Stasiun Shinano-Takehara × Akomodasi Pengalaman UnikRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Pertemuan baru, sebuah cerita. Hotel Senjukaku Kanbayashi. Cerita ini lahir dari sebuah pertemuan. Itu terjadi pada tahun 1929 (Showa 4). Dimulai dari pertemuan antara presiden pertama Nagano Electric Railway, Touhei Kouzu, dengan Letnan Helset dari Norwegia. Pertemuan di Kanbayashi ini mempertemukan budaya Eropa dan Jepang, menciptakan budaya atau ruang yang benar-benar baru. Ini adalah peristiwa revolusioner di mana budaya Hotel bergaya Barat pertama kali diperkenalkan ke dalam penginapan gaya Jepang. Selain itu, setelah pertemuan ini, Kanbayashi Mata air panas dan pengembangan Shiga Kogen menjadi prolog untuk menjadi salah satu resor internasional terkemuka di Jepang.

Selama 200 tahun sejak didirikan, “Yorozuya” telah dicintai banyak orang.Dengan debit Mata air panas 253 liter per menit—terbesar di Yudanaka Onsen—serta memiliki tiga sumber mata air panas milik sendiri. Di antaranya, pemandian besar “Momoyama-buro”, bangunan bergaya garan dari kayu murni, telah ditetapkan sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar. Nikmati suasana terbuka sepenuhnya di ruang luas yang terasa seperti kembali ke masa lampau.Untuk makan malam, kami menyajikan hidangan kaiseki yang menampilkan aneka hasil musiman dari Kita-Shinshu dalam tiga pilihan tingkat. Nikmati sepenuhnya cita rasa Kita-Shinshu seperti daging sapi Shinshu yang dibesarkan dengan apel, ikan sungai, soba buatan tangan, dan lainnya. Mengapa tidak menciptakan pengalaman tak terlupakan di Yorozuya, tempat Anda dapat merasakan keramahan klasik yang terjaga oleh sejarahnya?

Dibuka pada 2 September 2007. Dengan perasaan pemilik Masuichi, “sebenarnya kami ingin menyambut Anda menginap di rumah kami…”, tempat ini dinamai “Masuichi Kyakuden”. Akomodasi ini diwujudkan oleh arsitek John Morford—perancang “Kurabu” dan toko utama Masuichi Ichimura Sake Brewery—berdasarkan gagasannya, “Jika datang ke Obuse, saya ingin menginap di tempat seperti ini.” Terdiri dari tujuh bangunan rumah kayu yang berpusat pada tiga gudang tanah (dozo) yang dipindahkan dari pedagang gula ternama di Nagano, dengan interior bergaya Barat sepenuhnya.

Berlokasi di sepanjang lembah yang hijau rimbun, Akomodasi ini menghadirkan suasana rumah sukiya yang elegan.Seluruh bangunan, termasuk kamar tamu, menghadap ke Lembah Matsukawa; pada musim semi dan panas menjadi “Akomodasi di lembah” dengan hijaunya pepohonan yang segar.Musim gugur menghadirkan “pemandian penyembuh” yang seolah mengapung di antara pegunungan merah menyala, dan musim dingin menawarkan “momen keheningan” saat semuanya terselimuti putih.Ini adalah Akomodasi tempat Anda dapat menikmati panorama menakjubkan sepanjang tahun, apa pun musimnya.Untuk bersantap, silakan nikmati hidangan khas oil fondue dengan santai di ruang makan privat.

穂垂亭Villas adalah vila pribadi mewah yang baru dibuka pada Oktober 2023. Dengan luas lebih dari 100 meter persegi, vila ini memiliki dua kamar tidur, ruang tamu yang nyaman, teras terbuka yang luas, dan pemandian air panas terbuka dengan aliran mata air alami, menawarkan momen mewah yang selaras dengan alam. Selama menginap, nikmati hidangan menggunakan bahan-bahan kaya dari Nagano di restoran "穂垂亭", sebuah rumah tradisional berusia lebih dari 170 tahun yang telah direnovasi secara modern. Dengan konsep "温故拓新 – Menghormati Tradisi dan Membuka Inovasi Baru," kami menyediakan waktu santai dalam ruang di mana tradisi dan modernitas berpadu harmonis.

Cahaya lampu dengan lembut menerangi bagian dalam rumah, sebuah rumah di tepi sungai. Mata air panas terkenal yang diakui sebagai warisan mata air panas berubah menjadi 5 warna tergantung pada cuaca dan sinar matahari. ※Saat ini tidak ada pemandian luar ruangan karena renovasi.

Shibu Onsen yang penuh suasana khas, terkenal dengan daya tarik berkeliling 9 pemandian umum.Di “Sakaeya” yang berdiri di kawasan ini, Anda dapat menikmati Mata air panas mengalir langsung yang lembut di kulit, hasil perpaduan dua jenis Mata air panas.Kaiseki Jepang kreatif yang berbeda dari biasanya juga menjadi salah satu daya tariknya.

Dikelilingi alam yang indah sepanjang empat musim, Shiga Kogen menawarkan pesona yang menenangkan.Di tengah hutan dengan udara sejuk dan segar, bagaimana jika Anda menikmati masa menginap yang menyegarkan—pengalaman relaksasi yang sulit didapat dalam keseharian? Kamar untuk melengkapi masa menginap Anda tersedia total 12 kamar.Kami menyediakan beragam tipe Kamar, mulai dari kamar bergaya rumah tradisional hingga kamar dengan pemandian terbuka berpemandangan.Pemandangan hijau yang luar biasa dari balik jendela pasti akan menenangkan hati Anda. Pemandian tersedia dalam dua jenis: pemandian umum besar dan pemandian terbuka.Di pemandian berpemandangan yang dikelilingi kehijauan, nikmati sumber air panas belerang yang lembut bagi tubuh sambil menghirup udara segar. Untuk makan malam, silakan nikmati hidangan kaiseki yang dimasak dengan penuh perhatian menggunakan bahan musiman khas Shinshu seperti daging sapi Shinshu dan sayuran pegunungan.Cita rasa segar dari bahan lokal akan memberikan kepuasan sepenuh hati bagi Anda. Di Akomodasi bernuansa Jepang ini, “Keikoku no Yu”,nikmatilah momen ketenangan di tengah kehijauan yang menyegarkan.

Rumah tradisional dengan sejarah 140 tahun dan bangunan bergaya Barat dari era Meiji, keduanya dapat Anda gunakan secara eksklusif. Kami berharap Anda dapat merasakan keindahan cara hidup Jepang yang telah berlangsung lebih dari seratus tahun, serta kekayaan kehidupan di Shinshu Suzaka. Di Kamar, kami menyediakan buah-buahan musiman dari Kerajaan Buah Suzaka. Selama menginap, Anda juga dapat menikmati minuman seperti jus plum yang dipanen di Shirafuji, sake lokal, bir lokal, dan anggur lokal. Untuk sarapan, kami menyajikan nasi kering matahari yang langka dan ditanam secara lokal, yang sangat populer karena kelezatannya. Area dalam pagar akan diselimuti keheningan di malam hari. Nikmatilah waktu luang Anda dalam aliran waktu yang seolah membawa Anda kembali ke era Meiji.

Akomodasi di mana Anda dapat menikmati keindahan alam sepanjang tahun. Dari musim semi hingga musim gugur, Anda dapat melakukan trekking, dan di musim dingin, Anda dapat menikmati ski dengan akses yang nyaman ke lereng ski. Dengan bangga menyajikan masakan buatan sendiri dan mata air panas, Anda akan dilayani dengan layanan yang teliti oleh staf wanita. Dengan 72 kamar tamu, termasuk kamar bergaya Jepang atau gaya Jepang-Barat, Anda dapat bersantai di ruang yang luas.

Taman Jepang dengan hanya 6 akomodasi menawarkan ruang relaksasi dengan lebih dari 100 lampu lembut. Semua tamu diberikan 30 menit penggunaan pemandian pribadi gratis, menjaga privasi selama menginap. Nikmati mata air panas Yudanaka yang telah ada sejak sekitar 1350 tahun yang lalu. Hidangan adalah masakan kaiseki yang berwarna-warni dengan bahan musiman dari Shinshu, dengan daging sapi Shinshu yang diberi makan apel sebagai hidangan utama.

Hotel di dataran tinggi pada ketinggian 1650m, terkenal dengan pemandangan Shiga dan masakannya. Hidangan gaya Barat yang menggabungkan rasa gunung sangat lezat, dan roti segar dari toko roti juga terkenal. Mata air panas menyediakan pemandian besar dengan kolam mandi luar untuk pria dan wanita, nikmati mandi dalam angin segar dataran tinggi. Cocok untuk trekking musim panas, menghindari panas, dan menikmati resor salju di musim dingin.

Didirikan pada era Meiji. Penginapan gaya Jepang dengan tiga lantai berbahan kayu ini menawarkan kehangatan dan kesederhanaan khas akomodasi kecil dengan 8 kamar. Kehangatan dari bangunan kayu dan mata air panas akan memberikan relaksasi hingga ke hati Anda. Terdapat juga restoran di mana Anda dapat bersantai sambil menikmati pemandangan kota onsen Shibu, serta 8 kamar bergaya Jepang berukuran 8 hingga 10 tatami.Untuk makan malam, kami menyajikan "shabu-shabu" yang memungkinkan Anda menikmati cita rasa asli daging merek Shinshu. Sarapan spesial kami adalah "kari otot sapi khusus pagi" yang dibuat dari daging sapi Shinshu yang diberi makan apel, sebuah hidangan yang wajib dicoba!

Di dataran tinggi Shiga, Prefektur Nagano, kami menyambut Anda dengan konsep "Datanglah bagi yang tidak memiliki kampung halaman" di sebuah penginapan yang hangat dan ramah, diwariskan dari generasi kakek kami. Nikmati waktu yang nyaman dengan ruang berkumpul di sekitar hidangan istimewa, serta pemandian hangat yang membuat Anda ingin berkata "Aku pulang". Di dataran tinggi Shiga yang dikelilingi oleh alam yang luas, Anda dapat menikmati berbagai aktivitas sepanjang tahun: ski dan snowboarding di musim dingin, bunga dan sayuran gunung di musim semi, trekking, canyoning, dan mengamati kunang-kunang di musim panas, serta dedaunan musim gugur yang indah di musim gugur. Di Sachi no Yu, yang terletak di ketinggian 1600m di dataran tinggi Shiga, Anda dapat merasakan pengalaman istimewa yang hanya ada di sini, seperti "Sauna Tenda Bintang" yang terkenal, "Simulator Ski" yang autentik, dan "Meja Konsier" yang memberikan informasi lokal. Untuk makanan, kami menyajikan hidangan yang menggunakan bahan-bahan lokal dan musiman, serta semua jenis bir Shiga Kogen! Selain itu, kami juga menyediakan sake lokal, anggur, dan minuman ringan pilihan yang dapat dinikmati oleh banyak tamu. Sebagai tempat yang menghubungkan orang-orang menarik dan konten terkait dengan Nagano lokal (asrama dewasa), kami menghargai ruang untuk interaksi antar tamu, tidak hanya sebagai tempat menginap, tetapi juga dengan mengadakan berbagai acara. Bagi Anda yang ingin merasakan alam yang luar biasa atau pengalaman yang berbeda dari keseharian, serta bertemu dan berinteraksi dengan berbagai orang, kami dengan tulus menantikan kedatangan Anda.

Taman Genji Botaru Shiga Kogen tepat di depan penginapan kami! Lodge tersembunyi di hutan birch tempat kunang-kunang menari. Musim panas, Anda akan terpesona oleh 【kunang-kunang yang mempesona】 dan 【langit malam penuh bintang】. Musim dingin, nikmati ski sepuasnya di Shiga Kogen yang luas! Kumanoyu dan Yakebitaiyama Ski Resort dapat dicapai dengan mobil sekitar 5 menit. Kami juga menyediakan layanan antar-jemput gratis ke area ski. Setelah bersantai di Mata air panas yang terkenal dengan airnya yang jernih tempat kunang-kunang tumbuh, nikmati makan malam kreatif yang penuh warna di ruang makan dengan perapian yang menyala, di mana setiap hidangan disajikan dengan penuh perhatian.