Di sekitar Dataran Tinggi Takabocchi × Akomodasi Pengalaman AlamRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Nama tempat misterius bernama "Tobira" sangat menarik. Kata ini mengingatkan pada "Pintu Kebenaran" atau "Pintu Keindahan". Di lembah Sungai Usukawa, di pelukan pegunungan yang belum tersentuh oleh manusia, tersembunyi kebahagiaan hidup di balik Tobira Toge. Di sinilah terletak Mata air panas Tobira, sekitar 4 ri tenggara Kota Matsumoto, dengan ketinggian sekitar 1.050 meter.Pada musim semi ("Haru"), hijau segar yang memukau mata dihiasi bunga azalea merah yang mengingatkan pada ketulusan hati manusia.Saat musim panas ("Natsu"), pendaki Gunung Utsukushigahara dan Hachibuse serta pengunjung yang mencari kesejukan membuat lembah tenang ini menjadi ramai sejenak. Namun, kamar-kamar dengan angin sejuk tetap menjadi tempat favorit bagi para pecinta buku.Musim gugur ("Aki") menghadirkan pemandangan dedaunan merah menyala seperti api yang menghiasi gunung-gunung layaknya lukisan Bonnard. Saya juga mencintai Tobira di musim dingin ("Fuyu"). Saat bosan membaca di dalam kotatsu (pemanas tradisional Jepang), saya mendengarkan suara aliran sungai tanpa sengaja. Kadang-kadang terdengar seperti banyak orang berbicara atau bernyanyi dari kejauhan—sebuah ilusi indah.Meskipun saya tidak minum alkohol, saya yakin rasa sake bersama teman-teman dekat di dalam kotatsu saat musim dingin di Mata air panas Tobira pasti istimewa. Tobira adalah tempat peristirahatan hangat dan penuh kebersamaan bagi mereka yang bekerja keras dan keluarga mereka—bukan untuk mereka yang hanya memandang mata air panas sebagai tempat hiburan semata.

Didirikan di lokasi tepi Danau Suwa ini sejak 1920. Kaiseki kreasi yang dibuat dari hasil bumi setempat telah selama satu abad terus meraih penilaian kelas atas.Pada tahun 2022, kami membuka ruang makan privat khusus “Fukatei”. Sambil menikmati pemandangan taman Jepang yang indah di setiap musim, nikmatilah santap malam istimewa bersama orang terkasih dalam suasana kamar privat yang elegan.

Dikelilingi oleh keindahan alam yang kaya dengan keindahan pegunungan dan air, Shinshu Kamisuwa Mata Air Panas telah membangun tradisi, budaya, dan keramahan manusia. Sebuah akomodasi bersejarah di Kamisuwa yang telah berjalan bersama Danau Suwa, "Hotel Saginoyu" di Shinshu Kamisuwa Mata Air Panas, adalah penginapan romantis dengan sejarah lebih dari 90 tahun yang memiliki sumber mata air panas berwarna amber milik sendiri. Dengan pemandangan danau yang tenang, tempat ini menjadi tempat berkumpulnya orang-orang, menumbuhkan keindahan hati, dan mewariskan romantisme serta impian yang ditinggalkan oleh banyak orang terdahulu yang berkumpul di Saginoyu. Sebagai akomodasi yang menyambut tamu dengan semangat baru, menghargai keindahan yang telah dijaga oleh orang Jepang melalui perubahan musim dan harmoni alam, kami menantikan kunjungan Anda.

Hotel Shoho terletak di dataran tinggi Kota Matsumoto, dan dari semua kamar Anda dapat menikmati panorama megah Pegunungan Alpen Utara serta kota kastel Matsumoto. Mata air panas Utsukushigahara adalah kawasan Mata air panas yang telah lama berkembang dan dicintai sejak zaman Edo; dahulu merupakan lokasi vila “Goten-no-Yu” yang dibangun oleh penguasa Kastel Matsumoto untuk beristirahat. Di Hotel kami, Anda dapat menikmati 5 jenis pemandian: pemandian terbuka, pemandian privat, pemandian umum besar, jacuzzi, dan rendam kaki. Untuk para tamu yang datang jauh-jauh ke Mata air panas Utsukushigahara, kami menyiapkan hidangan dengan sepenuh hati—mulai dari kaiseki Jepang kreatif dengan bahan musiman khas Shinshu hingga kaiseki spesial menggunakan bahan bermerek unggulan Shinshu. Tidak hanya area sekitar Kota Matsumoto, tetapi juga Kamikochi, Azumino, Dataran Tinggi Utsukushigahara…. Silakan datang ke Mata air panas Utsukushigahara yang ideal sebagai basis wisata.

Hanya 2 menit berjalan kaki dari Matsumoto Castle! Satu-satunya Hotel yang terletak di area San-no-Maru dalam Kastil Matsumoto, yang memiliki menara utama sebagai harta nasional. Dengan konsep dasar "kehidupan hotel berkualitas tinggi yang sedikit mewah," kami mengejar "warisan nilai-nilai lama yang baik," "fungsi modern dan nyaman," serta "ketenangan budaya yang menenangkan." Nikmati waktu istimewa hanya di Matsumoto Marunouchi Hotel, dengan lokasi strategis yang tenang di malam hari, baik untuk menginap saat perjalanan maupun sebagai ruang relaksasi selama perjalanan bisnis Anda.

Berbagai jenis kamar yang sesuai dengan tujuan perjalanan, relaksasi dengan aromaterapi dan spa kepala untuk meredakan kelelahan sehari-hari. Kami menyambut Anda dengan hidangan yang menggunakan bahan lokal. Nikmati pemandangan Danau Suwa yang berubah warna dari waktu ke waktu dari pemandian Onsen di lantai tertinggi gedung utama, pada ketinggian 45m dari tanah.

Kikunoyu berdiri tenang di Asama Mata air panas, pemandian bersejarah dengan kebanggaan seribu tahun, yang dikenal sebagai tempat peristirahatan tersembunyi di kota kastel Matsumoto. Ruang bergaya honmune-zukuri yang megah dan diwariskan di wilayah Matsumoto menghadirkan suasana Jepang yang kental—sebuah persembunyian sunyi untuk orang dewasa. Pilar utama dari kayu zelkova yang dipoles sempurna serta karya seni memperindah pengalaman menginap Anda.Setelah menikmati Mata air panas alami yang lembut di kulit di pemandian terbuka sambil merasakan semilir angin, manjakan lidah dengan kaiseki autentik yang menonjolkan anugerah musiman Shinshu. Sekitar 10 menit berkendara ke Kastel Matsumoto (Harta Nasional). Jauhkan diri dari hiruk-pikuk keseharian dan nikmati liburan menenangkan yang menyegarkan hati.

Jauh dari hiruk-pikuk keseharian, saat Anda berkumpul dan menghabiskan waktu bersama orang terkasih, waktu mengalir tenang dalam suasana santai. Inilah Shinshu Suwa, “pusat” Jepang. Di tempat istimewa yang dipeluk oleh Danau Suwa yang misterius dan Kuil Suwa Taisha, perjalanan untuk kembali pada diri sendiri pun dimulai.

Menjalin tradisi, menghubungkan perasaan, melanjutkan kisah. ~Melalui keramahan yang memuaskan lima indra, hanya di sini~ Tradisi keluarga Katakura yang terus memperkenalkan pesona Jepang ke dunia melalui sutra. Keramahan di Hotel yang diisi dengan dedikasi dan "perasaan" dari produk lokal dan masyarakat setempat. "Kisah" masing-masing tamu yang menghabiskan hari dan waktu istimewa. Katakura Silk Hotel, dengan keramahan yang lembut, halus, dan penuh kehangatan, seperti sutra yang memuaskan lima indra, akan menghiasi momen istimewa Anda menjadi kenangan yang tak terlupakan. Perjalanan yang dibalut dengan waktu yang stylish dan hanya bisa dirasakan di sini.

Akomodasi mata air panas yang menenangkan dengan pemandangan langsung ke Danau Suwa. Memiliki sumber mata air panas sendiri dan menawarkan hidangan kaiseki Jepang kreatif dengan bahan lokal. Tersedia berbagai pilihan, mulai dari kamar dengan pemandian terbuka berpanorama hingga rencana yang terjangkau, cocok untuk siapa pun yang ingin menginap.

Yuyado Izumiya Zenbe menyambut tamu dengan mata air panas yang tak berubah sejak didirikan. Mata air panas Utsukushigahara, yang berkembang sebagai pemandian istana para penguasa Kastil Matsumoto sejak era Sengoku, memiliki sifat alkali lemah dengan tekstur lembut dan sedikit iritasi. Selain pemandian dalam ruangan terpisah untuk pria dan wanita, tersedia juga 3 jenis pemandian pribadi. Nikmati makan malam dengan bahan-bahan khas Shinshu yang dipilih secara bebas serta soba khas Shinshu.

Terletak di pusat kota Mata air panas Kamisuwa, penginapan gaya Jepang pemandian air panas bersejarah Hamanoyu. Hidangan kaiseki autentik yang memadukan hasil laut segar yang dikirim langsung dari Pasar Toyosu serta bahan musiman khas Shinshu adalah sajian istimewa terbaik yang sulit ditemukan di tempat lain. Lokasinya juga sangat strategis, hanya sekitar 5 menit berjalan kaki ke Stasiun JR Kamisuwa dan Danau Suwa. Nikmati waktu bersantai yang penuh ketenangan di tepi Danau Suwa.

Akomodasi yang populer dengan pemandian terbuka menghadap Danau Suwa dan pemandian sake lokal yang harum.

Dua sumber Mata air panas unik di Kamisuwa Onsen, “Aka no Izumi” dan “Shiro no Izumi”, serta pemandian umum besar dan pemandian terbuka di lantai paling atas dengan pemandangan Danau Suwa yang membentang luas sangat populer. Ini adalah penginapan gaya Jepang bernuansa Jepang yang menghangatkan tubuh di Mata air panas, serta menghangatkan hati dengan hidangan dan keramahan kami.

Berbagai pesan terus berdatangan dari seluruh dunia di era online modern ini. Namun, di sini, cobalah untuk mematikan notifikasi atau bahkan mematikan perangkat Anda sepenuhnya, dan fokuslah pada momen bersama orang yang ada di depan Anda. Tidak ada televisi atau jam di tempat ini.Saat senja tiba, duduklah di teras unik yang kami bangun di tengah sawah dan pejamkan mata sejenak. Rasakan aroma tanah yang dibawa angin. Dengarkan suara kepakan sayap burung-burung kecil. Ketika ruang kosong mulai meluas dalam hati Anda, bukalah mata perlahan.Air yang menggenangi sawah akan memiliki warna yang sama dengan langit senja.Puncak Pegunungan Alpen Utara berselimut salju akan menjulang lebih tinggi dari bayangan Anda.Seolah-olah dulu sekali, Anda pernah berada di sini.Pesan besar tanpa kata-kata akan menyelimuti seluruh tubuh Anda.Release & Reconnection Sinkronisasi dengan sesuatu yang lebih besar.

Hanya 4 menit berjalan kaki dari Stasiun Matsumoto. Terletak di pusat kota, lantai pertama Hotel dilengkapi dengan restoran keluarga, dan di sekitarnya terdapat toko serba ada, lokasi yang sangat strategis. Cocok untuk perjalanan wisata atau bisnis di wilayah Nagano, Tokai, dan Koshinetsu. Dengan tujuan menjadi "Hotel yang ramah bagi manusia dan alam, selalu berkembang untuk pelanggan," tempat tidur kami menggunakan gaya duvet yang menekankan kebersihan, menjamin tidur nyenyak Anda. Selimut bulu angsa dibungkus sepenuhnya dengan seprai, sehingga tidak ada kekacauan pada seprai dan Anda dapat memulai pagi yang segar. Kami menyediakan ruang nyaman berkualitas tinggi untuk Anda.

Hotel ke-20 di Prefektur Nagano telah dibuka di Shiojiri! Hanya 3 menit berkendara dari Shiojiri Kita IC. Hotel ini terletak di pintu masuk selatan Matsumoto. Dilengkapi dengan pemandian umum besar, hilangkan kelelahan perjalanan Anda di hotel kami. Kami akan menyambut Anda dengan senyuman hangat. Dengan sedikit perjalanan, Anda dapat mengunjungi destinasi wisata seperti Matsumoto, Kamikochi, dan Kiso, cocok tidak hanya untuk bisnis tetapi juga untuk pariwisata.

Kamar kami memiliki berbagai fasilitas seperti dapur, mesin cuci, dan microwave yang cocok untuk tamu yang menginap dalam jangka waktu lama. Setiap kamar dilengkapi dengan tempat tidur berkualitas dari Serta yang memberikan rasa aman dan nyaman. Seluruh area dilengkapi dengan Wifi berkecepatan tinggi yang sangat diperlukan untuk keperluan bisnis. Kami juga menyediakan pemandian umum dengan Mata air panas buatan yang dapat menghangatkan tubuh hingga ke inti. Hanya 5 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Matsumoto, sekitar 20 menit berkendara dari Shiojiri Kita IC, dan sekitar 20 menit berkendara (atau sekitar 30 menit dengan bus) dari Bandara Matsumoto, akses dari berbagai tempat sangat mudah dan juga sangat praktis untuk menjelajahi kota! Selain untuk keperluan bisnis, akomodasi kami juga cocok untuk wisata, acara olahraga, dan berbagai keperluan lainnya.

Lantai atas dilengkapi dengan pemandian panorama dengan Mata air panas alami yang menawarkan pemandangan Pegunungan Alpen Utara dan Jalur JR Chuo. ＜Sauna dilengkapi dengan sauna self-löyly!＞

Penginapan gaya Jepang yang berdiri sejak tahun pertama era Taisho ini terletak di tepi Danau Suwa. Nikmati pemandangan indah dari kamar sisi Danau Suwa yang menjadi kebanggaan kami. Hanya 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Kami-Suwa, Anda dapat menikmati pemandian terbuka dengan pemandangan luas ke Danau Suwa dan mata air panas dari sumber pribadi kami. Rasakan cita rasa musiman dengan hidangan yang menggunakan bahan-bahan lokal segar. Pada malam hari, nikmati langit penuh bintang, dan di pagi hari, rasakan sinar matahari yang menyegarkan untuk waktu santai yang menyenangkan. Tersedia juga taman dengan bunga dan pemandangan berbeda sesuai musimnya.