Stasiun Kowakidani × Pemandian air panas × Hotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Terpilih sebagai peringkat kedua dalam IKYU Favorites 2021 pada kategori “Penginapan gaya Jepang di Jepang Timur (30 kamar atau lebih) / Divisi Penjualan”!Semua kamar dilengkapi pemandian terbuka Mata air panas; dengan konsep “alam dan keramahtamahan khas Jepang”, Hakone Kowakien Ten-yu mengundang Anda menikmati perjalanan ke Hakone yang menenangkan kelima indera Anda.

Hakone Ginyu di Mata air panas Miyanoshita, Hakone, adalah Akomodasi dengan semua kamar dilengkapi dengan pemandian luar ruangan, terletak di lembah yang menghadap ke pegunungan Hakone. Ini adalah resor mewah yang menggabungkan keramahan tradisional penginapan gaya Jepang dengan keindahan gaya Bali. Nikmati masakan kaiseki menggunakan bahan musiman yang dipilih dengan cermat, mata air panas dari bumi, pemandangan yang menakjubkan, dan spa yang membebaskan indra di hutan Hakone.

Didirikan pada tahun 1878 sebagai Hotel Resor pertama di Jepang, Fujiya Hotel di Miyanoshita, Hakone, awalnya dibangun oleh pendirinya, Sennosuke Yamaguchi, sebagai sebuah bangunan bergaya Barat. Setelah melalui berbagai renovasi dan perluasan, hotel ini telah menjadi kompleks arsitektur megah yang melambangkan Hakone. Mengatasi berbagai tantangan besar termasuk bencana alam, sebagian besar bangunannya terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud pada tahun 1997. Setelah renovasi besar selama lebih dari dua tahun, "Fujiya Hotel Baru" lahir kembali pada tahun 2020. Dengan tetap mempertahankan pesona dan desain klasik serta semangat pelayanan kepada tamu seperti dahulu kala, kami akan terus menciptakan sejarah baru sebagai pelopor hotel klasik untuk memberikan waktu santai yang lebih nyaman bagi para tamu kami.

Pada era Taisho, “Mitsui Suishoen” dibangun di tempat ini sebagai vila milik konglomerat Mitsui.Bangunan yang terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud Nasional ini kami hidupkan kembali sebagai “Ryotei Momiji”, dikelilingi taman yang menampilkan keindahan empat musim, serta kamar-kamar nyaman yang memadukan nuansa klasik dengan kenyamanan modern.Nikmati waktu menenangkan, diselimuti keheningan pegunungan serta semarak pepohonan dan bunga-bunga yang menyegarkan hati.

Didirikan di Gora pada tahun 1948 oleh Kan’in Haruhito, dengan latar vila musim panas keluarga Kan’in-no-miya. Nama “Kadan” mewarisi semangat sebagai “tempat penyambutan tamu kehormatan” untuk menyambut dan menjamu para tamu.Berlandaskan “washin”—ketulusan yang penuh perhatian serta menjunjung harmoni—Akomodasi ini terus menyampaikan pesona budaya Jepang dan merajut sejarahnya. Bersama para “Kadanbito” yang mewujudkan filosofi tersebut, kami mengusung konsep masa inap “ichiza-konryu”, menghadirkan kebersamaan yang terjalin dalam satu suasana.Mulai dari kolonnade yang megah, kamar bergaya Jepang berlantai tatami tradisional dengan batu pijakan untuk melepas alas kaki, pemandian umum besar Mata air panas, dek tsukimi tempat gemericik aliran air terdengar menenangkan, hingga hidangan kaiseki dari bahan musiman—kami menghadirkan waktu yang kaya untuk merasakan anugerah alam sepanjang masa inap Anda.Bergabung dengan organisasi nirlaba global “Relais & Châteaux” sejak 1992.Dalam “Michelin Guide Hotel Selection 2025”, meraih penilaian tertinggi 3 Michelin Key selama dua tahun berturut-turut.

Resor penginapan gaya Jepang yang menawarkan ketenangan dengan suara air yang menenangkan di tengah pepohonan. Nikmati dua jenis mata air panas dari "Hakone Jūnana-yu", yaitu Kowakudani dan Miyanoshita, serta tujuh jenis pemandian air panas. Layanan gratis susu atau es krim setelah mandi juga sangat populer.

HOTEL THE MITSUI HAKONE—akan hadir di dalam Taman Nasional Fuji-Hakone-Izu, di atas lahan luas lebih dari 130.000 m² yang dahulu dipenuhi vila milik keluarga Mitsui. Di tempat di mana sejarah dan alam berpadu ini, sebuah kisah baru dimulai, meneruskan jejak HOTEL THE MITSUI KYOTO yang telah meraih berbagai penghargaan. Menghadap Gunung Asama dan mendengarkan gemericik Sungai Jabone. Seluruh 126 kamar, termasuk suite dan vila, dialiri Mata air panas yang memancar dari area properti. Di Thermal Spring SPA, nikmati waktu untuk melepaskan penat secara mendalam melalui Mata air panas Kowakidani dan perawatan orisinal kami. Selain itu, beragam pengalaman yang memperkenalkan budaya serta alam setempat akan menghadirkan penemuan baru dalam perjalanan Anda. Kami juga menyiapkan pilihan bersantap: hidangan Jepang seperti kaiseki, sushi, dan teppanyaki; all-day dining yang menampilkan berkah alam setempat serta perubahan musim; serta bar untuk menikmati sisa-sisa kehangatan hari Anda. Nikmati momen menyerahkan diri pada kemewahan hening khas tempat ini—bersama Mata air panas yang menyimpan jejak waktu panjang dan keindahan alam yang terus berubah.

Hotel Hakone Kowakien telah terlahir kembali menjadi Hotel yang mewujudkan masa menginap yang lebih nyaman dan menyenangkan, sambil tetap menghargai pemandangan penuh kenangan.Kami menghargai keterkaitan dengan Yunessun, tempat Anda dapat menikmati Mata air panas, alam, dan kuliner secara terpadu, serta menghadirkan waktu relaksasi yang kaya.Dari lobi berlangit-langit tinggi, Anda dapat memandang seluruh taman; ruang terbuka yang menghadirkan nostalgia sekaligus kekaguman pun terbentang luas.Di pemandian umum besar di lantai paling atas, Anda dapat menikmati panorama alam empat musim sepenuhnya. Di restoran prasmanan yang menghadap taman, live kitchen menyajikan hidangan segar siap santap sepuasnya. Tamu yang menginap dapat menggunakan Hakone Kowakien Yunessun berkali-kali selama masa tinggal.

Terletak di dataran tinggi Akomodasi Onsen Miyanosita, "Shiki no Yu Zashiki" Musashino Bekkan dikelilingi oleh hutan bambu. Interiornya dilapisi tatami, Anda dapat bersantai dengan yukata dan tabi. Makan malamnya adalah kaiseki yang berfokus pada makanan laut, dengan "abalone hidup panggang" yang sangat populer.

"HAKONE YUTOWA" adalah Hotel baru yang lahir dari renovasi properti yang sebelumnya digunakan sebagai tempat peristirahatan dan pelatihan perusahaan di Gora, Hakone. Berlokasi hanya 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Gora Hakone Tozan Railway, tempat ini memiliki akses yang sangat baik dan terletak di area Gora yang banyak memiliki lahan miring, namun jarang ditemukan lokasi dengan akses jalan datar dari stasiun. Selain itu, Hotel ini memiliki sumber mata air panas sendiri dengan kualitas yang sangat baik, serta dikelilingi oleh fasilitas wisata seperti Taman Gora Hakone dan Museum Seni Patung.

Didirikan pada tahun Meiji ke-16, Akomodasi tradisional dan elegan dengan sejarah panjang sekitar 140 tahun. Keindahan arsitektur bangunan utama, tempat menginap pelukis Takehisa Yumeji, penyair Tekkan dan Akiko Yosano, serta Sun Yat-sen—bapak Revolusi Tiongkok—telah terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar Nasional Jepang. Selain kamar bergaya Jepang murni, tersedia juga suite bergaya Jepang-Barat, kamar dengan pemandian terbuka (rotenburo), hingga kamar sewa satu bangunan penuh; Anda dapat memilih tipe kamar sesuai kebutuhan perjalanan. Dalam suasana nostalgik yang kental, nikmati hidangan yang menggunakan melimpah bahan lokal musiman, serta Mata air panas dari sumber milik sendiri yang mengalir langsung (kake-nagashi) di pemandian umum besar maupun pemandian privat.

Kamar tamu seluas sekitar 40m². Semua kamar dilengkapi dengan kamar mandi dengan Mata air panas yang dapat digunakan 24 jam dan Wi-Fi. Dari restoran, Anda dapat menikmati pemandangan pegunungan luar Hakone yang terkenal dan Teluk Sagami pada hari yang cerah. Selain itu, di gedung barat 'Liberty', terdapat Fasilitas seperti gym, kolam renang, dan spa yang memanfaatkan air Mata air panas Hakone secara efektif, cocok untuk dinikmati bersama keluarga, pasangan, atau teman. Lokasi yang strategis, hanya sekitar 5 menit berjalan kaki ke taman tema Mata air panas Hakone Kowakien Yunessun.

Nazuna Hakone Miyanoshita adalah penginapan gaya Jepang baru yang menawarkan keramahan dengan menghormati tradisi dan semangat Kyoto. Dengan mengadopsi elemen "Machiya" Kyoto, desainnya selaras dengan lingkungan alam yang kaya di Hakone. Di penginapan ini, Anda dapat sepenuhnya menikmati berkah mata air panas. Setiap kamar dilengkapi dengan pemandian terbuka pribadi atau semi-terbuka, memungkinkan Anda untuk merasakan mata air panas dalam suasana privat. Dari pemandian terbuka, Anda dapat menikmati pemandangan indah pegunungan Hakone sambil bersantai secara fisik dan mental. Sarapan disajikan di sekitar irori (perapian tradisional Jepang), menciptakan suasana hangat dengan bahan-bahan lokal yang dipadukan dengan masakan khas Kyoto "obanzai". Kami menyambut Anda dengan karya seni yang mengekspresikan keindahan mendalam bumi dari perspektif "GEO-Geo" di Hakone.

Menggabungkan bar dan Hotel sebagai ciri khas, waktu yang luar biasa dimulai sejak Anda melakukan check-in di bar counter saat senja. Di "the bar", kami menyediakan ratusan botol wiski, koktail orisinal yang disesuaikan dengan musim, serta minuman pilihan yang dipilih dengan cermat oleh bartender berpengalaman, bersama dengan makanan ringan khas bar yang dapat Anda nikmati. Pemandian pribadi dilengkapi dengan bar counter dan sofa, memungkinkan Anda bersantai sambil menikmati minuman. Di lounge yang segar dan penuh dengan kehijauan, kami menyajikan champagne brunch. Nikmati kopi atau sampanye sambil menikmati pemandangan pegunungan yang menakjubkan dari jendela.

Hakone Nanase (sebelumnya dikenal sebagai Hakone Mana-tei) didirikan pada Juli 2012 di Miyanoshita, Hakone. Hotel kecil ini bangga dengan museum seni dan musik dalam ruangan, pemandian air panas alami gratis, dan masakan Jepang kreatif yang berfokus pada sayuran organik yang sehat. Miyanoshita adalah pusat Hakone, salah satu destinasi wisata utama Jepang, sangat nyaman untuk mengunjungi tempat-tempat wisata. Semua kamar memiliki pemandangan sungai dan gunung. Nikmati empat musim Hakone.

【Honkan Asama】 dan 【Honkan Ashigara】 telah dibuka kembali sebagai "Tipe Modern Jepang" mulai Kamis, 22 Juli 2021. Informasi detail seperti gambar kamar yang telah diperbarui akan kami unggah secara bertahap setelah persiapan selesai. Jangan lewatkan kesempatan ini untuk mempertimbangkan 【Honkan Asama】 dan 【Honkan Ashigara】 yang telah diperbarui!

Dibuka pada Maret 2016. Sebuah Akomodasi bergaya sederhana yang baru ditambahkan ke "Hakone Kowakien". Semua Rencana termasuk sarapan ringan, memberikan pengalaman menginap yang santai dan bebas. Juga ideal sebagai basis untuk wisata Hakone dan pendakian Gunung Asama.

Sebagai salah satu dari tujuh Mata air panas Hakone, “Hotel Yumoto Fujiya” terletak di pintu gerbang kawasan Mata air panas Yumoto yang telah dicintai sejak zaman Edo. Hanya 3 menit berjalan kaki dari Stasiun Hakone-Yumoto, Hotel ini dikelilingi aliran sungai Hayakawa serta kehijauan alam. Kami menyediakan ruang yang nyaman dan menenangkan untuk dinikmati semua tamu, mulai dari keluarga hingga rombongan.