Stasiun Shimosuwa × Akomodasi populer dengan pemandian saljuDekat dengan Hotel·penginapan gaya Jepang

Pemandian terbuka di lantai atas Sky Spa (terpisah pria dan wanita). Sisi wanita menghadap kota Suwa, sisi pria menghadap Gunung Yatsugatake, memberikan relaksasi. Kamar modern dan fungsional dengan tempat tidur Simmons kelas dunia, TV layar datar, dan koneksi internet berkecepatan tinggi gratis. Anak berbagi tempat tidur gratis untuk anak-anak di bawah usia sekolah dasar. Area parkir besar gratis. Sarapan prasmanan bergaya Jepang juga populer. Nikmati pengalaman menginap di hotel bergaya untuk bisnis dan rekreasi.

Nikmati Mata air panas terbuka batu pribadi selama 30 menit secara gratis! Makan malam lengkap menggunakan bahan-bahan dari Shinshu, termasuk saus miso Shinshu dan sayuran dataran tinggi buatan sendiri di musim panas. Sarapan adalah roti hangat dengan sayuran dataran tinggi, sarapan gaya Amerika. Semua Kamar menawarkan pemandangan pegunungan Yatsugatake.

Resor dataran tinggi Kurumayama, terletak pada ketinggian sekitar 1500m, dikelilingi oleh pegunungan terkenal di Jepang. Nikmati langit penuh bintang, pemandian air panas terbuka dengan pemandangan pegunungan Yatsugatake, dan prasmanan yang memuaskan.

Dimulai dengan tampilan elegan yang mengingatkan pada kastil di Pegunungan Alpen Eropa, terdapat banyak Rencana untuk menikmati waktu luang seperti restoran, kolam renang, dan pemandian besar. Daerah sekitarnya memiliki banyak tempat peristirahatan musim panas, memberikan kesenangan aktif sepanjang tahun.

Nama tempat misterius bernama "Tobira" sangat menarik. Kata ini mengingatkan pada "Pintu Kebenaran" atau "Pintu Keindahan". Di lembah Sungai Usukawa, di pelukan pegunungan yang belum tersentuh oleh manusia, tersembunyi kebahagiaan hidup di balik Tobira Toge. Di sinilah terletak Mata air panas Tobira, sekitar 4 ri tenggara Kota Matsumoto, dengan ketinggian sekitar 1.050 meter.Pada musim semi ("Haru"), hijau segar yang memukau mata dihiasi bunga azalea merah yang mengingatkan pada ketulusan hati manusia.Saat musim panas ("Natsu"), pendaki Gunung Utsukushigahara dan Hachibuse serta pengunjung yang mencari kesejukan membuat lembah tenang ini menjadi ramai sejenak. Namun, kamar-kamar dengan angin sejuk tetap menjadi tempat favorit bagi para pecinta buku.Musim gugur ("Aki") menghadirkan pemandangan dedaunan merah menyala seperti api yang menghiasi gunung-gunung layaknya lukisan Bonnard. Saya juga mencintai Tobira di musim dingin ("Fuyu"). Saat bosan membaca di dalam kotatsu (pemanas tradisional Jepang), saya mendengarkan suara aliran sungai tanpa sengaja. Kadang-kadang terdengar seperti banyak orang berbicara atau bernyanyi dari kejauhan—sebuah ilusi indah.Meskipun saya tidak minum alkohol, saya yakin rasa sake bersama teman-teman dekat di dalam kotatsu saat musim dingin di Mata air panas Tobira pasti istimewa. Tobira adalah tempat peristirahatan hangat dan penuh kebersamaan bagi mereka yang bekerja keras dan keluarga mereka—bukan untuk mereka yang hanya memandang mata air panas sebagai tempat hiburan semata.

Terletak di ketinggian 1.500m, Anda dapat menikmati Mata air panas alami di Hotel pegunungan. Merupakan akomodasi resmi yang berhubungan dengan Swiss, dengan banyak lukisan dan barang antik Barat di dalamnya. Aktivitas seperti paralayang dan trekking juga tersedia. Di musim dingin, Anda mungkin bisa belajar ski dan snowboarding dari para profesional.

Hotel Resor yang terletak di tepi Danau Shirakaba, Prefektur Nagano. Pemandian umum "Koten no Yu" menggunakan mata air panas alami, dilengkapi dengan pemandian terbuka dan sauna yang menawarkan pemandangan indah Danau Shirakaba. Makan pagi dan malam disajikan dalam gaya prasmanan dengan berbagai hidangan Jepang, Barat, Cina, hingga etnik yang menggunakan bahan-bahan lokal musiman.Beragam aktivitas tersedia baik di dalam maupun luar hotel seperti kolam renang, bowling, kota mata air panas indoor, taman bermain, hingga area ski.Gedung utama baru dibuka pada 22 April 2023. Kami menyambut Anda dengan fasilitas baru seperti mata air panas, restoran, dan toko.