Stasiun Azusui Oiwake × Akomodasi Twin StandarRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Selamat datang kembali. "Oyado Nagomino". Di tempat ini, dikelilingi oleh keindahan alam Azumino yang megah dan kehangatan kayu, kami merasa sangat bahagia dapat menyambut Anda semua. Di depan mata Anda terbentang hutan yang lebat, kehijauan, kicauan burung kecil, sinar matahari yang menembus dedaunan, dan waktu yang hanya milik Anda. Silakan habiskan waktu Anda dengan santai sesuai keinginan hati Anda. Nagomino berharap dapat menyediakan ruang seperti itu... dan semoga kami dapat membantu Anda sedikit saja. Bersantai, beristirahat, menikmati. Kami akan melayani Anda dengan sepenuh hati agar Anda dapat menikmati waktu dan ruang yang luar biasa dari keseharian Anda.

Akomodasi kami terletak di desa Azumino, Shinshu, dikelilingi oleh hutan alami, dan merupakan penginapan tersembunyi bergaya rumah tradisional. Di sekitarnya terdapat bangunan artistik seperti museum seni yang berpadu dengan alam, menciptakan suasana yang damai. Eksteriornya memiliki desain sederhana bergaya rumah tradisional, namun begitu Anda melangkah masuk, Anda akan menemukan dunia yang memadukan interior bergaya Eropa yang mengingatkan pada era modernisasi dengan desain Kamar bergaya Jepang seperti irori (perapian tradisional Jepang). Dalam kesederhanaannya, tempat ini menawarkan suasana yang hangat dan penuh kenangan, di mana Anda dapat merasakan kenyamanan yang tenang dalam ruang yang dipenuhi kehangatan kayu.

Sebuah restoran tersembunyi yang menyajikan masakan Prancis otentik menggunakan sayuran segar lokal. Menu lengkap yang dibuat oleh koki dengan pengalaman 20 tahun di restoran Tokyo sangat populer. Hanya dua kelompok per hari yang dapat menginap di kamar dengan pemandangan indah Pegunungan Alpen Jepang. Direkomendasikan untuk mereka yang ingin menikmati perjalanan kuliner yang santai.

Di kaki gunung Jonendake, Pegunungan Alpen Utara. Hotel Hodaka View berdiri di atas lahan seluas sekitar 42.000 tsubo. Dikelilingi oleh hutan pinus merah dan larch. Waktu yang tenang mengalir dalam keheningan dan napas hutan. Hangatkan diri Anda di pemandian terbuka dengan mata air panas alami, dan nikmati hidangan yang menggunakan bahan-bahan segar dari Azumino. Nikmati waktu yang santai. Juga ideal sebagai basis untuk pariwisata Azumino Hodaka.

Pada 1 April 2026, kamar tamu, Mata air panas, dan resepsionis akan direnovasi dan terlahir kembali menjadi ruang yang mengutamakan kenyamanan. Di resor pegunungan yang dikelilingi alam megah Pegunungan Alpen Utara, nikmatilah waktu istimewa jauh dari rutinitas sambil memandangi punggung pegunungan yang menakjubkan.

Meskipun perjalanan kecil, berinteraksi dengan angin, berbicara dengan benda, bertemu dengan orang-orang. Meskipun perjalanan kecil, ingin berjalan santai, dengan cara manusiawi... Pada Juli 1988, lodge Azumino Yujin dibuka di sudut hutan Akamatsu dan Kunugi yang tersebar di kaki pegunungan Pegunungan Alpen Utara, di hutan Suzurei-ga-oka, Azumino. Sejak pertama kali melakukan perjalanan sendirian saat masih SMA, saya telah mengunjungi berbagai tempat, bertemu dengan banyak orang, dan mengalami berbagai hal... Ketika pertama kali melakukan perjalanan ke Hokkaido, saya bertemu dengan orang-orang yang hidup sederhana dan santai di tengah alam yang luas. Saya terkejut dengan dunia yang benar-benar berbeda dari hiruk-pikuk kota tempat saya dibesarkan, dan mulai berpikir bahwa suatu hari saya juga ingin hidup santai di tempat yang kaya akan alam. Ketika saya melakukan perjalanan ke Kamikochi dan Norikura, saya secara kebetulan menginap di Akomodasi di Azumino yang kosong, dan itulah pertemuan pertama saya dengan Azumino... Sejak saat itu, sebagai tempat yang membuat saya merasa tenang tanpa alasan, setiap kali ada waktu, saya datang ke sini, tidak melakukan apa-apa, hanya melamun dan bersantai... Pada saat itu, saya membaca di sebuah buku tentang orang-orang yang tinggal di kawasan hutan Kanada yang menebang pohon dan membangun pondok dari kayu tersebut, yang disebut rumah log. Dengan tekad untuk membangun rumah log Kanada yang otentik, dengan perhatian pada kayu, dengan perhatian pada Azumino, dan dengan pemikiran tentang bagaimana manusia seharusnya hidup sebagai manusia, saya menjalani hidup dengan cara saya sendiri.

Penginapan yang direnovasi dari vila pedagang kaya, menawarkan bangunan megah dan taman yang memikat dengan bahan alami pilihan. Dari koridor panjang, tangga, hingga ruang istirahat dengan langit-langit tinggi, Anda dapat merasakan sentuhan kreativitas pedagang kaya. Kamar tamu terpisah terdiri dari dua ruangan bergaya Jepang, masing-masing berukuran 10 tatami dan 8 tatami, dilengkapi dengan pemandian terbuka pribadi, pemandian dalam ruangan, dapur, taman, dan pintu masuk, memungkinkan Anda menikmati waktu pribadi. Pemandian terbuka yang terbuat dari batu besar terletak di dalam taman, di mana Anda dapat menikmati pemandangan dedaunan hijau segar atau musim gugur. Hidangan yang disajikan mencakup steak daging sapi Shinshu dan sayuran musiman, menawarkan menu yang penuh dengan nuansa musim.

Akomodasi di "Azumino Hotaka Mata Air Panas" yang ideal untuk menginap sebelum atau sesudah mendaki Pegunungan Alpen Utara, menawarkan suasana alami dengan taman pinus dan pemandian air panas alami dari kayu hinoki. Hanya sekitar 30 menit berkendara ke pintu masuk pendakian Gunung Tsubakuro dan Ichinosawa, aksesnya sangat nyaman. Nikmati pemandian umum besar dengan mata air panas sederhana beralkali lemah yang terkenal baik untuk kulit, sempurna untuk meredakan lelah setelah mendaki. Rasakan kesegaran tubuh dan pikiran di ruang yang dikelilingi oleh hutan.Untuk makan malam, kami menyajikan hidangan lokal seperti salmon Shinshu, daging sapi wagyu hitam panggang di atas keramik, serta nasi Koshihikari dari Azumino. Sarapan pagi mencakup smoothie segar, ikan trout panggang asin, sup babi kaya isi, dan menu lainnya untuk memulai hari Anda dengan energi.Akomodasi kami terletak di lingkungan alam yang kaya akan pemandangan musiman indah serta kicauan burung liar; bahkan kadang-kadang monyet liar juga mampir. Tempat ini cocok bagi mereka yang ingin menikmati ketenangan atau petualangan mendaki gunung—akomodasi menenangkan hati Anda.

Pengalaman istimewa seperti menginap di restoran, itulah daya tarik "Auberge". Pusat dari perjalanan ini adalah "makanan". Nikmati masakan Prancis otentik yang dibuat dengan bahan-bahan lokal secara perlahan. Setelah makan, relaksasikan diri Anda di mata air panas, melepaskan ketegangan tubuh dan pikiran. Di sini, ada perjalanan untuk menikmati "makanan". Di sekitarnya terdapat museum seni dan galeri yang tersebar, memberikan kesempatan bertemu dengan seni yang menambah warna pada perjalanan Anda. Di tengah keindahan alam Azumino yang berubah sesuai musimnya, nikmati waktu tenang yang membuat Anda melupakan rutinitas sehari-hari.

Anda dapat menikmati mata air panas alami kapan saja di kamar mandi pribadi Anda. Kami juga menyediakan sauna pribadi sepenuhnya (dengan sistem pemesanan). Nikmati suasana tenang dengan udara segar dan alam Azumino, sambil membaca buku atau berendam di mata air panas. Tempat ini juga nyaman untuk perjalanan solo. Di sekitar area terdapat museum seni dan kafe, dengan akses ke Kastil Matsumoto dalam 40 menit berkendara dan Hakuba dalam 1 jam. Gunakan tempat ini sebagai basis yang nyaman untuk wisata maupun bisnis Anda. Jauh dari keramaian, nikmati masa tinggal yang menenangkan hati Anda.