Stasiun Tazawa × Akomodasi Menikmati Cita Rasa Musim GugurDirekomendasikan untuk perjalanan bisnis Hotel·penginapan gaya Jepang

Lantai lobi direnovasi total pada 1 Agustus 2018!“Aburaya Tosen” adalah ryokan pemandian air panas yang menyembuhkan tubuh dengan hangatnya onsen, memanjakan Anda dengan keramahtamahan penginapan, serta menghadirkan ketenangan ribuan nuansa empat musim melalui aliran air yang memantulkan pegunungan Shinshu—menyalakan “cahaya” di hati dan menghangatkan kelima indera Anda. Dahulu, di tempat ini orang memeras biji rapa untuk menghasilkan minyak, mengangkutnya, lalu berkumpul menikmati kebersamaan di sekitar cahaya lampu andon. Seiring waktu berlalu, rumah pemandian pun dibangun dan hari-hari terapi onsen menghangatkan para tamu; kini ryokan ini semakin memperluas kesenangan menjelajahi berbagai pemandian dalam perjalanan Anda. Ryokan onsen “Aburaya Tosen” adalah tempat untuk bersantai tanpa terburu-buru dan menikmati masa inap yang lebih lama.

Selama 200 tahun sejak didirikan, “Yorozuya” telah dicintai banyak orang.Dengan debit Mata air panas 253 liter per menit—terbesar di Yudanaka Onsen—serta memiliki tiga sumber mata air panas milik sendiri. Di antaranya, pemandian besar “Momoyama-buro”, bangunan bergaya garan dari kayu murni, telah ditetapkan sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar. Nikmati suasana terbuka sepenuhnya di ruang luas yang terasa seperti kembali ke masa lampau.Untuk makan malam, kami menyajikan hidangan kaiseki yang menampilkan aneka hasil musiman dari Kita-Shinshu dalam tiga pilihan tingkat. Nikmati sepenuhnya cita rasa Kita-Shinshu seperti daging sapi Shinshu yang dibesarkan dengan apel, ikan sungai, soba buatan tangan, dan lainnya. Mengapa tidak menciptakan pengalaman tak terlupakan di Yorozuya, tempat Anda dapat merasakan keramahan klasik yang terjaga oleh sejarahnya?

Dibuka pada 2 September 2007. Dengan perasaan pemilik Masuichi, “sebenarnya kami ingin menyambut Anda menginap di rumah kami…”, tempat ini dinamai “Masuichi Kyakuden”. Akomodasi ini diwujudkan oleh arsitek John Morford—perancang “Kurabu” dan toko utama Masuichi Ichimura Sake Brewery—berdasarkan gagasannya, “Jika datang ke Obuse, saya ingin menginap di tempat seperti ini.” Terdiri dari tujuh bangunan rumah kayu yang berpusat pada tiga gudang tanah (dozo) yang dipindahkan dari pedagang gula ternama di Nagano, dengan interior bergaya Barat sepenuhnya.

Akomodasi dengan 5 kamar bergaya Sukiya, dilengkapi kamar dengan pemandian terbuka, akan dibuka pada 1 Maret 2024.Sebagai bagian dari "Shinshu Yudanaka Mata Air Panas Yoroduya," yang telah berdiri sejak era Edo-Kansei, akomodasi ini akan terlahir kembali pada 1 Maret 2024. Bangunan sebelumnya, Shoraiso, diakui sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar pada tahun Heisei ke-15 dan menjadi tempat yang dicintai banyak orang hingga terbakar habis. Meski kehilangan Shoraiso pada tahun Reiwa ke-3, berkat dukungan banyak pihak, kami bangkit kembali sebagai "Shoraiso" baru untuk generasi mendatang dan akan dibuka kembali pada tanggal 1 Maret Reiwa ke-6.Bangunan ini mengadopsi desain dari Shoraiso lama sambil tetap mempertahankan gaya arsitektur tradisional Sukiya yang harmonis dengan alam. Semua kamar dilengkapi pemandian terbuka dengan taman kecil sehingga tamu dapat menikmati pemandangan musim yang indah. Kami menciptakan ruang di mana pengunjung merasa seperti "baru pertama kali tetapi terasa akrab."Kami menantikan kunjungan Anda di tempat baru ini.Terpilih dalam Michelin Key Hotel Selection 2025: "1 MICHELIN Key 2025".

Akomodasi kami adalah guesthouse dengan semua Kamar privat, yang mengutamakan tamu solo untuk pertama kalinya, pasangan suami-istri, serta kelompok kecil.Bagi Anda yang ingin bertukar informasi dengan tuan rumah dan tamu lain di malam hari, namun tetap ingin tidur tenang di Kamar privat, Akomodasi ini sangat cocok. Fasilitasnya sederhana dan bersifat swalayan, tetapi kami berusaha agar semua tamu dapat tinggal dengan nyaman.・Ini adalah Akomodasi swalayan.・Seluruh area dalam gedung bebas rokok. (Tersedia area merokok di luar)・Anda juga dapat menikmati bertukar informasi dengan tuan rumah dan sesama tamu.・Untuk tamu yang baru pertama kali melakukan Pemesanan: menginap bersama teman dibatasi maksimal 2 orang; untuk 3 orang atau lebih hanya menerima keluarga.・Pesta/keramaian di Kamar tidak diperbolehkan.・Kami menghargai waktu yang tenang. (Kami menolak tamu yang ingin berpesta atau membuat keributan)・Waktu tidur pukul 22.30. Akomodasi ini kurang cocok bagi Anda yang ingin begadang.・Kurang cocok bagi Anda yang mengutamakan privasi namun tidak ingin repot menjaga etika dan saling menghormati.

Berdiri di tengah hutan di desa penginapan yang bersebelahan dengan Madarao Kogen Ski Resort, penginapan bergaya Tirol ini menawarkan keramahan dari pemilik wanita yang ramah dan masakan buatan sendiri yang menggunakan bahan-bahan musiman lokal yang segar, yang sangat dihargai. Populer di kalangan lansia dan keluarga, penginapan ini juga sering dikunjungi oleh tamu dari luar negeri, menciptakan suasana internasional. Penginapan ini juga menjadi kantor pusat "Madarao Jazz", dan konser jazz diadakan di penginapan ini pada bulan November dan Maret. Tempat ini ramai dengan para pemain ski dan pejalan kaki di "Shinetsu Trail".

Ichicha no Komichi Biyu no Akomodasi terletak di Yudanaka Onsen, wilayah Hokushin, Prefektur Nagano, yang memiliki sejarah mata air panas selama sekitar 1350 tahun. Akomodasi kami adalah penginapan gaya Jepang dengan mata air panas 100% langsung dari sumbernya dan pemandangan yang menakjubkan. Nikmati relaksasi sambil memandangi pegunungan Shinshu dan rasakan kehangatan mata air panas yang dicintai oleh para pecinta onsen.Di sekitar akomodasi kami terdapat pemandian umum Yudanaka Onsen, di mana tamu dapat menikmati tur tiga pemandian secara gratis. Selain itu, di atap akomodasi kami tersedia pemandian terbuka pribadi yang dapat digunakan selama 40 menit dengan biaya Rp2000 dalam suasana dikelilingi pegunungan.Dengan sedikit perjalanan lebih jauh, Anda juga dapat mengunjungi Shibu Onsen, Shiga Kogen, atau bahkan Kusatsu Onsen selama musim panas hanya dalam waktu sekitar 80 menit berkendara. Area ini adalah surga bagi para pecinta onsen! Kami mengundang Anda untuk menikmati perjalanan penuh relaksasi dengan menginap di akomodasi kami.