Di sekitar Bendungan Yuzuruha × Hotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Hotel all-inclusive yang membanggakan panorama luas menghadap Jembatan Onaruto dan Selat Naruto. Iklim yang hangat serta ragam kuliner juga menjadi daya tarik kawasan ini.■Semua kamar dilengkapi akses lounge.Nikmati minuman beralkohol seperti sparkling wine, red wine, white wine, bir, serta kopi, jus, herbal water dan minuman non-alkohol lainnya, lengkap dengan camilan.■“All-inclusive” untuk menikmati masa menginap sesuka hati.Hotel kami adalah hotel all-inclusive di mana tarif kamar sudah termasuk makan malam dan sarapan, minuman di restoran prasmanan dan lounge, onsen (pemandian air panas), serta berbagai aktivitas.Mulai dari aroma menenangkan saat tiba di hotel hingga sajian kuliner dan aktivitas selama menginap—nikmati sepenuhnya pesona alam, budaya, dan tradisi setempat sesuai keinginan Anda.※Sebagian minuman dan aktivitas dikenakan biaya tambahan. Selain itu, kami tidak menyediakan makan siang.※Selain paket all-inclusive (termasuk makan malam & sarapan), tersedia juga paket termasuk sarapan saja serta paket tanpa makan.

Kamar tamu "Villa Rakuen" yang dirancang untuk membuat Anda merasa seperti di rumah sendiri, memiliki luas lebih dari 80 meter persegi di setiap kamar dan dilengkapi dengan mata air panas terbuka bergaya Jepang. Dengan ruang tamu dan ruang makan yang terang, kamar tidur yang tenang, serta teras dengan pemandangan indah lengkap dengan mata air panas terbuka, Anda dapat bersantai sambil merasakan angin laut. Dari ruangan yang luas hingga teras panorama, Anda akan merasakan keterhubungan dan kesatuan dengan lautan luas serta langit tak berujung—sebuah kamar tanpa batasan yang memberikan rasa kebebasan sejati. Ruang ini sangat cocok untuk berbagai keperluan mulai dari perjalanan peringatan pasangan hingga liburan keluarga tiga generasi.Di lantai paling atas terdapat Sky Lounge eksklusif untuk tamu Villa Rakuen bernama "Tenjo no Sajiki," di mana panorama Selat Kitan dan Teluk Osaka, pantai Komoe yang indah, hingga desa nelayan di kejauhan terbentang seperti gulungan lukisan klasik tepat di depan mata Anda.Kamar tamu "Yume Daichi" menawarkan berbagai tipe seperti kamar bergaya Jepang seluas 12 tatami matras, kamar bergaya Jepang dengan mata air panas terbuka, kamar khusus bergaya Jepang, serta kombinasi gaya Jepang dan Barat. Semua kamar didesain berdasarkan tema tradisional Jepang dengan suasana tenang dan menawarkan pemandangan laut menakjubkan serta keindahan matahari pagi dari setiap kamarnya. Nikmati liburan tepi pantai sambil bermain dalam gelombang waktu santai yang datang silih berganti dan rasakan kemewahan sejati.

Surga di atas bukit dengan angin sepoi-sepoi yang menyegarkan, Hotel New Awaji Plaza Awajishima. Dari kamar tamu dan pemandian terbuka di hotel yang terletak di atas bukit dengan pemandangan Jembatan Besar Naruto, Anda dapat menikmati panorama besar Selat Naruto dan matahari terbenam yang indah. Untuk hidangan, kami menggunakan hasil laut segar dari pelabuhan-pelabuhan kaya tangkapan seperti Pelabuhan Nada, Nushima, Fukura di Minami-Awaji, serta Pelabuhan Yura di Kota Sumoto. Kami menyajikan makanan dengan perhatian khusus kepada para tamu kami. Nikmati cita rasa musiman Awajishima sepanjang tahun: ikan tai dari Naruto pada musim semi, ikan hamo dari Nushima pada musim panas, lobster Ise pada musim gugur, dan fugu tiga tahun khas Awajishima pada musim dingin. Selain itu, nikmati juga pengalaman Mata air panas kami yang memanjakan. Spa langit "Yuubae no Yu" menawarkan pengalaman mandi sambil menikmati matahari terbenam yang indah sesuai namanya atau langit malam penuh bintang saat malam hari—menciptakan momen relaksasi sambil merasakan perubahan waktu.

Sebuah resor Mata air panas yang dikelilingi oleh alam, terletak tepat di depan Pantai Ohama. Lokasi yang nyaman untuk berenang di laut dan menjelajahi Pulau Awaji. Dari Stella Terrace di atap, Anda dapat menikmati pemandangan Teluk Osaka. Fasilitas seperti spa, perawatan kecantikan, dan kolam renang lengkap, cocok untuk segala usia.

Di pantai timur Pulau Awaji, di dalam area resor yang tenang bernama Santopia Marina yang berpusat di pelabuhan yacht, berdirilah "Umi no Hotel Shimahana Residence Villa" sebagai vila terpisah dari Umi no Hotel Shimahana.Dari tiga bangunan vila yang tersedia untuk 6 kelompok tamu per hari, vila dengan pemandian air panas terbuka di bangunan Grand Villa adalah ruang mewah seluas sekitar 360 meter persegi yang hanya dapat digunakan oleh satu kelompok tamu. Empat kamar tidur, pemandian terbuka dan pemandian batu, serta ruang tamu dan ruang makan dengan dapur juga disewakan secara eksklusif untuk satu kelompok.Bangunan Garden Villa mewarisi vila yang dirancang oleh maestro arsitektur modern Jepang, Kenzo Tange, dan telah didesain ulang oleh arsitek Yoshihiro Hashimoto menjadi empat kamar tamu dengan pemandian air panas terbuka.Glamping Garden & Villa yang dibuka secara resmi pada Oktober 2022 memiliki vila dua lantai dengan pemandian air panas terbuka dan sauna barel di dalam area seluas lebih dari 900 meter persegi, serta tenda berbentuk kubah yang dapat diinapi.Residence Villa dari Umi no Hotel Shimahana menawarkan pengalaman menginap yang santai dan bebas dari kerumitan, seolah-olah Anda berada di rumah sendiri. Seperti seorang pelaut yang mengunjungi negeri asing, menurunkan jangkar dan menghabiskan satu atau dua malam di tempat itu, seperti burung laut yang bernyanyi di angin laut. Kami berharap Anda dapat menikmati liburan yang bebas dan santai.

Resor klasik Jepang Awaji Hamarikyu yang berdiri di Keino Matsubara, salah satu dari seratus matahari terbenam terbaik di Jepang. Pemandangan indah yang telah dinyanyikan dalam Manyoshu sejak zaman kuno ini terus memikat para pelancong hingga saat ini. Pulau Awaji, yang sejak zaman dahulu dikenal sebagai Miketsukuni dan diizinkan untuk mempersembahkan produk kepada keluarga kekaisaran, menawarkan berbagai bahan musiman yang kaya rasa dan tumbuh subur dari laut dan tanahnya. Mata air panas Uzushio Ten no Yu, dengan sumbernya di bagian selatan pulau, terkenal karena kelembutan airnya yang membuat kulit halus dan efek retensinya terhadap panas. Para penyair haiku dan bangsawan masa lalu yang mengunjungi tempat ini juga menikmati waktu pembersihan jiwa dalam pelukan alam kaya Pulau Awaji di sini di Matsuho. Kami berharap para tamu modern yang mengunjungi Awaji Hamarikyu dapat menikmati liburan tenang untuk menenangkan tubuh dan pikiran mereka.

Nagisa no Sho Hanaki adalah Akomodasi yang menenangkan dengan teras terbuka yang ikonik, menghadap panorama pantai timur Pulau Awaji. Bunga-bunga musiman yang indah menghiasi setiap sudut, serta yukata berwarna-warni yang memberikan suasana modis seperti butik. Dengan kata kunci "Segar, panas, dan baru dibuat", nikmati hidangan musiman yang lezat dari alam Pulau Awaji di ruang makan musiman yang dinamis. Sambil menikmati pemandangan laut yang terbentang di depan mata, dan merasakan ketenangan dari suara angin dan ombak, lepaskan tubuh dan pikiran Anda di pemandian Mata air panas Sumoto Onsen "Kaze no Oto, Nami no Oto". Jangan lupa untuk menjelajahi pemandian di Hotel grup seperti Spa Terrace Mizuki di Hotel New Awaji dan Amamiya no Shizuku di Awaji Yumesenkei melalui koridor tepi pantai.

Hotel yang telah mendapatkan sertifikasi "Akomodasi Selamat Datang Bayi" dari Mikihouse Childcare Research Institute, direkomendasikan untuk keluarga dengan bayi dan anak kecil. Nikmati makanan laut segar dari Pulau Awaji dan mata air panas untuk meredakan kelelahan Anda.

Memberikan ketenangan dan keramahan berkualitas tinggi kepada para tamu. Kami menawarkan berbagai jenis kamar yang dapat dipilih sesuai kebutuhan perjalanan Anda, termasuk lantai khusus "Riraku" yang menggabungkan gaya modern dengan nuansa kayu alami khas Jepang, serta kamar dengan pemandian terbuka mata air panas. Untuk makan malam, kami menyajikan berbagai pilihan hidangan seperti kaiseki Jepang yang menampilkan pertemuan laut dan gunung Awaji Island, menu musiman penuh cita rasa, kursus hot pot di ruang makan kasual, atau kursus yakiniku kaiseki dengan daging sapi Awaji panggang arang sebagai hidangan utama. Selain itu, di Yubin-kaku tipe maisonette "Tenkyu no Shizuku," Anda dapat menikmati pengalaman mandi santai dan luas di pemandian besar terbuka dengan mata air panas atau pemandian terbuka di tepi pantai. Nikmati dua jenis mata air panas dari Sumoto Onsen dan sumber pribadi "Komoe Onsen" melalui beragam fasilitas mandi kami.

Di sebuah Akomodasi yang tenang, jauh dari pusat kota Fukura yang terkenal dengan pelabuhan alami dan wisata pusaran air Naruto, Anda dapat melepaskan pikiran dan tubuh di pemandian terbuka di atap di bawah langit biru yang luas, merasakan aroma laut, langit, dan angin. Di ruang makan yang hidup dengan suasana kota pelabuhan, Anda akan menemukan hidangan dari Pulau Awaji yang dibesarkan dalam budaya dan lingkungan pulau, menemukan sesuatu yang baru, dan menikmatinya sepenuhnya. Pengalaman kuliner istimewa menanti Anda.

Sebuah vila baru yang memancarkan daya tarik baru, "Awaji Hamarikyu Besso Takumi," berdiri di sebelah utara resor klasik Jepang, Awaji Hamarikyu. Dengan pemandangan matahari terbenam yang indah dan pemandangan Keino Matsubara yang terkenal, ini adalah akomodasi di mana Anda dapat menikmati pengalaman menginap kelas satu. Meskipun hanya memiliki 17 kamar tamu, semua kamar dilengkapi dengan pemandian terbuka dengan air panas Uzushio Ten no Yu. Selain itu, ada tipe kamar seperti kamar loteng dengan dua ruangan dan kamar seluas hingga 111 meter persegi untuk perjalanan tiga generasi agar dapat bersantai dengan nyaman sesuai kebutuhan pelanggan. Ruang makan di lantai pertama menawarkan ruang mewah dengan teras pribadi yang membentang di depan mata Anda, memungkinkan Anda menikmati pemandangan laut dan matahari terbenam melewati Keino Matsubara. Hidangan khusus menggunakan bahan-bahan dari pulau ini tidak hanya menarik secara visual tetapi juga meningkatkan suasana hati para tamu. Saat menikmati hidangan pembuka seperti makanan laut dan sayuran pulau bersama anggur, Anda akan merasakan kekayaan alam Pulau Awaji sambil membayangkan kota kuliner Spanyol di wilayah Basque; hidangan khusus yang menggabungkan elemen Jepang dan Barat akan membuat Anda merasakan perhatian pada setiap sajian.

Dari Kamar yang hanya menghadap garis punggung pegunungan dan hamparan langit, Anda dapat menikmati perubahan pemandangan setiap musim dengan tenang.Pegunungan yang berganti rupa antara pagi dan senja, lalu pada malam hari langit penuh bintang dan bulan yang indah, akan perlahan menjauhkan Anda dari rutinitas.Di sekitar Akomodasi terdapat jalur jalan kaki khusus; sambil berjalan santai, Anda juga bisa memetik buah musiman dan herba. Waktu bersantai di kafe sebelah serta peralatan makan yang digunakan di dalam Akomodasi kami sediakan karya dari “Rakuto-gama”, studio keramik milik adik kami yang berprofesi sebagai perajin keramik.Waktu yang dapat Anda nikmati seiring perubahan cahaya matahari ini adalah kemewahan yang sangat kami rekomendasikan untuk dirasakan dengan Malam berturut-turut. Nikmati masa tinggal yang menenangkan di tengah alam.

Semua 15 vila berada di tepi laut (oceanfront) dan dilengkapi pemandian terbuka. Terletak di sepanjang pesisir barat Pulau Awaji, vila ini menawarkan pemandangan laut yang indah tepat di depan mata. Lokasi mewah yang tenang dan nyaman untuk bersantai adalah daya tariknya.Dengan kenyamanan ruang tinggal setara Hotel, Anda dapat menikmati privasi layaknya vila serta nuansa outdoor di teras—gaya sewa vila yang baru. Tidak hanya dari ruang keluarga dan teras, Anda juga dapat menikmati panorama laut dan langit bahkan dari tempat tidur.Kami menyediakan berbagai pilihan Kamar, seperti Kamar dengan dek kayu besar serta Kamar yang memungkinkan menginap bersama anjing peliharaan.Jika Anda memesan set BBQ orisinal kami, Anda dapat menikmati bahan-bahan khas Pulau Awaji termasuk daging sapi Wagyu Awaji, serta hidangan hors d'oeuvre yang disiapkan langsung oleh chef kami.

Empat cottage yang berlokasi dekat Pantai Keino Matsubara. Tersedia juga unit yang ramah hewan peliharaan, ideal untuk Anda yang aktif.Berlari-lari bersama anjing di cottage dengan taman, lalu sore hari membuka pagar penghubung dan bersulang bersama keluarga teman di unit sebelah. Perjalanan sebebas itu ada di sini.■Keunggulan FasilitasEmpat cottage bertaman dapat dihubungkan secara fleksibel dengan pagar geser—mulai sewa 1 unit hingga sewa seluruh unit. Tersedia unit ramah hewan peliharaan, serta Rencana yoga pagi dan berbagai Rencana aktivitas yang populer. Cocok untuk berbagai gaya menginap, dari rombongan kecil hingga grup.■LokasiLingkungan tenang dikelilingi alam Pulau Awaji. Setiap unit memiliki taman pribadi sehingga Anda dapat bersantai dengan leluasa.■FasilitasSetiap unit: 2 kamar tidur (1 tempat tidur double, 2 ranjang susun). 1 kamar mandi dan 1 toilet.■Direkomendasikan untukKeluarga, tamu yang membawa anjing, serta Anda yang ingin menikmati aktivitas.

Tidak ada batasan jenis atau jumlah anjing!! Akomodasi eksklusif untuk 1 grup per hari, dilengkapi dengan kolam renang, sauna, pemandian umum besar, dan irori! Di dalam Fasilitas, Anda dapat menghabiskan waktu bersama anjing Anda di mana saja. Rumah tradisional Jepang berusia sekitar 100 tahun ini telah direstorasi dengan mempertahankan balok dan tiangnya. Di lahan seluas sekitar 300 tsubo, terdapat rumah utama dengan langit-langit tinggi seluas sekitar 80 tatami, 3 Kamar tamu berukuran 10 tatami, 12 tatami, dan 15 tatami, pemandian umum besar dengan sauna yang dapat dimasuki bersama anjing kesayangan Anda, serta kolam renang. Anda dapat menikmati waktu dengan bebas tanpa khawatir dilihat oleh tamu lain, dengan membiarkan anjing Anda bermain tanpa tali di dalam area. Nikmati waktu santai bersama anjing kesayangan Anda di Akomodasi kami yang terletak di tempat yang tenang dan damai.

Prefektur Hyogo, di sudut terpencil Pulau Awaji.Kesibukan sehari-hari, gelar yang biasa melekat, dan segala hal yang kaku—taruh saja pelan-pelan di sudut Kamar.Untuk hari ini saja, jangan lakukan apa pun; habiskan waktu dengan santai tanpa terburu-buru.Sesekali, hari seperti itu tidak apa-apa.“Nook” adalah ruang untuk itu.Kami mungkin tidak bisa memberikan pelayanan yang istimewa, tetapi semoga Anda menikmati waktu yang berharga.

Hotel di Pulau Awaji menawarkan pemandangan indah Teluk Fukura dan pegunungan yang berubah sesuai musim, menciptakan suasana santai. Terutama, pemandian air panas Shiozaki yang dikenal sebagai "Pemandian Kecantikan" terkenal karena manfaatnya untuk kulit dan kesehatan. Selain itu, Pulau Awaji adalah surga bahan makanan, dengan ikan tai di musim semi, ikan hamo di musim panas, daging sapi Awaji dan abalon di musim gugur, serta ikan fugu di musim dingin.

Vila sewa bergaya California dengan dinding luar berwarna putih dan tekstur kayu yang hangat. Ini adalah rumah surfer tempat Anda juga bisa menginap bersama anjing kesayangan. Di dek kayu yang terhubung dari jendela besar menghadap laut, Anda dapat menikmati BBQ dengan kompor gas. Halaman berpagar, jadi boleh digunakan sebagai dog run! Dapur, peralatan memasak, serta mesin cuci-pengering juga tersedia, sehingga cocok untuk masa inap jangka panjang. Mata air panas Sumoto Onsen berada sangat dekat—silakan mampir selama menginap.