Stasiun Tazawa × Akomodasi dengan TokoPeringkat Hotel·penginapan gaya Jepang

Selama 200 tahun sejak didirikan, “Yorozuya” telah dicintai banyak orang.Dengan debit Mata air panas 253 liter per menit—terbesar di Yudanaka Onsen—serta memiliki tiga sumber mata air panas milik sendiri. Di antaranya, pemandian besar “Momoyama-buro”, bangunan bergaya garan dari kayu murni, telah ditetapkan sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar. Nikmati suasana terbuka sepenuhnya di ruang luas yang terasa seperti kembali ke masa lampau.Untuk makan malam, kami menyajikan hidangan kaiseki yang menampilkan aneka hasil musiman dari Kita-Shinshu dalam tiga pilihan tingkat. Nikmati sepenuhnya cita rasa Kita-Shinshu seperti daging sapi Shinshu yang dibesarkan dengan apel, ikan sungai, soba buatan tangan, dan lainnya. Mengapa tidak menciptakan pengalaman tak terlupakan di Yorozuya, tempat Anda dapat merasakan keramahan klasik yang terjaga oleh sejarahnya?

Akomodasi dengan 5 kamar bergaya Sukiya, dilengkapi kamar dengan pemandian terbuka, akan dibuka pada 1 Maret 2024.Sebagai bagian dari "Shinshu Yudanaka Mata Air Panas Yoroduya," yang telah berdiri sejak era Edo-Kansei, akomodasi ini akan terlahir kembali pada 1 Maret 2024. Bangunan sebelumnya, Shoraiso, diakui sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar pada tahun Heisei ke-15 dan menjadi tempat yang dicintai banyak orang hingga terbakar habis. Meski kehilangan Shoraiso pada tahun Reiwa ke-3, berkat dukungan banyak pihak, kami bangkit kembali sebagai "Shoraiso" baru untuk generasi mendatang dan akan dibuka kembali pada tanggal 1 Maret Reiwa ke-6.Bangunan ini mengadopsi desain dari Shoraiso lama sambil tetap mempertahankan gaya arsitektur tradisional Sukiya yang harmonis dengan alam. Semua kamar dilengkapi pemandian terbuka dengan taman kecil sehingga tamu dapat menikmati pemandangan musim yang indah. Kami menciptakan ruang di mana pengunjung merasa seperti "baru pertama kali tetapi terasa akrab."Kami menantikan kunjungan Anda di tempat baru ini.Terpilih dalam Michelin Key Hotel Selection 2025: "1 MICHELIN Key 2025".

Hotel yang terletak di kaki gunung Shiga Kogen, nyaman sebagai basis wisata ke Zenkoji, Obuse, Matsushiro. Mata air panas Mata air panas Hoshikawa yang terkenal, dengan volume air yang melimpah dan kualitas air yang lembut, sangat dihargai. Kamar dari 10 hingga 18 tatami, termasuk kamar khusus dengan pemandangan indah. Nikmati karaoke gratis. Pilih makanan favorit Anda dari prasmanan Jepang, Barat, Cina.

Akomodasi hanya berjarak 2 menit berjalan kaki dari Madarao Kogen Ski Resort. Dari pemandian luar ruangan, Anda dapat menikmati pemandangan empat musim, dan dari lobi serta kamar menghadap gunung, Anda dapat menikmati pemandangan indah Oku-Shinano. Tidak hanya selama musim salju, tetapi juga selama musim hijau dengan pepohonan yang mempesona, Anda dapat menikmati aktivitas seperti trekking dan bersepeda gunung di Madarao Kogen. Terdapat tiga jenis kamar: Kamar Jepang-Barat, Kamar Barat, dan Kamar Jepang, semuanya bebas rokok. Kami menyajikan hidangan lezat yang dibuat dengan bahan musiman lokal.

SBC RESORT KIJIMADAIRA terletak di kaki lereng utara Gunung Kosha di Okushinano, dengan pemandangan panorama indah dari Dataran Iiyama yang dapat dinikmati langsung dari lobi.Pemandangan pedesaan yang segar dan menawan sepanjang tahun terbentang di dataran berbentuk kipas ini, yang juga terkenal sebagai salah satu daerah penghasil "beras lezat" terbaik di seluruh negara.Di depan hotel terdapat Pegunungan Sekita, sementara di belakangnya Anda dapat melihat keseluruhan Gunung Kosha dan Kijimadaira. Pemandangan matahari terbit dan matahari terbenam sangat memukau, menyimpan banyak momen mengesankan. Kami menawarkan kamar dengan pemandangan indah empat musim serta kamar sisi gunung yang menghadap ke area ski. Tersedia tiga jenis kamar: kombinasi gaya Jepang-Barat, gaya Barat, dan gaya Jepang. Pemandian umum kami dilengkapi dengan pemandian terbuka, jacuzzi, tempat tidur air panas, serta sauna. Selain itu, makan malam Anda akan dilengkapi dengan layanan minuman sepuasnya selama satu jam (termasuk alkohol). Nikmati waktu santai untuk melepaskan penat selama menginap.Selain olahraga musim dingin seperti ski atau snowboarding, area sekitar juga memiliki fasilitas seperti tempat berkemah/BBQ house, lapangan tenis dan olahraga lainnya hingga kolam renang dalam ruangan sehingga menjadi hotel resor untuk segala musim bagi dewasa maupun anak-anak.Di dalam hotel terdapat klinik kecantikan pertama dalam industri kecantikan yang berada di hotel resor sehingga memungkinkan Anda untuk "menjadi cantik sambil berlibur". Menginap saat masa pemulihan setelah perawatan juga sangat direkomendasikan.Kami menantikan kedatangan Anda ke SBC RESORT KIJIMADAIRA yang penuh dengan berbagai kesenangan!