Stasiun Tazawa × Akomodasi populer untuk perjalanan dengan bayiPasangan/keluarga disarankan untuk Hotel·penginapan gaya Jepang

Lantai lobi sepenuhnya direnovasi pada 1 Agustus 2018!“Aburaya Tosen” adalah ryokan pemandian air panas yang menghangatkan lima indera—menyembuhkan tubuh dengan kehangatan onsen, memanjakan Anda dengan keramahan penginapan, serta menghadirkan ketenangan empat musim melalui aliran air yang memantulkan pegunungan Shinshu, menyalakan cahaya hangat di hati. Dahulu, di tempat ini orang memeras biji rapa untuk menghasilkan minyak dan mengangkutnya; orang-orang pun berkumpul menikmati kebersamaan di sekitar cahaya lampu andon. Seiring waktu berlalu, rumah pemandian dibangun dan hari-hari terapi onsen menghangatkan para tamu; kini ryokan ini semakin memperluas kesenangan menjelajahi berbagai pemandian dalam perjalanan Anda. Ryokan onsen “Aburaya Tosen” adalah tempat untuk bersantai tanpa terburu-buru dan menikmati masa inap yang lebih lama.

Akomodasi hanya berjarak 2 menit berjalan kaki dari Madarao Kogen Ski Resort. Dari pemandian luar ruangan, Anda dapat menikmati pemandangan empat musim, dan dari lobi serta kamar menghadap gunung, Anda dapat menikmati pemandangan indah Oku-Shinano. Tidak hanya selama musim salju, tetapi juga selama musim hijau dengan pepohonan yang mempesona, Anda dapat menikmati aktivitas seperti trekking dan bersepeda gunung di Madarao Kogen. Terdapat tiga jenis kamar: Kamar Jepang-Barat, Kamar Barat, dan Kamar Jepang, semuanya bebas rokok. Kami menyajikan hidangan lezat yang dibuat dengan bahan musiman lokal.

Terletak di ketinggian 1000m di Dataran Tinggi Madarao, "Hotel Dataran Tinggi Madarao" adalah ruang relaksasi yang dikelilingi oleh alam. Seluruh hotel bebas rokok, menawarkan lingkungan yang bersih dengan fasilitas seperti ruang relaksasi, pemandian terbuka, dan sauna untuk menyegarkan tubuh dan pikiran. Restoran yang menyajikan hidangan khas Shinshu dengan bahan lokal dan lounge teh dengan kue buatan tangan adalah daya tarik lainnya.