Stasiun Kita-Matsumoto × Akomodasi Resor Bernuansa JepangRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Nama tempat misterius bernama "Tobira" sangat menarik. Kata ini mengingatkan pada "Pintu Kebenaran" atau "Pintu Keindahan". Di lembah Sungai Usukawa, di pelukan pegunungan yang belum tersentuh oleh manusia, tersembunyi kebahagiaan hidup di balik Tobira Toge. Di sinilah terletak Mata air panas Tobira, sekitar 4 ri tenggara Kota Matsumoto, dengan ketinggian sekitar 1.050 meter.Pada musim semi ("Haru"), hijau segar yang memukau mata dihiasi bunga azalea merah yang mengingatkan pada ketulusan hati manusia.Saat musim panas ("Natsu"), pendaki Gunung Utsukushigahara dan Hachibuse serta pengunjung yang mencari kesejukan membuat lembah tenang ini menjadi ramai sejenak. Namun, kamar-kamar dengan angin sejuk tetap menjadi tempat favorit bagi para pecinta buku.Musim gugur ("Aki") menghadirkan pemandangan dedaunan merah menyala seperti api yang menghiasi gunung-gunung layaknya lukisan Bonnard. Saya juga mencintai Tobira di musim dingin ("Fuyu"). Saat bosan membaca di dalam kotatsu (pemanas tradisional Jepang), saya mendengarkan suara aliran sungai tanpa sengaja. Kadang-kadang terdengar seperti banyak orang berbicara atau bernyanyi dari kejauhan—sebuah ilusi indah.Meskipun saya tidak minum alkohol, saya yakin rasa sake bersama teman-teman dekat di dalam kotatsu saat musim dingin di Mata air panas Tobira pasti istimewa. Tobira adalah tempat peristirahatan hangat dan penuh kebersamaan bagi mereka yang bekerja keras dan keluarga mereka—bukan untuk mereka yang hanya memandang mata air panas sebagai tempat hiburan semata.

"Penginapan Gaya Jepang Oiwakeya" adalah akomodasi mata air panas yang tenang di Matsumoto, Utsukushigahara Onsen, yang telah mengalir selama 1300 tahun sejak zaman Nara. Kami menawarkan keramahan yang hangat dalam ruang bergaya modern Jepang yang memadukan tradisi dan kenyamanan masa kini. Akomodasi kami memiliki tujuh pemandian dengan suasana berbeda. Nikmati pemandian dalam ruangan dengan aroma kayu hinoki, pemandian terbuka dengan nuansa luas, bak mandi batu, atau pemandian taman dengan pemandangan musiman. Setiap mata air panas memiliki pesonanya sendiri untuk dinikmati pagi, siang, dan malam hari—momen relaksasi sempurna untuk menyegarkan tubuh dan jiwa Anda dari lelahnya perjalanan. Hidangan kami menampilkan masakan kaiseki berwarna-warni menggunakan bahan-bahan musiman dari Shinshu lokal. Setiap hidangan disajikan di atas peralatan cantik yang mencerminkan keindahan rasa musim serta keahlian koki kami—sebuah seni kuliner sejati. Nikmati daging sapi Shinshu berkualitas tinggi, ikan sungai segar, serta hasil bumi pegunungan sambil merasakan perubahan musim melalui cita rasanya.Sebagai pelengkap makanan Anda, kami menyediakan anggur buatan sendiri dari kilang anggur "Domaine de Yunohara". Anggur ini dibuat secara hati-hati menggunakan buah anggur berkualitas tinggi yang tumbuh di tanah subur dan udara bersih Shinshu—cocok dipadukan dengan masakan Jepang Anda. Kami menawarkan berbagai pilihan seperti putih, merah hingga sparkling sesuai selera Anda.Semua kamar dirancang unik dengan perpaduan ketenangan gaya Jepang tradisional dan kenyamanan modern untuk menciptakan ruang relaksasi terbaik bagi tamu kami.Untuk menjadi penginapan gaya Jepang tempat para tamu ingin kembali lagi,kami di Oiwakeya Ryokan berkomitmen memberikan pengalaman tak terlupakan melalui perhatian pada detail makanan lezat,keramahan tulus,dan waktu santai penuh kedamaian bagi setiap tamu.Kami sangat menantikan kunjungan Anda bersama seluruh staf kami!

Bangunan cagar budaya bersejarah “Shokenro” adalah Akomodasi bergaya mingei berupa bangunan kayu tiga lantai yang dibangun pada awal era Showa. Di ruang retro yang dihiasi furnitur berkarakter dan karya kerajinan mingei, terdapat total 17 kamar dengan suasana yang masing-masing berbeda—memberi keseruan layaknya mencari tempat persembunyian favorit Anda. Nikmati alunan jazz di dalam gedung, lembutnya Mata air panas Utsukushigahara Onsen, kaiseki kreasi dengan bahan-bahan Shinshu, serta sake lokal pilihan sang pemilik. Silakan nikmati “perjalanan Mata air panas untuk orang dewasa” yang memuaskan kepekaan Anda.

Hotel Shoho terletak di dataran tinggi Kota Matsumoto, dan dari semua kamar Anda dapat menikmati panorama megah Pegunungan Alpen Utara serta kota kastel Matsumoto. Mata air panas Utsukushigahara adalah kawasan Mata air panas yang telah lama berkembang dan dicintai sejak zaman Edo; dahulu merupakan lokasi vila “Goten-no-Yu” yang dibangun oleh penguasa Kastel Matsumoto untuk beristirahat. Di Hotel kami, Anda dapat menikmati 5 jenis pemandian: pemandian terbuka, pemandian privat, pemandian umum besar, jacuzzi, dan rendam kaki. Untuk para tamu yang datang jauh-jauh ke Mata air panas Utsukushigahara, kami menyiapkan hidangan dengan sepenuh hati—mulai dari kaiseki Jepang kreatif dengan bahan musiman khas Shinshu hingga kaiseki spesial menggunakan bahan bermerek unggulan Shinshu. Tidak hanya area sekitar Kota Matsumoto, tetapi juga Kamikochi, Azumino, Dataran Tinggi Utsukushigahara…. Silakan datang ke Mata air panas Utsukushigahara yang ideal sebagai basis wisata.

Di Mata air panas Asama, Hotel Tamano-yu telah beroperasi sejak tahun Meiji 18, selalu mengutamakan pelanggan tanpa terikat oleh tradisi atau formalitas, dan seluruh staf telah berusaha untuk memberikan kenyamanan kepada pelanggan. Kami akan terus melayani dengan sepenuh hati sebagai akomodasi yang memberikan kesegaran kepada pelanggan.

Kikunoyu berdiri tenang di Asama Mata air panas, pemandian bersejarah dengan kebanggaan seribu tahun, yang dikenal sebagai tempat peristirahatan tersembunyi di kota kastel Matsumoto. Ruang bergaya honmune-zukuri yang megah dan diwariskan di wilayah Matsumoto menghadirkan suasana Jepang yang kental—sebuah persembunyian sunyi untuk orang dewasa. Pilar utama dari kayu zelkova yang dipoles sempurna serta karya seni memperindah pengalaman menginap Anda.Setelah menikmati Mata air panas alami yang lembut di kulit di pemandian terbuka sambil merasakan semilir angin, manjakan lidah dengan kaiseki autentik yang menonjolkan anugerah musiman Shinshu. Sekitar 10 menit berkendara ke Kastel Matsumoto (Harta Nasional). Jauhkan diri dari hiruk-pikuk keseharian dan nikmati liburan menenangkan yang menyegarkan hati.

"Bettei Ichika" terletak di Mata air panas Asama, yang dikenal sebagai tempat peristirahatan di Shinshu Matsumoto. Kami menyediakan 10 Kamar yang menggabungkan aroma modern Jepang dan kehangatan, cocok untuk bersantai bersama tiga generasi keluarga.

Renovasi gedung utama berlantai tiga berbahan kayu yang dibangun pada tahun Showa 3 dan pembangunan baru gedung kamar mandi dilakukan selama sekitar satu tahun, dan dibuka kembali pada April 2020. Sambil mempertahankan suasana awal era Showa, tempat ini telah berubah menjadi ruang yang lebih nyaman dan penuh nuansa. Dengan konsep "Menginap Bersama Waktu", kami berusaha untuk tetap sederhana namun berkualitas dengan menggunakan bahan-bahan alami yang semakin indah seiring waktu, dan menyelesaikan setiap detail dengan penuh perhatian. Meskipun tidak ada mata air panas yang penuh nuansa atau pemandangan spektakuler yang memukau, dari ruang yang menyimpan sejarah yang terukir, Anda dapat merasakan akumulasi waktu dan keindahan tradisional dari sebuah penginapan. Selain itu, pemandangan taman yang mengelilingi bangunan yang terus berubah setiap saat tidak akan pernah membuat Anda bosan. Waktu untuk menikmati berkah pedesaan di dalamnya. Momen ketika Anda berendam di air dan merasa bebas. Waktu untuk berbicara dengan orang yang Anda cintai. Dan waktu untuk menjadi hening. Kami berharap satu hari yang Anda habiskan di Akomodasi kami akan menjadi "waktu" yang tak tergantikan.

Nikmati kehangatan pemandian air panas alami "Bijin no Yu" yang menenangkan, dengan 8 kamar unik yang semuanya menyajikan makanan di dalam kamar untuk menikmati suasana khas Shinshu tanpa gangguan. Anda dapat memilih gaya favorit Anda, seperti pemandian umum besar, pemandian pribadi, atau kamar dengan pemandian semi terbuka untuk bersantai sepenuhnya.Sejak didirikan pada tahun 1832, berbagai barang bersejarah dan seni antik yang terkait dengan Kastil Matsumoto telah diwariskan dari generasi ke generasi dan dapat ditemukan di seluruh penginapan. Dengan menjaga tradisi lama, kami berusaha memberikan pelayanan yang hangat dan penuh perhatian kepada para tamu kami.

Yuyado Izumiya Zenbe menyambut tamu dengan mata air panas yang tak berubah sejak didirikan. Mata air panas Utsukushigahara, yang berkembang sebagai pemandian istana para penguasa Kastil Matsumoto sejak era Sengoku, memiliki sifat alkali lemah dengan tekstur lembut dan sedikit iritasi. Selain pemandian dalam ruangan terpisah untuk pria dan wanita, tersedia juga 3 jenis pemandian pribadi. Nikmati makan malam dengan bahan-bahan khas Shinshu yang dipilih secara bebas serta soba khas Shinshu.

Berbagai pesan terus berdatangan dari seluruh dunia di era online modern ini. Namun, di sini, cobalah untuk mematikan notifikasi atau bahkan mematikan perangkat Anda sepenuhnya, dan fokuslah pada momen bersama orang yang ada di depan Anda. Tidak ada televisi atau jam di tempat ini.Saat senja tiba, duduklah di teras unik yang kami bangun di tengah sawah dan pejamkan mata sejenak. Rasakan aroma tanah yang dibawa angin. Dengarkan suara kepakan sayap burung-burung kecil. Ketika ruang kosong mulai meluas dalam hati Anda, bukalah mata perlahan.Air yang menggenangi sawah akan memiliki warna yang sama dengan langit senja.Puncak Pegunungan Alpen Utara berselimut salju akan menjulang lebih tinggi dari bayangan Anda.Seolah-olah dulu sekali, Anda pernah berada di sini.Pesan besar tanpa kata-kata akan menyelimuti seluruh tubuh Anda.Release & Reconnection Sinkronisasi dengan sesuatu yang lebih besar.

Seperti membuka kapsul waktu yang besar. Ketika pertama kali memasuki bangunan ini untuk memulai proses restorasi, itulah kesan yang muncul.Dahulu, bangunan ini adalah "Honjin," rumah tempat istirahat bagi penguasa Matsumoto saat melakukan perjalanan ke Edo dalam sistem Sankin-kotai. Di dalamnya terdapat berbagai peninggalan dari berbagai era yang terkumpul selama lebih dari 100 tahun. Saat kami dengan hati-hati mengungkapnya bersama masyarakat setempat, esensi dan potensi bangunan ini mulai terlihat.Para tokoh penting yang membawa budaya, orang-orang yang melayani dengan sepenuh hati.Sebuah irori tua ditemukan secara kebetulan ketika lantai kayu dilepas. Ketika api dinyalakan kembali di sana setelah sekian lama, Honjin mulai berdenyut kembali.Mungkin ruang ini telah menunggu seseorang sepanjang waktu. Keindahan estetika yang dimiliki oleh bangunan ini menginspirasi kreativitas kami.Dialogue & InspirationTempat berkumpul di sekitar api dan berbagi cerita.

Hotel yang menarik dengan Mata air panas yang meredakan kelelahan perjalanan sambil menikmati pemandangan megah Pegunungan Alpen Utara. Mata air panas Asama dengan volume air yang melimpah memiliki efek kecantikan kulit, menyediakan pemandian besar dengan pemandangan, pemandian terbuka, dan pemandian pribadi. Dari Kamar, Anda dapat menikmati pemandangan indah Pegunungan Alpen Utara dan kota Matsumoto sepanjang empat musim. Sarapan menggunakan bahan lokal dan hidangan yang mencerminkan budaya makanan kaya Shinshu dan Matsumoto dapat dinikmati di Kamar atau lounge.

Nikmati kamar dengan pemandian terbuka pribadi yang dilengkapi dua jenis bak mandi, termasuk pemandian dalam ruangan dari kayu hinoki. Selain itu, tersedia juga pemandian umum mata air panas alami yang luas dengan sauna dan pemandian terbuka. Hidangan terdiri dari masakan kaiseki Jepang kreatif menggunakan daging sapi Shinshu dan bahan musiman lokal. Bersantailah di ruang penuh ketenangan yang memancarkan suasana perjalanan.

Di Asama Onsen yang terkenal dengan sejarah 1300 tahun, Kikyotei Yumotoya menyediakan fasilitas seperti pemandian besar, pemandian terbuka, dan pemandian pribadi untuk Anda menikmati daya tarik mata air panas secara maksimal. Anda dapat menikmati enam mata air panas. Selain itu, terdapat pemandian dalam ruangan dan pemandian terbuka yang dapat digunakan sesuai dengan jenis kelamin pada waktu tertentu.

Akomodasi yang terkenal dengan pemandian air panas tradisional, menawarkan hidangan kaiseki yang memanfaatkan bahan musiman dari Shinshu. Terletak di lokasi yang nyaman, hanya 10 menit dari Kastil Matsumoto dan pusat kota, dengan akses mudah ke tempat wisata seperti Azumino dan Kamikochi. Kamar bergaya Sukiya memungkinkan Anda menikmati pemandian air panas 100% alami kapan saja sepanjang hari. Selain itu, kamar bergaya Jepang dengan tempat tidur dapat digunakan untuk 2 hingga 6 orang. Nikmati hidangan kaiseki Shinshu yang menggunakan bahan musiman tanpa perlu terlalu formal.

“Shisui-en” yang berdiri di tepi Sungai Azusa dengan pemandangan Pegunungan Alpen Utara adalah satu-satunya Akomodasi publik di wilayah Azusagawa. Berlokasi strategis sebagai basis untuk wisata Azumino, Kamikochi, dan Matsumoto, Anda dapat menikmati waktu santai dikelilingi alam yang berubah indah di setiap musim. Selain Akomodasi, tempat ini juga merupakan fasilitas terpadu yang menawarkan pemandian harian, camping, dan BBQ, sehingga digemari oleh tamu dari berbagai kalangan usia.