Stasiun Otabu × Akomodasi dengan lounge sambutan yang nyamanRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Karuizawa, tempat peristirahatan musim panas yang dipupuk oleh sejarah dan budaya. Di sana, kemegahan dan keanggunan zaman dahulu masih tersisa hingga kini. Di Karuizawa yang tenang ini terdapat vila mewah terbatas dengan lima kamar. Ruse Villa (Ruze Villa) dikelilingi oleh barang antik Eropa serta mawar dan bunga musiman, di mana waktu mengalir dengan tenang. Aroma bunga di pagi hari di taman pribadi, langit biru saat senja, bulan dan bintang di langit malam... semua indra Anda akan diasah. Nikmati waktu mewah yang mengalir di Ruse Villa (Ruze Villa).

Resor bergaya tinggal di ketinggian 1.000 m dengan panorama spektakuler Gunung Asama. Di lahan luas sekitar 70.000 tsubo, Hotel, vila, bangunan Mata air panas, dan taman tersebar di berbagai sudut. Dari teras di ketinggian 1.000 m, Anda dapat menikmati pemandangan menakjubkan Gunung Asama secara menyeluruh. Interior Hotel yang dihiasi antik Eropa menghadirkan nuansa klasik dengan sentuhan kayu yang hangat. Bahan-bahan pilihan disulap oleh keahlian dan ide brilian sang maestro Prancis menjadi hidangan yang memikat mata. Di Mata air panas, pada pagi hari nikmati kicau burung liar, dan pada malam hari berendam ditemani langit penuh bintang, untuk melepaskan lelah hingga ke inti dalam pengalaman berendam yang mewah. Di Minami Karuizawa yang kaya akan alam, nikmatilah waktu berkualitas yang mengalir tenang dan santai.

Di kota Miyota, yang terletak di bawah Gunung Asama di utara Karuizawa, terdapat tempat yang dipenuhi dengan keindahan alam yang megah dan kaya. Di sini, telah lahir sebuah pengalaman baru yang menggabungkan kuliner dan alam: "Grand Auberge di Hutan."Di atas lahan seluas 61.066㎡ milik "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota," terdapat bangunan utama dengan 28 kamar serta 9 vila besar yang tersebar. Nikmati pengalaman kuliner khas Hiramatsu, keramahan istimewa, serta waktu santai di lounge sesuai keinginan Anda selama menginap.

20 menit berkendara dari Stasiun Karuizawa, 6 menit berkendara dari Stasiun Miyota. Berlokasi di tempat yang tenang dengan udara kering dan cuaca cerah, Anda dapat menikmati pemandangan megah Gunung Asama dalam penginapan bergaya Nordik yang sederhana. Jauh sedikit dari keramaian Karuizawa, lokasi ini menawarkan daya tarik udara kering dan tingkat cerah yang tinggi. Segarkan jiwa dan raga Anda dengan furnitur Nordik serta hidangan lezat berbahan sayuran segar. Check-in pukul 17:00 - Check-out pukul 13:00. Check-in lebih santai, nikmati waktu menginap lebih mendalam. Jangan hanya tidur saja—rasakan momen dikelilingi Gunung Asama dan keindahan alamnya yang megah!

Hotel Route-Inn Grand Saku berlokasi sekitar 10 menit berjalan kaki dari Stasiun Sakudaira (Hokuriku Shinkansen) dan sekitar 10 menit berkendara dari Saku IC, sehingga aksesnya sangat baik untuk keperluan bisnis maupun wisata.● Kami menyediakan ruang yang bersih dan nyaman. Dilengkapi Wi‑Fi gratis. Anda juga dapat menonton WOWOW secara gratis, sehingga dapat menikmati siaran langsung dan lainnya. ● Tersedia pemandian umum besar dengan Mata air panas alami, sehingga Anda dapat bersantai sepuasnya di pemandian yang luas. Di area pemandian juga tersedia sauna dan kolam air dingin untuk membantu meredakan lelah setelah seharian beraktivitas. ● Kami selalu menyiapkan beragam menu dengan fokus pada hidangan Jepang dan Barat. Isi energi pagi Anda dengan pilihan menu yang bervariasi.Kami menantikan kunjungan Anda dengan sepenuh hati.

Hotel ini bangga dengan Mata air panas alami, dengan 8 jenis bak mandi dan 2 jenis sauna yang terpisah untuk pria dan wanita. Jenis Kamar yang beragam seperti single, twin, double, kamar gaya Jepang, dan kamar gaya Jepang-Barat, cocok untuk grup dan rombongan. Dari stasiun Saku-Daira Shinkansen Hokuriku atau dari persimpangan Saku di jalan tol Joshinetsu, hanya 10 menit dengan mobil, dan hanya 30 menit dengan mobil ke Karuizawa yang terkenal. Gunakan hotel kami sebagai basis untuk bisnis dan wisata Anda.