Stasiun Hirafu × Akomodasi Bernuansa ZenRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Di tengah alam liar yang belum tersentuh di Niseko, Hokkaido, tersembunyi sebuah tempat persembunyian yang tenang, Zaborin. Desain modern dan elegan yang dihasilkan dari perpaduan tradisi Jepang dan sensitivitas modern menciptakan ruang yang berkualitas tinggi dan anggun tanpa hiasan berlebihan. Di 15 kamar tamu yang berdiri sendiri, Anda dapat menikmati sepenuhnya pemandian dalam ruangan dan pemandian luar ruangan dengan air panas langsung dari sumbernya. Penginapan gaya Jepang yang merupakan surga tersembunyi ini dirancang dengan perhatian terhadap lingkungan dan menyatu dengan alam sekitarnya, membebaskan pengunjung dari kerumitan kehidupan sehari-hari. Daun-daun yang bermain dengan angin, suara air yang menenangkan, aroma pepohonan, dan keheningan salju. Tempat di mana Anda dapat menyerahkan diri sepenuhnya pada alam, menyatu dengan bumi, dan menemukan ketenangan. Itulah Zaborin.

Pemenang 2025 World Ski Awards “Japan’s Best Ski Hotel” serta penerima Michelin 1 Key selama tiga tahun berturut-turut. Bukan hanya keindahan Niseko, tetapi juga pengalaman istimewa yang tak ada duanya dan keramahtamahan hangat akan memperkaya liburan Anda. Setsu Niseko yang berfokus pada kuliner dan wellness adalah destinasi yang dapat dinikmati sepanjang empat musim. Nikmati cita rasa musiman dari setiap musim melalui beragam pilihan tempat bersantap dengan konsep berbeda, termasuk restoran yang menggunakan melimpah bahan-bahan dari Hokkaido. Manjakan diri dengan waktu relaksasi di Mata air panas alami kaya mineral serta Rikka Spa yang memadukan tradisi dan modernitas.

Di dalam area properti, Anda akan disambut aroma alam yang berubah mengikuti empat musim. Sambil menikmati gerbang besi kokoh yang berkarat secara alami, melangkahlah ke pintu masuk rumah tradisional—dari sana terbentang dunia lain bernama SHIGUCHI. Dari jendela dengan panorama alam luas, pemandangan bak lukisan yang terus berganti ekspresi seiring waktu akan menenangkan hati. Mulai dari struktur rumah tua yang ditopang balok-balok tebal dari kayu oak dan hinoki, hingga pintu geser dan material pintu dari kayu bekas, serta sambungan tiang dengan teknik kintsugi timah—semuanya dibuat sebagai penghormatan pada alam yang senantiasa berubah dan berputar, menghadirkan ruang untuk merasakan kembali keterhubungan antara manusia dan alam.