Di sekitar Cherry Golf Club Lapangan Inagawa × Akomodasi Pemandangan BungaRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Selamat datang di ANA Holiday Inn Kobe Sanda.Area Sanda dikelilingi alam yang tenang, sekaligus memiliki akses yang baik ke pusat kota.Pemandangan hijau yang asri terbentang di sekitar, sehingga Anda dapat menikmati waktu santai dan melupakan hiruk-pikuk keseharian.Terdapat beberapa lapangan golf di area ini, menjadikannya pilihan ideal untuk menginap dengan tujuan bermain golf.Selain itu, Kobe-Sanda Premium Outlets—salah satu outlet terbesar di Jepang Barat—berada tidak jauh dari sini, sehingga Anda juga dapat menikmati berbelanja.Nikmati pengalaman menginap di Hotel yang nyaman untuk berbagai kebutuhan, seperti perjalanan bisnis, wisata, maupun penyegaran akhir pekan.Hotel kami telah berganti merek dari The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel pada 27 April 2026!!Kami mohon dukungan dan kepercayaan Anda seperti biasa.

Hanya satu jam berkendara dari Keihanshin, Anda akan menemukan dunia yang berbeda di Tanba Sasayama, sebuah kota kastil yang berpusat pada situs bersejarah nasional, Bekas Kastil Sasayama. Dengan pemandangan pedesaan dan pegunungan yang mempertahankan keindahan asli kampung halaman, serta hasil pertanian seperti kacang hitam kecil Tanba Sasayama dan kastanye Tanba, tempat ini memberikan ketenangan bagi tubuh dan jiwa para pengunjungnya. Pada tahun 2017, lagu rakyat Dekansho-bushi dari Tanba Sasayama terpilih sebagai "Warisan Jepang" pertama oleh Badan Kebudayaan.Produk-produk khas yang tumbuh subur di alam kaya Tanba Sasayama terkenal di seluruh negara. Mulai dari nasi dengan tekstur lengket dan rasa manis unggul hingga kacang hitam besar, jamur matsutake, kastanye, daging sapi Sasayama premium hingga gibier seperti babi hutan dan rusa liar—semuanya adalah bahan makanan bermerek berkualitas tinggi.Hotel NIPPONIA Kota Kastil Sasayama adalah hotel tersebar yang memanfaatkan seluruh kota kastil sebagai hotel dengan merenovasi bangunan-bangunan bersejarah di berbagai lokasi. Kamar-kamar tamu dirancang dengan tetap mempertahankan desain aslinya namun dilengkapi kenyamanan modern. Untuk makan malam Anda dapat menikmati masakan Prancis otentik menggunakan bahan musiman terbaik dari Tanba Sasayama.Dari kamar tamu yang tersebar di kota kastil ini dapat dijangkau dengan berjalan kaki ke tempat-tempat menarik seperti Aula Utama Bekas Kastil Sasayama atau rumah samurai tradisional. Kota ini juga menawarkan perpaduan harmonis antara toko-toko lama ternama hingga toko-toko baru populer saat ini. Nikmati pengalaman menginap "menyatu dengan kota" dalam perjalanan baru penuh relaksasi dan kuliner mewah!

Pada tanggal 25 April 2025 (Jumat), Granvireo Hotel Tamba Sasayama Wazou akan dibuka di Sasayama, Prefektur Hyogo. Tamba Sasayama adalah kota yang memadukan keindahan pemandangan, sejarah, dan alam. Kami menyambut setiap tamu dengan keramahan istimewa yang mencerminkan pesona kota ini serta "jiwa Jepang" yang tak pernah berubah dari Route Inn Hotels.Kamar tamu dirancang dengan suasana tenang bergaya tatami dan dilengkapi tempat tidur rendah, menggabungkan nuansa tradisional Jepang dengan kenyamanan modern. Anda dapat bersantai tanpa alas kaki di ruang yang nyaman ini, sementara tempat tidur dengan ketinggian pas memberikan tidur nyenyak.Mata air panas alami kami, "Asagiri no Yu," memiliki efek retensi panas tinggi meskipun tidak berwarna, transparan, dan tanpa rasa. Nikmati relaksasi dalam air hangatnya untuk meredakan kelelahan sehari-hari secara perlahan.Untuk hidangan makanan kami menyediakan sarapan dan makan malam menggunakan bahan-bahan musiman pilihan. Nikmati kesegaran bahan lokal terbaik selama menginap bersama kami!

Akomodasi Shuraku Maruyama adalah rumah tradisional berusia 150 tahun yang telah direnovasi dan diubah menjadi sebuah "akomodasi" baru. Kehidupan di "desa" telah berubah seiring waktu, tetapi "pemandangan" yang ada di sana tetap tidak berubah dari dulu hingga sekarang. Di sini, Anda dapat merasakan sesuatu yang tidak dapat dirasakan dalam kehidupan perkotaan modern. Di kota besar, "perubahan" sering kali diartikan sebagai "hilangnya sesuatu," dan kita hidup di era di mana perhatian terhadap hal-hal yang telah hilang semakin memudar. Namun, di Maruyama, "hal-hal yang tidak berubah di tengah perubahan" tetap ada. Jika Anda merasa telah meninggalkan sesuatu yang penting dalam kehidupan modern, datanglah ke Maruyama untuk menemukan kembali "sesuatu yang hampir terlupakan" itu. Shuraku Maruyama bukanlah hotel yang mewah atau penginapan gaya Jepang yang berkelas tinggi. Ini adalah tempat yang memberikan suasana seperti lampu yang menyala di tengah senja, menarik hati Anda di tengah perjalanan panjang. Sebuah tempat di mana Anda ingin mengatakan "Saya pulang." Sebuah keramahan yang menyampaikan perasaan "Selamat datang kembali." Kami dengan tulus menantikan "kepulangan" Anda.

Hotel ini memiliki kamar di lantai 9 ke atas dengan pemandangan yang luar biasa dan lobi yang luas serta terang. Di lantai 1 terdapat restoran, dan di sekitarnya terdapat banyak tempat makan. Area sekitar memiliki Mata air panas, outlet, area BBQ, taman hiburan, dan Fasilitas rekreasi lainnya. Akses mudah ke area seperti Sanda, Kobe Utara, Miki, Takarazuka, dan Tanba Sasayama. Kamar tersedia dalam 4 tipe dari Economy Single hingga Deluxe Single, berbeda dalam ukuran, ukuran tempat tidur, dan pemandangan.

Penginapan gaya Jepang bernuansa tradisional yang berdiri di kawasan alam yang asri pada ketinggian 500 m. Di lahan yang luas, Anda akan disambut pemandangan indah yang berubah mengikuti empat musim. Di sekitar area, Anda juga dapat menikmati hiking sambil memandang aliran sungai pegunungan. Pada malam hari, kami menyajikan hidangan Jepang dengan bahan-bahan segar lokal yang melimpah. Anda dapat memilih dari beragam menu, seperti sukiyaki dengan wagyu pilihan, kaiseki autentik racikan kepala koki, hingga barbekyu di dataran tinggi. Setelah makan, nikmati Mata air panas untuk meredakan lelah sehari-hari sambil berendam dan menyegarkan tubuh serta pikiran—sebuah kemewahan pemandian air panas. Di ruang bergaya Jepang yang menenangkan, nikmatilah sepenuhnya “empat musim Rurikei”.