Di sekitar Lembah Ōwaku × Rekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Di bawah sinar matahari yang berubah setiap saat, pemandangan indah Gunung Fuji memantulkan warna-warna empat musim di lereng bukit yang landai. Hotel Green Plaza Hakone adalah hotel santai dengan pemandangan dekat Gunung Fuji. Nikmati perjalanan seperti yang Anda bayangkan di tengah alam yang segar.

Penginapan kami didirikan pada tahun Meiji 3 dengan nama Ishimura penginapan gaya Jepang di lokasi Nanpoen, yang sedikit lebih rendah dari lokasi saat ini. Pemiliknya pada zaman Edo adalah kepala penjaga pos belakang Hakone, dan pada awal era Meiji, ia mengembangkan Mata air panas di Owakudani, menarik air panas dari sana, dan memulai operasional sebagai tempat penyembuhan. Pada tahun Taisho 2, penginapan ini dipindahkan ke lokasi ini dan berganti nama menjadi Senkyoro. Oleh karena itu, kami dikenal sebagai sumber asli air panas Sengokuhara. Sebelum perang, Sengokuhara adalah daerah khusus bagi tokoh-tokoh politik dan bisnis, dan lapangan golf Sengoku di depan penginapan ini adalah tempat di mana Kaisar Showa bermain bersama delegasi diplomatik dari berbagai negara. Banyak tokoh politik, seniman, dan sastrawan yang pernah menginap di penginapan kami, termasuk Eiichi Shibusawa, Kihachiro Okura, Kichizaemon Sumitomo, Aritomo Yamagata, Takashi Hara, Kiichiro Hiranuma, serta seniman seperti Sumei Yuki, Suiun Komuro, Kiyokata Kaburaki, Sotaro Yasui, Soho Tokutomi, Masao Kume, Chogoro Kaionji, dan Jun Takami. (Gelar kehormatan tidak disebutkan). Daerah Sengokuhara ini merupakan kawasan khusus dari Taman Nasional Fuji-Hakone-Izu, yang memiliki regulasi lingkungan yang ketat. Oleh karena itu, ada pembatasan ketat terhadap ketinggian bangunan, warna, dekorasi, maupun papan nama. Di depan penginapan kami terbentang pegunungan luar Hakone yang hijau, dan di belakangnya, pada musim gugur, dedaunan berubah warna dengan indah. Di lahan seluas 15.000 tsubo, bunga-bunga seperti azalea, rhododendron, wisteria, dan sakura kerdil bermekaran sesuai musim. Di sekitar penginapan terdapat Museum Kaca Hakone, Taman Botani Hakone, Museum Pangeran Kecil, Museum Seni Pola, Danau Ashi, Owakudani, Gunung Kintoki, serta lapangan golf (Lapangan Golf Tepi Danau Hakone, Klub Golf Hakone Country, Klub Golf Daihakone Country, Lapangan Golf Sengoku), yang menjadikannya tempat yang ideal untuk hiking, golf, tenis, serta menikmati seni.

Gora Kansuirou mengambil alih vila keluarga Iwasaki dari konglomerat Mitsubishi lama dan dibuka pada tahun Showa 24. Nikmati "kaiseki" musiman yang menggunakan hasil gunung dan laut segar, serta dua mata air panas alami. Selain itu, 14 kamar tamu memiliki karakteristik unik masing-masing dan menawarkan pemandangan taman. Nikmati keindahan empat musim Hakone sepenuhnya.

Pada era Taisho, “Mitsui Suishoen” dibangun di tempat ini sebagai vila milik konglomerat Mitsui.Bangunan yang terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud Nasional ini kami hidupkan kembali sebagai “Ryotei Momiji”, dikelilingi taman yang menampilkan keindahan empat musim, serta kamar-kamar nyaman yang memadukan nuansa klasik dengan kenyamanan modern.Nikmati waktu menenangkan, diselimuti keheningan pegunungan serta semarak pepohonan dan bunga-bunga yang menyegarkan hati.

Gōra Hanaōgi, di sini udara dipenuhi dengan partikel hijau yang segar. Ruang yang dihiasi dengan kayu zelkova kuno ini memadukan tradisi nostalgia dan masa depan yang bergaya. Nikmati liburan yang luar biasa.

Didirikan di Gora pada tahun 1948 oleh Kan’in Haruhito, dengan latar vila musim panas keluarga Kan’in-no-miya. Nama “Kadan” mewarisi semangat sebagai “tempat penyambutan tamu kehormatan” untuk menyambut dan menjamu para tamu.Berlandaskan “washin”—ketulusan yang penuh perhatian serta menjunjung harmoni—Akomodasi ini terus menyampaikan pesona budaya Jepang dan merajut sejarahnya. Bersama para “Kadanbito” yang mewujudkan filosofi tersebut, kami mengusung konsep masa inap “ichiza-konryu”, menghadirkan kebersamaan yang terjalin dalam satu suasana.Mulai dari kolonnade yang megah, kamar bergaya Jepang berlantai tatami tradisional dengan batu pijakan untuk melepas alas kaki, pemandian umum besar Mata air panas, dek tsukimi tempat gemericik aliran air terdengar menenangkan, hingga hidangan kaiseki dari bahan musiman—kami menghadirkan waktu yang kaya untuk merasakan anugerah alam sepanjang masa inap Anda.Bergabung dengan organisasi nirlaba global “Relais & Châteaux” sejak 1992.Dalam “Michelin Guide Hotel Selection 2025”, meraih penilaian tertinggi 3 Michelin Key selama dua tahun berturut-turut.

Di dalam hutan ini, orang bertemu, dan perasaan saling mendekat. Hutan yang menghubungkan hal-hal yang berharga. Hutan seperti itu diam-diam hidup di pegunungan Hakone. Di dalam hutan ini, tidak ada yang tajam. Angin yang melewati daun, bulan yang bersinar di dahan, semuanya tenang di sini. Perasaan penuh, perasaan yang mengisi kekosongan. Hutan yang tenang, kaya, dan indah seperti itu. Kami menunggu Anda di Gora Hanaougi Enkanomori.

Merasakan waktu dengan aroma yang tenang dan elegan.

Pada musim semi 2017, setelah sekitar 1,5 tahun dalam keheningan, sejarah baru kembali bergerak. Didirikan pada tahun 1662 (Kanbun 2). Sejarah yang dirajut oleh Mata air panas. Zaman Edo, Meiji, Taisho, Showa, Heisei, Reiwa. Di tengah alam yang megah, aroma air panas menguar; jejak berbagai era dan ruang menambah pesona pada Akomodasi ini. Mengingat sang pendiri Matsuzaka Manemon. Sebuah penginapan gaya Jepang legendaris yang terus dicintai sebagai Akomodasi Mata air panas sejak zaman Edo—bahkan tergambar dalam ukiyo-e karya Utagawa Hiroshige. Pertemuan Kido Takayoshi dan Saigo Takamori serta masa tinggal Shishi Bunroku menjadi bagian dari kisahnya; para tokoh besar era Meiji pun pernah berkumpul di sini. Hingga kini, termasuk keluarga kekaisaran dan banyak tamu lainnya terus berkunjung.Yang memikat para tamu adalah kualitas airnya yang langka dan kaya manfaat—satu-satunya di sini—yang mencakup tiga jenis utama untuk kecantikan kulit: “air belerang”, “air sulfat”, dan “air bikarbonat”. Debit air yang melimpah hingga 200 liter per menit juga menjadi alasan besar. Air sumber digunakan apa adanya tanpa penambahan air, pemanasan ulang, maupun sirkulasi—setia pada prinsip “100% mengalir langsung dari sumber”.Terlebih lagi, sejarah Hakone Ashinoyu konon dapat ditelusuri hingga era Nara, sekitar lebih dari 1.200 tahun lalu.Mari nikmati mata air panas terbaik di Hakone ini—sebuah warisan yang terus berlanjut ke masa depan dan selalu dicintai.

Akomodasi tersembunyi di tengah alam yang megah dengan ketinggian tertinggi di Hakone (935m). Nikmati "relaksasi dan pemandangan luar biasa" khas Yuno Hana sambil berendam di mata air panas berwarna putih susu dan memandang langit malam penuh bintang. Rasakan keramahan hangat Yuno Hana melalui kamar modern bernuansa "Jepang" dan hidangan musiman yang penuh warna.

"HAKONE YUTOWA" adalah Hotel baru yang lahir dari renovasi properti yang sebelumnya digunakan sebagai tempat peristirahatan dan pelatihan perusahaan di Gora, Hakone. Berlokasi hanya 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Gora Hakone Tozan Railway, tempat ini memiliki akses yang sangat baik dan terletak di area Gora yang banyak memiliki lahan miring, namun jarang ditemukan lokasi dengan akses jalan datar dari stasiun. Selain itu, Hotel ini memiliki sumber mata air panas sendiri dengan kualitas yang sangat baik, serta dikelilingi oleh fasilitas wisata seperti Taman Gora Hakone dan Museum Seni Patung.

Didirikan pada tahun Meiji ke-16, Akomodasi tradisional dan elegan dengan sejarah panjang sekitar 140 tahun. Keindahan arsitektur bangunan utama, tempat menginap pelukis Takehisa Yumeji, penyair Tekkan dan Akiko Yosano, serta Sun Yat-sen—bapak Revolusi Tiongkok—telah terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar Nasional Jepang. Selain kamar bergaya Jepang murni, tersedia juga suite bergaya Jepang-Barat, kamar dengan pemandian terbuka (rotenburo), hingga kamar sewa satu bangunan penuh; Anda dapat memilih tipe kamar sesuai kebutuhan perjalanan. Dalam suasana nostalgik yang kental, nikmati hidangan yang menggunakan melimpah bahan lokal musiman, serta Mata air panas dari sumber milik sendiri yang mengalir langsung (kake-nagashi) di pemandian umum besar maupun pemandian privat.

Dataran Tinggi Sengokuhara yang sejuk bahkan di musim panas. Terletak di ketinggian 800 meter dengan pemandangan Gunung Fuji. Di musim semi, taman dipenuhi bunga azalea, dan di musim panas, Anda dapat menikmati suasana sejuk di Hotel dataran tinggi ini. Bergantung pada cuaca, Anda dapat menikmati pemandangan Gunung Fuji. Terutama dari musim gugur hingga awal musim semi, kelembapan menurun, memungkinkan Anda melihat Gunung Fuji yang lebih indah."Pemandian umum" menggunakan mata air pribadi yang diambil dari kedalaman 110 meter di bawah tanah, sedangkan "pemandian pribadi (gratis)" menawarkan kombinasi mata air belerang dari Owakudani dan mata air pribadi. Pemandian pribadi ini sangat populer di kalangan keluarga, pasangan, tamu dengan kebutuhan khusus, dan baru-baru ini juga di kalangan tamu dari luar negeri.

Akomodasi bergaya Jepang tradisional di mana Anda dapat merasakan musim Hakone dari kamar. Dari kamar dengan dek kayu, Anda dapat menikmati pemandangan alam Hakone yang dikelilingi oleh alam dan menikmati langit berbintang di malam hari. Selain itu, mata air panas dengan dua sumber alami yang seimbang dipuji sebagai "campuran luar biasa dari dewi mata air panas". Makan malam menyajikan sekitar 11 hidangan menggunakan bahan musiman, dengan menu yang berubah sesuai musim.