Stasiun tepi sungai × Akomodasi DetoksRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Didirikan di lokasi tepi Danau Suwa ini sejak 1920. Kaiseki kreasi yang dibuat dari hasil bumi setempat telah selama satu abad terus meraih penilaian kelas atas.Pada tahun 2022, kami membuka ruang makan privat khusus “Fukatei”. Sambil menikmati pemandangan taman Jepang yang indah di setiap musim, nikmatilah santap malam istimewa bersama orang terkasih dalam suasana kamar privat yang elegan.

Dikelilingi oleh keindahan alam yang kaya dengan keindahan pegunungan dan air, Shinshu Kamisuwa Mata Air Panas telah membangun tradisi, budaya, dan keramahan manusia. Sebuah akomodasi bersejarah di Kamisuwa yang telah berjalan bersama Danau Suwa, "Hotel Saginoyu" di Shinshu Kamisuwa Mata Air Panas, adalah penginapan romantis dengan sejarah lebih dari 90 tahun yang memiliki sumber mata air panas berwarna amber milik sendiri. Dengan pemandangan danau yang tenang, tempat ini menjadi tempat berkumpulnya orang-orang, menumbuhkan keindahan hati, dan mewariskan romantisme serta impian yang ditinggalkan oleh banyak orang terdahulu yang berkumpul di Saginoyu. Sebagai akomodasi yang menyambut tamu dengan semangat baru, menghargai keindahan yang telah dijaga oleh orang Jepang melalui perubahan musim dan harmoni alam, kami menantikan kunjungan Anda.

Berbagai jenis kamar yang sesuai dengan tujuan perjalanan, relaksasi dengan aromaterapi dan spa kepala untuk meredakan kelelahan sehari-hari. Kami menyambut Anda dengan hidangan yang menggunakan bahan lokal. Nikmati pemandangan Danau Suwa yang berubah warna dari waktu ke waktu dari pemandian Onsen di lantai tertinggi gedung utama, pada ketinggian 45m dari tanah.

Menjalin tradisi, menghubungkan perasaan, melanjutkan kisah. ~Melalui keramahan yang memuaskan lima indra, hanya di sini~ Tradisi keluarga Katakura yang terus memperkenalkan pesona Jepang ke dunia melalui sutra. Keramahan di Hotel yang diisi dengan dedikasi dan "perasaan" dari produk lokal dan masyarakat setempat. "Kisah" masing-masing tamu yang menghabiskan hari dan waktu istimewa. Katakura Silk Hotel, dengan keramahan yang lembut, halus, dan penuh kehangatan, seperti sutra yang memuaskan lima indra, akan menghiasi momen istimewa Anda menjadi kenangan yang tak terlupakan. Perjalanan yang dibalut dengan waktu yang stylish dan hanya bisa dirasakan di sini.

Akomodasi mata air panas yang menenangkan dengan pemandangan langsung ke Danau Suwa. Memiliki sumber mata air panas sendiri dan menawarkan hidangan kaiseki Jepang kreatif dengan bahan lokal. Tersedia berbagai pilihan, mulai dari kamar dengan pemandian terbuka berpanorama hingga rencana yang terjangkau, cocok untuk siapa pun yang ingin menginap.

Akomodasi yang populer dengan pemandian terbuka menghadap Danau Suwa dan pemandian sake lokal yang harum.

Keindahan Satoyama, masakan herbal yang menyeimbangkan tubuh dan jiwa, serta keramahan hangat dari tangan ibu-ibu lokal. Rasakan ketenangan sejati di tengah Jepang."Melupakan kota, kemewahan pedesaan." Langit berbintang, masakan herbal, dan petualangan alam. Pengalaman Satoyama yang memanjakan lima indra Anda."Lebih dari sekadar kampung halaman." Atap jerami terpanjang di Jepang sepanjang 43 meter dan keramahan staf lokal yang tulus tanpa panduan manual. "Kayabuki no Yakata" terletak di tengah-tengah Jepang (diakui oleh NHK Chiko-chan), sebuah akomodasi Satoyama yang membawa nostalgia masa lalu.Di atas lahan seluas lima kali Tokyo Dome ini, pemandangan asli Jepang tetap hidup. Staf kami terdiri dari 90% penduduk lokal yang menyambut Anda dengan "keramahan ibu pedesaan" penuh kehangatan tanpa panduan manual.Nikmati masakan herbal, pemandian herbal, hidangan tumbuhan liar musiman, pengamatan bintang hingga pengalaman bermain di alam bebas. Selain itu juga tersedia panggung Noh tradisional serta pengalaman membuat oyaki buatan tangan dan soba buatan sendiri.Di tanah ini yang dikenal sebagai desa kunang-kunang terbaik di Jepang, nikmati waktu untuk merasakan kekayaan alam dan budaya secara mendalam.Dengan staf berusia hingga 88 tahun yang masih aktif bekerja serta "sejarah hidup" para penduduk lokal sebagai harta tak ternilai hanya ada di sini. Kami mengundang Anda untuk menikmati perjalanan pedesaan hangat yang akan melepaskan penat hati dan tubuh Anda!

Hotel Bisnis yang tenang dengan pemandian besar mata air panas kake-nagashi di Kamisuwa Onsen dan sauna. Pemandian besar mata air panas kake-nagashi dan sauna tersedia untuk pria dan wanita secara terpisah. Semua kamar di hotel kami adalah bebas rokok. Untuk sarapan, kami menyediakan "kama-meshi buatan sendiri" yang hangat secara gratis. Selain itu, kami juga menyediakan kopi dan teh gratis dengan layanan mandiri, sehingga Anda dapat bersantai di kamar Anda. Dari total 12 lantai bangunan, lantai 1 dan 2 adalah bagian dari Hotel kami. Hanya 6 menit berjalan kaki dari stasiun terdekat, JR Kamisuwa Station. Di sekitar hotel, terdapat restoran yang menyajikan makanan khas lokal dan sake lokal. Silakan gunakan hotel kami dengan nyaman untuk keperluan bisnis atau wisata Anda.