Stasiun Tonai × Hotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Pada 1 April 2026, kamar tamu, Mata air panas, dan resepsionis akan direnovasi dan terlahir kembali menjadi ruang yang mengutamakan kenyamanan. Di resor pegunungan yang dikelilingi alam megah Pegunungan Alpen Utara, nikmatilah waktu istimewa jauh dari rutinitas sambil memandangi punggung pegunungan yang menakjubkan.

Hotel Shoho terletak di dataran tinggi Kota Matsumoto, dan dari semua kamar Anda dapat menikmati panorama megah Pegunungan Alpen Utara serta kota kastel Matsumoto. Mata air panas Utsukushigahara adalah kawasan Mata air panas yang telah lama berkembang dan dicintai sejak zaman Edo; dahulu merupakan lokasi vila “Goten-no-Yu” yang dibangun oleh penguasa Kastel Matsumoto untuk beristirahat. Di Hotel kami, Anda dapat menikmati 5 jenis pemandian: pemandian terbuka, pemandian privat, pemandian umum besar, jacuzzi, dan rendam kaki. Untuk para tamu yang datang jauh-jauh ke Mata air panas Utsukushigahara, kami menyiapkan hidangan dengan sepenuh hati—mulai dari kaiseki Jepang kreatif dengan bahan musiman khas Shinshu hingga kaiseki spesial menggunakan bahan bermerek unggulan Shinshu. Tidak hanya area sekitar Kota Matsumoto, tetapi juga Kamikochi, Azumino, Dataran Tinggi Utsukushigahara…. Silakan datang ke Mata air panas Utsukushigahara yang ideal sebagai basis wisata.

Hotel yang menarik dengan Mata air panas yang meredakan kelelahan perjalanan sambil menikmati pemandangan megah Pegunungan Alpen Utara. Mata air panas Asama dengan volume air yang melimpah memiliki efek kecantikan kulit, menyediakan pemandian besar dengan pemandangan, pemandian terbuka, dan pemandian pribadi. Dari Kamar, Anda dapat menikmati pemandangan indah Pegunungan Alpen Utara dan kota Matsumoto sepanjang empat musim. Sarapan menggunakan bahan lokal dan hidangan yang mencerminkan budaya makanan kaya Shinshu dan Matsumoto dapat dinikmati di Kamar atau lounge.

Di Mata air panas Asama, Hotel Tamano-yu telah beroperasi sejak tahun Meiji 18, selalu mengutamakan pelanggan tanpa terikat oleh tradisi atau formalitas, dan seluruh staf telah berusaha untuk memberikan kenyamanan kepada pelanggan. Kami akan terus melayani dengan sepenuh hati sebagai akomodasi yang memberikan kesegaran kepada pelanggan.

Pemandian air panas alami dengan mata air asli Jikagen dan pemandian terbuka dapat dinikmati sepanjang malam! Nikmati suasana relaksasi mata air panas di tengah kota dekat stasiun. Informasi terbaru tentang Matsumoto yang penuh kepribadian dari staf serta topik menarik lainnya dari hotel diperbarui secara berkala.

Di kaki gunung Jonendake, Pegunungan Alpen Utara. Hotel Hodaka View berdiri di atas lahan seluas sekitar 42.000 tsubo. Dikelilingi oleh hutan pinus merah dan larch. Waktu yang tenang mengalir dalam keheningan dan napas hutan. Hangatkan diri Anda di pemandian terbuka dengan mata air panas alami, dan nikmati hidangan yang menggunakan bahan-bahan segar dari Azumino. Nikmati waktu yang santai. Juga ideal sebagai basis untuk pariwisata Azumino Hodaka.

Hanya 4 menit berjalan kaki dari Stasiun Matsumoto. Terletak di pusat kota, lantai pertama Hotel dilengkapi dengan restoran keluarga, dan di sekitarnya terdapat toko serba ada, lokasi yang sangat strategis. Cocok untuk perjalanan wisata atau bisnis di wilayah Nagano, Tokai, dan Koshinetsu. Dengan tujuan menjadi "Hotel yang ramah bagi manusia dan alam, selalu berkembang untuk pelanggan," tempat tidur kami menggunakan gaya duvet yang menekankan kebersihan, menjamin tidur nyenyak Anda. Selimut bulu angsa dibungkus sepenuhnya dengan seprai, sehingga tidak ada kekacauan pada seprai dan Anda dapat memulai pagi yang segar. Kami menyediakan ruang nyaman berkualitas tinggi untuk Anda.

Kamar kami memiliki berbagai fasilitas seperti dapur, mesin cuci, dan microwave yang cocok untuk tamu yang menginap dalam jangka waktu lama. Setiap kamar dilengkapi dengan tempat tidur berkualitas dari Serta yang memberikan rasa aman dan nyaman. Seluruh area dilengkapi dengan Wifi berkecepatan tinggi yang sangat diperlukan untuk keperluan bisnis. Kami juga menyediakan pemandian umum dengan Mata air panas buatan yang dapat menghangatkan tubuh hingga ke inti. Hanya 5 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Matsumoto, sekitar 20 menit berkendara dari Shiojiri Kita IC, dan sekitar 20 menit berkendara (atau sekitar 30 menit dengan bus) dari Bandara Matsumoto, akses dari berbagai tempat sangat mudah dan juga sangat praktis untuk menjelajahi kota! Selain untuk keperluan bisnis, akomodasi kami juga cocok untuk wisata, acara olahraga, dan berbagai keperluan lainnya.

Anda dapat menginap di cottage yang semuanya dilengkapi Mata air panas. Di ruang pribadi yang luas, Anda dapat menikmati waktu bersama anjing kesayangan tanpa perlu khawatir dengan sekitar.

“Shisui-en” yang berdiri di tepi Sungai Azusa dengan pemandangan Pegunungan Alpen Utara adalah satu-satunya Akomodasi publik di wilayah Azusagawa. Berlokasi strategis sebagai basis untuk wisata Azumino, Kamikochi, dan Matsumoto, Anda dapat menikmati waktu santai dikelilingi alam yang berubah indah di setiap musim. Selain Akomodasi, tempat ini juga merupakan fasilitas terpadu yang menawarkan pemandian harian, camping, dan BBQ, sehingga digemari oleh tamu dari berbagai kalangan usia.

Hanya 5 menit berjalan kaki ke Harta Nasional - Kastil Matsumoto, Hotel Matsumoto Hotel Kagetsu, sebuah hotel bersejarah yang didirikan sejak Meiji 20, telah dibuka kembali pada 5 April 2016 dengan konsep "Filosofi Rakyat - Kenangan Sehari-hari Matsumoto". Restoran menyajikan hidangan dengan konsep "Nagano Terroir". Belajar dari semangat "keindahan ketergantungan" yang berakar di kota rakyat Matsumoto, hotel ini telah dihidupkan kembali sebagai tempat yang sederhana dan praktis.

Akomodasi yang terkenal dengan pemandian air panas tradisional, menawarkan hidangan kaiseki yang memanfaatkan bahan musiman dari Shinshu. Terletak di lokasi yang nyaman, hanya 10 menit dari Kastil Matsumoto dan pusat kota, dengan akses mudah ke tempat wisata seperti Azumino dan Kamikochi. Kamar bergaya Sukiya memungkinkan Anda menikmati pemandian air panas 100% alami kapan saja sepanjang hari. Selain itu, kamar bergaya Jepang dengan tempat tidur dapat digunakan untuk 2 hingga 6 orang. Nikmati hidangan kaiseki Shinshu yang menggunakan bahan musiman tanpa perlu terlalu formal.

Seperti membuka kapsul waktu yang besar. Ketika pertama kali memasuki bangunan ini untuk memulai proses restorasi, itulah kesan yang muncul.Dahulu, bangunan ini adalah "Honjin," rumah tempat istirahat bagi penguasa Matsumoto saat melakukan perjalanan ke Edo dalam sistem Sankin-kotai. Di dalamnya terdapat berbagai peninggalan dari berbagai era yang terkumpul selama lebih dari 100 tahun. Saat kami dengan hati-hati mengungkapnya bersama masyarakat setempat, esensi dan potensi bangunan ini mulai terlihat.Para tokoh penting yang membawa budaya, orang-orang yang melayani dengan sepenuh hati.Sebuah irori tua ditemukan secara kebetulan ketika lantai kayu dilepas. Ketika api dinyalakan kembali di sana setelah sekian lama, Honjin mulai berdenyut kembali.Mungkin ruang ini telah menunggu seseorang sepanjang waktu. Keindahan estetika yang dimiliki oleh bangunan ini menginspirasi kreativitas kami.Dialogue & InspirationTempat berkumpul di sekitar api dan berbagi cerita.

Tamu akomodasi dapat menggunakan fasilitas pemandian kesehatan secara gratis. Lokasi yang strategis untuk bisnis dan wisata di area Matsumoto, Shiojiri, Azumino, dan Suwa. Di dalam gedung terdapat 5 restoran serta fasilitas relaksasi yang lengkap. "Shinken SAUNA" dengan sistem self-löyly telah dibuka kembali untuk pengalaman sauna yang maksimal! Seluruh gedung dilengkapi Wi-Fi gratis dan parkir gratis.

Hanya 5 menit berjalan kaki dari pintu keluar O-shiro JR Matsumoto Station, lokasi ini sangat dekat dengan stasiun. Anda dapat berjalan kaki sambil menikmati berbagai tempat wisata seperti "Kastil Matsumoto" yang merupakan harta nasional, "Gedung Sekolah Dasar Lama Kaichi" yang ditetapkan sebagai properti budaya penting, serta jalan-jalan bersejarah seperti "Nawate-dori" dan "Nakamachi-dori". Selain itu, dengan menjadikan area depan Stasiun Matsumoto sebagai titik awal, Anda juga dapat mengunjungi berbagai destinasi wisata lainnya. Anda bahkan bisa memperluas perjalanan ke Kamikochi, Hida Takayama, atau Hakuba.

Sesuai namanya, Hotel Buena Vista adalah landmark Kota Matsumoto yang menawarkan pemandangan Dataran Tinggi Utsukushigahara di timur dan jajaran Pegunungan Alpen Utara yang megah di barat. Selain itu, meski berada di pusat kota, Anda tetap dapat merasakan alam yang berubah mengikuti empat musim dari dekat—sebuah ruang menenangkan untuk beristirahat. Kapan pun, di Fasilitas mana pun, dan di sudut mana pun Anda berada selama menginap, Anda akan merasakan kenyamanan dan relaksasi terbaik.

Akomodasi bergaya Jepang yang memberikan ketenangan untuk perjalanan Anda. Kami bangga dengan keramahan hangat dan masakan buatan sendiri yang menggunakan hasil bumi Shinshu. Semua kamar dilengkapi dengan koneksi internet gratis dan berkecepatan tinggi. Nikmati waktu Anda di sini.

Hanya 2 menit berjalan kaki dari Stasiun Matsumoto, bersebelahan dengan Terminal Bus Matsumoto, akses yang sangat baik! Semua Kamar dilengkapi dengan meja datar yang luas dan lampu meja, serta tersedia Kamar Deluxe Twin yang dapat digunakan hingga 4 orang, ideal untuk bisnis maupun wisata. Dengan tempat tidur besar selebar 140 cm di Kamar Single dan 160 cm di Kamar Double, Anda dapat bersantai dengan nyaman. Layanan mandi Mata air panas gratis di Hotel grup juga sangat populer.