Stasiun Yudanaka × Hotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Di dataran tinggi Shiga, Prefektur Nagano, kami menyambut Anda dengan konsep "Datanglah bagi yang tidak memiliki kampung halaman" di sebuah penginapan yang hangat dan ramah, diwariskan dari generasi kakek kami. Nikmati waktu yang nyaman dengan ruang berkumpul di sekitar hidangan istimewa, serta pemandian hangat yang membuat Anda ingin berkata "Aku pulang". Di dataran tinggi Shiga yang dikelilingi oleh alam yang luas, Anda dapat menikmati berbagai aktivitas sepanjang tahun: ski dan snowboarding di musim dingin, bunga dan sayuran gunung di musim semi, trekking, canyoning, dan mengamati kunang-kunang di musim panas, serta dedaunan musim gugur yang indah di musim gugur. Di Sachi no Yu, yang terletak di ketinggian 1600m di dataran tinggi Shiga, Anda dapat merasakan pengalaman istimewa yang hanya ada di sini, seperti "Sauna Tenda Bintang" yang terkenal, "Simulator Ski" yang autentik, dan "Meja Konsier" yang memberikan informasi lokal. Untuk makanan, kami menyajikan hidangan yang menggunakan bahan-bahan lokal dan musiman, serta semua jenis bir Shiga Kogen! Selain itu, kami juga menyediakan sake lokal, anggur, dan minuman ringan pilihan yang dapat dinikmati oleh banyak tamu. Sebagai tempat yang menghubungkan orang-orang menarik dan konten terkait dengan Nagano lokal (asrama dewasa), kami menghargai ruang untuk interaksi antar tamu, tidak hanya sebagai tempat menginap, tetapi juga dengan mengadakan berbagai acara. Bagi Anda yang ingin merasakan alam yang luar biasa atau pengalaman yang berbeda dari keseharian, serta bertemu dan berinteraksi dengan berbagai orang, kami dengan tulus menantikan kedatangan Anda.

Hotel Japan Shiga di Ichinose, Shiga Kogen pada ketinggian 1.700 m adalah Akomodasi yang memungkinkan Anda menikmati keindahan alam di setiap musim. Hanya 1 menit berjalan kaki ke area ski; di musim dingin Anda dapat menikmati ski dengan kualitas salju terbaik, sementara musim semi dan panas cocok untuk memetik sayuran liar pegunungan serta trekking, dan musim gugur untuk menikmati daun merah—seru sepanjang tahun. Semua kamar berupa kamar bergaya Jepang seluas 14 tatami, sehingga Anda dapat bersantai dengan nyaman dalam ruang yang lapang. Untuk bersantap, kami menyajikan beragam hidangan dengan bahan lokal yang seimbang. Terutama yakiniku autentik dari daging sapi Shinshu yang dibesarkan dengan apel lokal adalah menu wajib coba. Selain itu, Anda juga dapat menikmati pameran koleksi boneka musik serta koleksi pin badge Olimpiade Musim Dingin Nagano.

Akomodasi di Mata air panas Sukenagawa menawarkan pengalaman mandi Mata air panas belerang alami, membantu meredakan kelelahan setelah trekking atau bermain ski sambil menikmati keindahan alam sepanjang tahun. Mata air panas yang mengalir langsung dari sumbernya memiliki warna yang berubah sesuai dengan suhu air, memberikan efek kecantikan kulit dan pemulihan kelelahan. Selain itu, pemandian umum yang luas juga dilengkapi dengan pemandian luar ruangan untuk menikmati suasana yang berbeda. Kamar-kamar dilengkapi dengan wastafel, toilet, TV, telepon, peralatan teh, dan gantungan baju.

Hotel yang terletak di kaki gunung Shiga Kogen, nyaman sebagai basis wisata ke Zenkoji, Obuse, Matsushiro. Mata air panas Mata air panas Hoshikawa yang terkenal, dengan volume air yang melimpah dan kualitas air yang lembut, sangat dihargai. Kamar dari 10 hingga 18 tatami, termasuk kamar khusus dengan pemandangan indah. Nikmati karaoke gratis. Pilih makanan favorit Anda dari prasmanan Jepang, Barat, Cina.

Terletak di dataran tinggi, dari kamar di lantai atas dan pemandian air panas terbuka di lantai paling atas, Anda dapat menikmati pemandangan pegunungan megah di wilayah utara Shinshu. Nikmati momen istimewa yang jauh dari rutinitas sehari-hari sambil memandangi pemandangan luas yang tidak akan Anda temui di kota.Pemandian air panas terbuka pribadi "TSUBAKI" dilengkapi dengan minibar dan speaker multimedia. Layanan ini populer karena memungkinkan Anda menikmati waktu yang menyenangkan dengan segelas minuman di tangan sambil mendengarkan musik favorit sebagai latar belakang. Pada musim semi tahun 2021, kamar dengan pemandian air panas terbuka yang menggunakan sumber air panas langsung telah dibuka dan mendapatkan sambutan yang sangat baik.Hidangan kami yang menggunakan bahan-bahan lokal pilihan, seperti daging sapi merek terkenal Shinshu, makanan laut segar yang langsung dikirim dari pasar Joetsu, dan bahan-bahan lokal terbaik lainnya, adalah sajian istimewa yang tidak boleh dilewatkan!

Hanya 3 menit berjalan kaki dari Stasiun Yudanaka, akses yang sangat mudah! Nikmati hidangan buffet kreatif dengan bahan-bahan lokal serta minuman alkohol dan non-alkohol sepuasnya tanpa perlu khawatir soal anggaran.

Shibu Onsen yang penuh suasana khas, terkenal dengan daya tarik berkeliling 9 pemandian umum.Di “Sakaeya” yang berdiri di kawasan ini, Anda dapat menikmati Mata air panas mengalir langsung yang lembut di kulit, hasil perpaduan dua jenis Mata air panas.Kaiseki Jepang kreatif yang berbeda dari biasanya juga menjadi salah satu daya tariknya.

Shiga Kogen Prince Hotel yang terletak di sebelah Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort. Anda dapat menginap di salah satu dari tiga Hotel yang berbeda: East Wing, South Wing, dan West Wing, sesuai dengan kebutuhan Anda. Akses mudah ke area ski, nikmati musim dingin Anda! 【Periode Operasional Musim 2024-2025】 ＜Shiga Kogen Prince Hotel＞ East Wing: 21 Desember 2024 (Sabtu) - 5 April 2025 (Sabtu) South Wing: 14 Desember 2024 (Sabtu) - 19 Desember 2024 (Kamis) West Wing: 20 Desember 2024 (Jumat) - 15 Maret 2025 (Sabtu) ＜Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort＞ 7 Desember 2024 (Sabtu) - 6 Mei 2025 (Selasa) ※ Periode dapat berubah tergantung pada kondisi salju. 【Check-in / Check-out】 Check-in: 3:00 P.M. / Check-out: 11:00 A.M.

Lantai lobi direnovasi total pada 1 Agustus 2018!“Aburaya Tosen” adalah ryokan pemandian air panas yang menyembuhkan tubuh dengan hangatnya onsen, memanjakan Anda dengan keramahtamahan penginapan, serta menghadirkan ketenangan ribuan nuansa empat musim melalui aliran air yang memantulkan pegunungan Shinshu—menyalakan “cahaya” di hati dan menghangatkan kelima indera Anda. Dahulu, di tempat ini orang memeras biji rapa untuk menghasilkan minyak, mengangkutnya, lalu berkumpul menikmati kebersamaan di sekitar cahaya lampu andon. Seiring waktu berlalu, rumah pemandian pun dibangun dan hari-hari terapi onsen menghangatkan para tamu; kini ryokan ini semakin memperluas kesenangan menjelajahi berbagai pemandian dalam perjalanan Anda. Ryokan onsen “Aburaya Tosen” adalah tempat untuk bersantai tanpa terburu-buru dan menikmati masa inap yang lebih lama.

Hotel di dataran tinggi pada ketinggian 1650m, terkenal dengan pemandangan Shiga dan masakannya. Hidangan gaya Barat yang menggabungkan rasa gunung sangat lezat, dan roti segar dari toko roti juga terkenal. Mata air panas menyediakan pemandian besar dengan kolam mandi luar untuk pria dan wanita, nikmati mandi dalam angin segar dataran tinggi. Cocok untuk trekking musim panas, menghindari panas, dan menikmati resor salju di musim dingin.

＼ Informasi Musim Dingin ／■Dekat dengan Giant Ski Resort! Hasuike Ski Resort juga hanya 3 menit jalan kaki!■Halte bus Hasuike Hiroba juga 3 menit jalan kaki, sangat praktis■Rencana keluarga yang populer: gratis untuk 2 anak + sewa perlengkapan anak dengan sistem 1 koin■Khusus musim dingin! Sudut kue saat makan malam yang sangat populer＼ Informasi Musim Semi–Musim Gugur ／■Tarik napas dalam di tepi Danau Hasuike. Kolam Hasuike yang populer di kalangan pecinta fotografi tepat di depan Anda■Rencana keluarga dengan gratis untuk 2 anak juga mendapat ulasan baik■Berlokasi di titik percabangan Shiga Kogen, nyaman sebagai basis untuk berjalan-jalan　Rute jelajah alam dapat dicapai dengan mobil dan letaknya dekat dari penginapan kami!