Stasiun Toki Mata × Akomodasi Pemandangan BungaRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Sejak zaman dahulu, desa Sonohara yang tenang dengan ramah menyambut para pelancong. Gunung Amikake di belakangnya seperti lukisan alami yang mencerminkan keindahan empat musim, penuh gaya dan emosi. Melalui gerbang utama Ibishamon di sepanjang aliran sungai yang jernih, terbentang taman yang penuh emosi dengan arsitektur Sukiya dan warna yang berubah sesuai musim. Hidangan adalah kaiseki yang penuh rasa. Mata air panas adalah onsen alami yang dikenal dengan air yang baik untuk kulit.

Meiji, Taisho, Showa hidup, seorang maestro lukisan lanskap dan burung Matsubayashi Keigetsu, yang mahir dengan pena, meninggalkan banyak karya. Keunggulan ini telah menyusun puisi Cina lima kata tentang alam Lembah Ina. Nama "Nichōan Keigetsu" berasal dari "Nichōan" yang dinamai oleh Matsubayashi Keigetsu kepada pondok pemilik sebelumnya bersama puisi Cina ini.

Dengan konsep Taisho Roman, "Hirugami no Sumika Genchiku" menggabungkan tradisi dan modernitas. Melangkah ke dalam akomodasi, Anda akan merasa seperti berada di dunia lain. Segala sesuatu yang terlihat membawa nostalgia dan kegembiraan. Dibawa ke kamar, Anda akan bersantai di ruang yang luas, mendengar suara air dari suatu tempat, mengalami momen kebahagiaan yang hanya dapat dirasakan di sini.

Pemandian pribadi kebanggaan kami dapat digunakan baik sebagai pemandian terbuka maupun pemandian dalam ruangan, memungkinkan Anda menikmati air berkualitas tinggi dari Mata air panas Hirugami di ruang yang luas. Selain itu, nikmati waktu santai di lobi & lounge baru yang telah dibuka, serta hidangan lezat yang menggunakan banyak bahan dari Shinshu. Lupakan hiruk-pikuk kehidupan sehari-hari dan habiskan waktu seperti bunga yang mekar, menyembuhkan hati dan tubuh Anda di tengah keindahan alam empat musim.

Pemandangan menakjubkan Sungai Tenryu dan mata air panas yang baik untuk kulit. Nikmati pemandangan megah dari Minami Shinshu yang dapat dilihat dari berbagai sudut di dalam penginapan. Mata air panas "Tenryu Suijin Onsen" yang lembut seperti serum kecantikan ini akan memanjakan kulit Anda. Bersantailah sambil menikmati aliran megah Sungai Tenryu dan merasakan angin musim yang menyegarkan.

Terletak di kawasan Mata air panas Hirugami, Desa Achi, Minami-Shinshu—yang juga dijuluki sebagai salah satu langit berbintang terbaik di Jepang—“Oyado Sansui” adalah Akomodasi penyembuhan yang menenangkan tubuh dan pikiran. Nikmati “pemandian untuk kulit cantik” dari mata air belerang alkalin dengan sensasi lembut di kulit, serta hidangan mewah yang memanjakan lidah dengan bahan musiman sepanjang tahun. Di lounge dengan fasilitas minuman gratis, maupun dari kamar dan koridor, Anda dapat menikmati pemandangan “Taman Suiten Tenjo” yang dirancang oleh tukang kebun dari Kyoto. Air terjun, taman batu, dan aneka bunga menciptakan panorama menakjubkan yang menyegarkan hati—mengapa tidak menghabiskan liburan istimewa seperti ini?

Dikelilingi oleh pemandangan indah Pegunungan Alpen, akomodasi ini sangat ideal sebagai pusat untuk wisata maupun bisnis. Kamar single menjadi pilihan utama dengan luas 11 m² hingga 13 m², dan internet tersedia gratis baik melalui kabel maupun nirkabel. Sarapan prasmanan menawarkan berbagai pilihan yang melimpah, pasti menjadi sumber energi untuk memulai hari Anda.

Terletak dekat dengan Tenryukyo, Akomodasi di desa pegunungan ini menawarkan pemandangan seperti dalam cerita rakyat Jepang. Nikmati waktu mewah menikmati empat musim dalam keheningan, berendam di Mata air panas Fudo yang dapat diakses selama 24 jam, pemandian terbuka dengan pemandangan langit berbintang, serta pemandian gua yang terbuat dari kombinasi batu besar. Untuk hidangan, kami menyajikan masakan kaiseki yang menggunakan bahan-bahan khas dari desa pegunungan Chiyo yang kaya akan alam. Nikmati shabu-shabu dari "Chiyo Gen-ton" yang hanya dibesarkan di daerah ini dan disebut sebagai daging babi legendaris, serta yaki-gawara dari "Shinshu Gyu" yang diberi makan apel. Masakan irori, di mana bahan musiman ditusuk dan dipanggang di atas perapian, juga sangat populer!

Akomodasi dengan konsep "Kesehatan dan Relaksasi". Air Mata air panas Hirugami memiliki pH 9.7 dengan kandungan garam tinggi yang dikenal sebagai air kecantikan. Di pemandian umum, terdapat satu-satunya tempat duduk berendam di Mata air panas Hirugami, memungkinkan Anda menikmati mata air panas dengan nyaman sepanjang waktu. Kamar tamu yang telah direnovasi menawarkan ruang mewah, termasuk kamar dengan pemandian terbuka serta kamar baru yang dirancang oleh Phiten untuk kesehatan, pilihan favorit atlet top. Hidangan kami menyajikan masakan kaiseki menggunakan daging sapi premium Shinshu sebagai menu utama, dipadukan dengan bahan-bahan lokal musiman yang penuh warna. Nikmati momen kebahagiaan sempurna untuk tubuh, pikiran, dan perut Anda!

Pemandian terbuka dengan pemandangan langit berbintang dan mata air panas Hirugami yang lembut sangat dihargai di akomodasi yang tenang ini. Nikmati pemandian terbuka di hutan, mata air panas untuk kecantikan kulit, dan hidangan musiman di pegunungan Sato Achi.

Berdiri di tengah alam yang kaya di Minami Shinshu, penginapan gaya Jepang tertua di Mata Air Panas Hirugami. Pemandian gua yang populer memiliki sumber mata air pertama dari Mata Air Panas Hirugami, dengan volume air yang melimpah dan berbagai jenis pemandian yang sesuai dengan nama "Yumoto". Selain itu, air dengan pH 9.7 ini dikenal sebagai "pemandian rahasia Shingen" dan juga "pemandian kecantikan", membuat Anda ingin berendam berkali-kali selama menginap. Pada musim semi, bunga momo berwarna-warni bermekaran, dan pada malam hari langit berbintang terbaik di Jepang yang disertifikasi oleh Kementerian Lingkungan Hidup akan bersinar terang. Pada tahun 2023, beberapa kamar telah direnovasi untuk menyediakan berbagai tipe kamar bergaya Jepang dan Barat. Nikmati masakan menggunakan bahan musiman sambil bersantai mendengarkan gemericik sungai di dalam penginapan luas ini bersama mata air panasnya.

Akomodasi yang terletak di pusat mata air panas Hirugami, terkenal dengan airnya yang baik untuk kecantikan kulit. Berada di atas bukit yang menghadap Sungai Achi, dari kamar khusus Anda dapat menikmati pemandangan Pegunungan Alpen Selatan dan bunga persik berwarna cerah yang mekar di seluruh desa mata air panas pada musim semi, menciptakan suasana mewah. Pada malam hari, Anda dapat melihat langit berbintang terbaik di Jepang dari pemandian terbuka. Pemandian terbuka ini dikelilingi oleh alam hijau dan memberikan suasana relaksasi luar biasa yang memanjakan jiwa. Nikmati waktu sejenak dengan sepenuhnya merasakan keajaiban mata air panas untuk kecantikan kulit Anda.Untuk makanan, kami menyediakan dua pilihan: masakan kaiseki otentik atau robatayaki (panggang tradisional) di irori (perapian). Nikmati bahan-bahan khas Shinshu melalui hidangan kaiseki yang elegan atau robatayaki dalam suasana hangat dan menyenangkan hingga perut kenyang!