Stasiun Shinano-Takehara × Akomodasi Bebas Asap RokokHotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Berlokasi di sepanjang lembah yang hijau rimbun, Akomodasi ini menghadirkan suasana rumah sukiya yang elegan.Seluruh bangunan, termasuk kamar tamu, menghadap ke Lembah Matsukawa; pada musim semi dan panas menjadi “Akomodasi di lembah” dengan hijaunya pepohonan yang segar.Musim gugur menghadirkan “pemandian penyembuh” yang seolah mengapung di antara pegunungan merah menyala, dan musim dingin menawarkan “momen keheningan” saat semuanya terselimuti putih.Ini adalah Akomodasi tempat Anda dapat menikmati panorama menakjubkan sepanjang tahun, apa pun musimnya.Untuk bersantap, silakan nikmati hidangan khas oil fondue dengan santai di ruang makan privat.

Akomodasi dengan 5 kamar bergaya Sukiya, dilengkapi kamar dengan pemandian terbuka, akan dibuka pada 1 Maret 2024.Sebagai bagian dari "Shinshu Yudanaka Mata Air Panas Yoroduya," yang telah berdiri sejak era Edo-Kansei, akomodasi ini akan terlahir kembali pada 1 Maret 2024. Bangunan sebelumnya, Shoraiso, diakui sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar pada tahun Heisei ke-15 dan menjadi tempat yang dicintai banyak orang hingga terbakar habis. Meski kehilangan Shoraiso pada tahun Reiwa ke-3, berkat dukungan banyak pihak, kami bangkit kembali sebagai "Shoraiso" baru untuk generasi mendatang dan akan dibuka kembali pada tanggal 1 Maret Reiwa ke-6.Bangunan ini mengadopsi desain dari Shoraiso lama sambil tetap mempertahankan gaya arsitektur tradisional Sukiya yang harmonis dengan alam. Semua kamar dilengkapi pemandian terbuka dengan taman kecil sehingga tamu dapat menikmati pemandangan musim yang indah. Kami menciptakan ruang di mana pengunjung merasa seperti "baru pertama kali tetapi terasa akrab."Kami menantikan kunjungan Anda di tempat baru ini.Terpilih dalam Michelin Key Hotel Selection 2025: "1 MICHELIN Key 2025".

穂垂亭Villas adalah vila pribadi mewah yang baru dibuka pada Oktober 2023. Dengan luas lebih dari 100 meter persegi, vila ini memiliki dua kamar tidur, ruang tamu yang nyaman, teras terbuka yang luas, dan pemandian air panas terbuka dengan aliran mata air alami, menawarkan momen mewah yang selaras dengan alam. Selama menginap, nikmati hidangan menggunakan bahan-bahan kaya dari Nagano di restoran "穂垂亭", sebuah rumah tradisional berusia lebih dari 170 tahun yang telah direnovasi secara modern. Dengan konsep "温故拓新 – Menghormati Tradisi dan Membuka Inovasi Baru," kami menyediakan waktu santai dalam ruang di mana tradisi dan modernitas berpadu harmonis.

Dikelilingi alam yang indah sepanjang empat musim, Shiga Kogen menawarkan pesona yang menenangkan.Di tengah hutan dengan udara sejuk dan segar, bagaimana jika Anda menikmati masa menginap yang menyegarkan—pengalaman relaksasi yang sulit didapat dalam keseharian? Kamar untuk melengkapi masa menginap Anda tersedia total 12 kamar.Kami menyediakan beragam tipe Kamar, mulai dari kamar bergaya rumah tradisional hingga kamar dengan pemandian terbuka berpemandangan.Pemandangan hijau yang luar biasa dari balik jendela pasti akan menenangkan hati Anda. Pemandian tersedia dalam dua jenis: pemandian umum besar dan pemandian terbuka.Di pemandian berpemandangan yang dikelilingi kehijauan, nikmati sumber air panas belerang yang lembut bagi tubuh sambil menghirup udara segar. Untuk makan malam, silakan nikmati hidangan kaiseki yang dimasak dengan penuh perhatian menggunakan bahan musiman khas Shinshu seperti daging sapi Shinshu dan sayuran pegunungan.Cita rasa segar dari bahan lokal akan memberikan kepuasan sepenuh hati bagi Anda. Di Akomodasi bernuansa Jepang ini, “Keikoku no Yu”,nikmatilah momen ketenangan di tengah kehijauan yang menyegarkan.

Hotel yang terletak di kaki gunung Shiga Kogen, nyaman sebagai basis wisata ke Zenkoji, Obuse, Matsushiro. Mata air panas Mata air panas Hoshikawa yang terkenal, dengan volume air yang melimpah dan kualitas air yang lembut, sangat dihargai. Kamar dari 10 hingga 18 tatami, termasuk kamar khusus dengan pemandangan indah. Nikmati karaoke gratis. Pilih makanan favorit Anda dari prasmanan Jepang, Barat, Cina.

Akomodasi kami adalah guesthouse dengan semua Kamar privat, yang mengutamakan tamu solo untuk pertama kalinya, pasangan suami-istri, serta kelompok kecil.Bagi Anda yang ingin bertukar informasi dengan tuan rumah dan tamu lain di malam hari, namun tetap ingin tidur tenang di Kamar privat, Akomodasi ini sangat cocok. Fasilitasnya sederhana dan bersifat swalayan, tetapi kami berusaha agar semua tamu dapat tinggal dengan nyaman.・Ini adalah Akomodasi swalayan.・Seluruh area dalam gedung bebas rokok. (Tersedia area merokok di luar)・Anda juga dapat menikmati bertukar informasi dengan tuan rumah dan sesama tamu.・Untuk tamu yang baru pertama kali melakukan Pemesanan: menginap bersama teman dibatasi maksimal 2 orang; untuk 3 orang atau lebih hanya menerima keluarga.・Pesta/keramaian di Kamar tidak diperbolehkan.・Kami menghargai waktu yang tenang. (Kami menolak tamu yang ingin berpesta atau membuat keributan)・Waktu tidur pukul 22.30. Akomodasi ini kurang cocok bagi Anda yang ingin begadang.・Kurang cocok bagi Anda yang mengutamakan privasi namun tidak ingin repot menjaga etika dan saling menghormati.

Akomodasi hanya berjarak 2 menit berjalan kaki dari Madarao Kogen Ski Resort. Dari pemandian luar ruangan, Anda dapat menikmati pemandangan empat musim, dan dari lobi serta kamar menghadap gunung, Anda dapat menikmati pemandangan indah Oku-Shinano. Tidak hanya selama musim salju, tetapi juga selama musim hijau dengan pepohonan yang mempesona, Anda dapat menikmati aktivitas seperti trekking dan bersepeda gunung di Madarao Kogen. Terdapat tiga jenis kamar: Kamar Jepang-Barat, Kamar Barat, dan Kamar Jepang, semuanya bebas rokok. Kami menyajikan hidangan lezat yang dibuat dengan bahan musiman lokal.

Taman Jepang dengan hanya 6 akomodasi menawarkan ruang relaksasi dengan lebih dari 100 lampu lembut. Semua tamu diberikan 30 menit penggunaan pemandian pribadi gratis, menjaga privasi selama menginap. Nikmati mata air panas Yudanaka yang telah ada sejak sekitar 1350 tahun yang lalu. Hidangan adalah masakan kaiseki yang berwarna-warni dengan bahan musiman dari Shinshu, dengan daging sapi Shinshu yang diberi makan apel sebagai hidangan utama.

＼ Informasi Musim Dingin ／■Dekat dengan Giant Ski Resort! Hasuike Ski Resort juga hanya 3 menit jalan kaki!■Halte bus Hasuike Hiroba juga 3 menit jalan kaki, sangat praktis■Rencana keluarga yang populer: gratis untuk 2 anak + sewa perlengkapan anak dengan sistem 1 koin■Khusus musim dingin! Sudut kue saat makan malam yang sangat populer＼ Informasi Musim Semi–Musim Gugur ／■Tarik napas dalam di tepi Danau Hasuike. Kolam Hasuike yang populer di kalangan pecinta fotografi tepat di depan Anda■Rencana keluarga dengan gratis untuk 2 anak juga mendapat ulasan baik■Berlokasi di titik percabangan Shiga Kogen, nyaman sebagai basis untuk berjalan-jalan　Rute jelajah alam dapat dicapai dengan mobil dan letaknya dekat dari penginapan kami!

Terletak di ketinggian 1000m di Dataran Tinggi Madarao, "Hotel Dataran Tinggi Madarao" adalah ruang relaksasi yang dikelilingi oleh alam. Seluruh hotel bebas rokok, menawarkan lingkungan yang bersih dengan fasilitas seperti ruang relaksasi, pemandian terbuka, dan sauna untuk menyegarkan tubuh dan pikiran. Restoran yang menyajikan hidangan khas Shinshu dengan bahan lokal dan lounge teh dengan kue buatan tangan adalah daya tarik lainnya.

Hotel di dataran tinggi pada ketinggian 1650m, terkenal dengan pemandangan Shiga dan masakannya. Hidangan gaya Barat yang menggabungkan rasa gunung sangat lezat, dan roti segar dari toko roti juga terkenal. Mata air panas menyediakan pemandian besar dengan kolam mandi luar untuk pria dan wanita, nikmati mandi dalam angin segar dataran tinggi. Cocok untuk trekking musim panas, menghindari panas, dan menikmati resor salju di musim dingin.

Terhubung langsung dengan taman ski, akomodasi ini menarik dengan rencana termasuk tiket lift dan diskon sewa. Dekat dengan stasiun kereta gantung, akses mudah ke SORA terrace dengan pemandangan lautan awan. Di musim dingin, Anda dapat menikmati ski dan snowboarding. Dengan total 55 kamar, akomodasi ini dapat menampung hingga 288 tamu. Terdapat kamar gaya Jepang-Barat, kamar gaya Barat, dan kamar gaya Jepang, dan Anda dapat mandi selama 24 jam. Sarapan dan makan malam mungkin berupa menu set tergantung pada jumlah orang.

Hanya 3 menit berjalan kaki dari Stasiun Yudanaka, akses yang sangat mudah! Nikmati hidangan buffet kreatif dengan bahan-bahan lokal serta minuman alkohol dan non-alkohol sepuasnya tanpa perlu khawatir soal anggaran.