematikan notifikasi atau bahkan mematikan perangkat Anda sepenuhnya, dan fokuslah pada momen bersama orang yang ada di depan Anda. Tidak ada televisi atau jam di tempat ini.Saat senja tiba, duduklah di teras unik yang kami bangun di tengah sawah dan pejamkan mata sejenak. Rasakan aroma tanah yang dibawa angin. Dengarkan suara kepakan sayap burung-burung kecil. Ketika ruang kosong mulai meluas dalam hati Anda, bukalah mata perlahan.Air yang menggenangi sawah akan memiliki warna yang sama dengan langit senja.Puncak Pegunungan Alpen Utara berselimut salju akan menjulang lebih tinggi dari bayangan Anda.Seolah-olah dulu sekali, Anda pernah berada di sini.Pesan besar tanpa kata-kata akan menyelimuti seluruh tubuh Anda.Release & Reconnection Sinkronisasi dengan sesuatu yang lebih besar.

“Shisui-en” yang berdiri di tepi Sungai Azusa dengan pemandangan Pegunungan Alpen Utara adalah satu-satunya Akomodasi publik di wilayah Azusagawa. Berlokasi strategis sebagai basis untuk wisata Azumino, Kamikochi, dan Matsumoto, Anda dapat menikmati waktu santai dikelilingi alam yang berubah indah di setiap musim. Selain Akomodasi, tempat ini juga merupakan fasilitas terpadu yang menawarkan pemandian harian, camping, dan BBQ, sehingga digemari oleh tamu dari berbagai kalangan usia.