Di sekitar Kuil Yaegaki × Rekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

【Dibuka 6 Agustus 2026】Hotel kami yang baru hadir di “kota air” Matsue berlokasi strategis, sekitar 3 menit berjalan kaki dari Pintu Keluar Utara Stasiun Matsue (JR San’in Main Line). Danau Shinji dan Kastel Matsue juga dapat dicapai dalam sekitar 20 menit berjalan kaki, ideal untuk menikmati pemandangan senja dan berjalan-jalan di kawasan kota kastel.Interiornya menghadirkan ruang modern yang tenang dengan motif camellia dan matcha. Dilengkapi pemandian umum besar dan sauna, Anda dapat memulihkan lelah setelah perjalanan maupun bekerja dengan santai.Sebagai Hotel berfasilitas lengkap untuk kebutuhan bisnis maupun wisata, tersedia pula pusat kebugaran, ruang rapat, serta minimarket tanpa staf.Nikmati masa menginap yang menenangkan, selaras dengan ketenangan waktu di Matsue.

Kami mengundang Anda ke waktu yang indah penuh kelembapan dan ketenangan. Di tepi Sungai Tamatsugawa yang dikelilingi oleh kehijauan yang mendalam. Dengan desain tradisional Jepang gaya Sukiya, kami menyambut Anda dengan keramahan yang halus dan tradisi lebih dari seratus tahun. Kasuien Minami dengan sepenuh hati akan membantu Anda pada hari-hari baik dan pertemuan yang berarti.

Pemenang peringkat 1 kategori “Perjalanan Wanita” pada Ranking Area Tamatsukuri Onsen / Ranking Area Chugoku dalam “Pemilihan Ryokan Onsen & Hotel 2021”! Nikmati sepenuhnya pemandian air panas yang terkenal untuk kecantikan kulit serta hidangan lezat khas San’in. Di Tamatsukuri Onsen “Matsunoyu”, Anda dapat bersantai di pemandian terbuka dengan pemandangan taman, serta 4 pemandian terbuka privat. Untuk makan malam, “Buffet Gotsuo San’in Sepuasnya” sangat populer! Lebih dari 40 menu istimewa tersedia, seperti roast beef Shimane wagyu, tempura nodoguro yang baru digoreng, dan hot pot kerang shijimi dari Danau Shinji. Silakan juga menikmati hidangan hangat yang disajikan langsung dari live kitchen. Dengan beragam pilihan kamar, kami menyambut perjalanan onsen yang tak terlupakan bersama keluarga maupun teman.

Dibuka pada 26 April 2022! Lantai teratas dilengkapi dengan pemandian mata air panas alami sumber air sendiri yang menawarkan pemandangan Danau Shinji, serta sauna suhu tinggi dengan löyly mandiri. Hotel bergaya Jepang dengan lantai tatami di seluruh bangunan. Berjarak sekitar 12 menit berjalan kaki dari Stasiun Matsue.

Sejarah Akomodasi Chōraku-en Yunosuke di Mata air panas Tamatsukuri adalah sejarah Mata air panas Tamatsukuri. Mata air panas Tamatsukuri dibuka pada awal periode Nara oleh leluhur kami, Hasegawa Toshikata. Keluarga Hasegawa telah diberi tanggung jawab untuk mengelola Mata air panas Tamatsukuri oleh domain Matsue selama periode Edo dengan jabatan "Yunosuke". Pada tahun pertama era Meiji, mereka memulai bisnis penginapan dengan nama merek Chōraku-en. Selama 140 tahun, mereka telah menerima kehormatan untuk menyambut banyak sastrawan, tokoh terkenal, dan bahkan anggota keluarga kerajaan.

Akomodasi yang indah di tepi Danau Shinji, dengan pemandangan panorama danau yang menakjubkan dari pemandian umum besar Mata air panas berpanorama. Nikmati beragam hidangan yang menggunakan bahan-bahan lokal. Kamar tipe bebas rokok memiliki interior bergaya chic yang terinspirasi dari kota kastel Matsue, dan kamar mandinya dilengkapi unit shower dengan partisi kaca berkelas. Di restoran, Anda dapat menikmati hidangan sambil menyaksikan pemandangan spektakuler Danau Shinji.

Banyak sastrawan dan seniman, termasuk Shimazaki Tōson, pernah berkunjung ke Minamikan yang memiliki sejarah lebih dari 130 tahun. Pada Mei 2007, kami melaksanakan grand opening. Dengan memadukan tradisi dan kepekaan baru, seluruh Kamar di lantai 4 dilengkapi pemandian dengan pemandangan. Taman bergaya Jepang yang menghadap Danau Shinji juga setiap tahun mendapat penilaian tinggi dari majalah luar negeri; sambil menikmati panorama menakjubkan tersebut, silakan cicipi “Minamikan Kaden Tai-meshi” yang diwariskan khusus di penginapan kami di “Teien Saryō Mina-mi” yang baru. Selain itu, Minamikan berada di pusat Kota Matsue sehingga Anda juga dapat menikmati wisata kota kastel. Untuk momen terbaik di wilayah San’in, silakan habiskan waktu istimewa Anda di Minamikan.

Kami berharap dapat memenuhi permintaan pelanggan yang terus berubah, seperti aliran air yang tidak pernah tetap dalam satu bentuk. Di "Naniwa Issui" di tepi Danau Shinji, semoga Anda menemukan cerita indah Anda sendiri. Nikmati waktu yang menggembirakan di ruang luar biasa dengan keramahan Naniwa Issui.

Penginapan gaya Jepang dengan Mata air panas dari sumber milik sendiri yang memancar di dalam area properti. Anda dapat menikmati pemandian terkenal kebanggaan Tamatsukuri dengan 100% aliran langsung dari sumbernya. Selain itu, sebagian kamar telah direnovasi pada Maret 2016. Ruang bergaya modern Jepang dengan konsep era Taisho dan awal Showa sangat direkomendasikan.

Terletak sekitar 5 menit berkendara dari Stasiun JR Sanin Main Line Iya dan sekitar 3 menit berkendara dari Sanin Expressway Izumo Timur IC, lokasi ini sangat strategis untuk akses ke pusat kota Matsue dan arah Tottori. Kami menyediakan sarapan prasmanan gratis untuk tamu yang menginap, serta pemandian air panas alami terpisah untuk pria dan wanita (Mata Air Panas Danau Shinji Matsue). Kami dengan tulus menantikan kunjungan Anda sebagai basis baru untuk wisata atau bisnis di Kota Matsue dan Kota Izumo.

Hotel Bisnis yang terletak dekat dengan pintu selatan Stasiun JR Matsue. Dari pemandian umum di lantai 45m, Anda dapat menikmati pemandangan Danau Shinji dan kota Matsue (ditutup sementara sejak Januari 2022). Sarapan disajikan dalam bentuk prasmanan Jepang dan Barat, sementara makan malam disajikan dengan menu harian. Tersedia tempat parkir berbayar untuk kendaraan besar, lokasi yang strategis menjadi daya tariknya.

Selamat datang di Hotel Ichibata yang berdiri tenang seolah memeluk Danau Shinji.Tersedia beragam tipe Kamar seperti single, twin, dan kamar bergaya Jepang, cocok untuk berbagai kebutuhan perjalanan mulai dari liburan keluarga hingga perjalanan bisnis.Restoran prasmanan dan pemandian umum besar menawarkan ruang yang lapang dengan pemandangan Danau Shinji. Nikmati momen relaksasi yang menenangkan.Prasmanan kami menyajikan banyak pilihan, dari menu favorit hingga bahan khas San’in dan hidangan lokal, lengkap dengan live kitchen agar Anda dapat menikmati sajian yang baru dimasak.Anda juga dapat menikmati teppanyaki kelas premium untuk pengalaman bersantap yang lebih istimewa—pilihan kuliner pun beragam.Akses ke berbagai moda transportasi juga sangat baik, sehingga ideal sebagai basis untuk wisata Matsue.

Diakui sebagai “Welcome Baby no Yado” oleh Miki House Kosodate Soken! Mulai dari kids space terbesar di prefektur, “Okunomori”, hingga peminjaman perlengkapan bayi gratis, tersedia beragam layanan yang membuat keluarga dengan anak kecil dapat menginap dengan tenang. Selain itu, kami menerapkan konsep “all-inclusive” yang sudah termasuk dalam Biaya Akomodasi: minuman selama menginap, minum sepuasnya saat makan malam, ochazuke untuk bayi yang terbangun menangis di malam hari, serta night bar untuk menikmati sake lokal. Anda dapat bersantai nyaman tanpa khawatir biaya tambahan. Nikmati momen perjalanan yang menyenangkan bersama pemandian terbuka di taman dan pemandian kaki, serta sumber air panas terkenal “Bihada no Yu” (pemandian untuk kulit cantik).

Akomodasi dengan pemandian terbuka yang dilengkapi air terjun dan di bawah hutan bambu, menawarkan hidangan musiman menggunakan hasil laut dari Laut Jepang. Staf berpakaian tradisional Jepang menyambut tamu di lobi yang tenang. Anda dapat bersantai di kamar bergaya Jepang tradisional atau kamar luas yang dilengkapi Wi-Fi. Di area mata air panas yang disebutkan dalam Izumo Fudoki, Anda dapat menikmati hidangan dan sake lokal dengan musik yang menenangkan.

Yumoto Tamai-kan, yang menawarkan hidangan kaiseki dengan bahan musiman lokal dan mata air panas alami, adalah akomodasi bergaya retro Showa dengan bangunan kayu tiga lantai yang murni bergaya Jepang. Mata air panas yang mengalir dari kedalaman 31 meter di bawah taman hampir tidak berwarna dan transparan, serta efektif untuk rematik, penyakit wanita, nyeri saraf, penyakit pencernaan, dan penyakit kulit. Selain itu, kamar bergaya Jepang murni dengan ukuran 8 tatami utama + 4,5 tatami tambahan dilengkapi dengan pemandian terbuka mata air panas alami, memungkinkan Anda menikmati mandi pribadi. Makanan disajikan dalam bentuk kaiseki standar yang menggunakan bahan musiman dari Izumo dan Matsue, memungkinkan Anda menikmati hasil laut segar dan kekayaan musiman dari San'in.

Kota air Matsue, yang juga dikenal sebagai "Venesia Jepang," menawarkan suasana terbuka yang luar biasa di tepi Danau Shinji. Di depan mata Anda terbentang panorama luas Danau Shinji dengan pulau Yomegashima di tengahnya, dan pada hari cerah Anda dapat menikmati pemandangan megah Gunung Daisen. Pemandangan indah ini, yang sangat dicintai oleh banyak tokoh budaya termasuk Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo), akan memuaskan Anda sepanjang hari dengan "penangkapan kerang shijimi di pagi hari," "matahari terbenam," dan "pemandangan malam."

Hanya 3 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Matsue! Sekitar 10 menit berkendara ke Kastel Matsue, yang merupakan Harta Nasional! Dan 10 menit berjalan kaki ke Danau Shinji, tempat matahari terbenam yang indah dan terpilih dalam “100 Pilihan Matahari Terbenam”. Silakan menginap di [Dormy Inn EXPRESS Matsue].■ Wi-Fi tersedia di semua kamar: Kami menyediakan layanan Wi-Fi untuk akses internet nirkabel berkecepatan tinggi. Praktis digunakan tidak hanya untuk PC, tetapi juga smartphone dan tablet.■ Hotel ini sepenuhnya bebas rokok. *Tersedia booth merokok di beberapa lantai tertentu.■ Sarapan khas daerah: Nikmati Izumo soba khas Prefektur Shimane serta sup miso kerang shijimi. Santapan sehat buatan tangan yang disajikan hangat untuk menambah energi Anda sepanjang hari.■ Kamar mandi unit dengan TV, cocok untuk berendam setengah badan!