Di sekitar Klub Golf Grand Takarazuka【GRAND PGM】 × Akomodasi dengan penilaian tinggi untuk aksesibilitasRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Hotel Hewitt Koshien menawarkan ruang yang nyaman, hidangan yang dipilih dengan cermat, dan layanan yang teliti. Kami membantu perjalanan Anda dengan panggung berkualitas tinggi dan akses transportasi yang nyaman, agar setiap momen menjadi tak terlupakan.

Jauh dari hiruk-pikuk kota besar...Di pegunungan Kota Takarazuka, terdapat desa pemandian terkenal, Mata air panas Takedao. Di hulu Sungai Mukogawa, alunan gemericik air bagaikan melodi yang menenangkan dan menyucikan hati. Mari sejenak menikmati musim dan mendengarkannya. Selamat datang di tempat istimewa untuk orang dewasa, “Mata air panas Takedao Koyokan Bekitei Azare”

Resor “Arima Rokusai” memungkinkan Anda menikmati pemandian khas Arima, kuliner lezat, dan masa menginap yang tenang sekaligus.Jauh sejenak dari rutinitas, nikmati waktu berkualitas.Sebagai daya tarik utama perjalanan, Mata air panas di sini menghadirkan dua pemandian terkenal kebanggaan Arima: “Kinsen” dan “Ginsen”, keduanya dapat Anda nikmati.Kinsen kaya akan kandungan zat besi dengan warna air merah kecokelatan, memberikan rasa hangat yang meresap hingga ke inti tubuh. Sementara Ginsen menawarkan sensasi mandi yang ringan dan kesegaran setelah berendam. Menikmati tur pemandian sesuai suasana hati hari itu adalah keistimewaan Arima Rokusai.Di area pemandian yang luas, regangkan tangan dan kaki—waktu untuk melepas lelah perjalanan terasa begitu istimewa.Untuk bersantap, kami merekomendasikan Trattoria & Buffet “Altura” yang diperbarui pada Juli 2026.Dengan open kitchen yang menghadirkan suasana live cooking sebagai pusatnya, kami menyajikan gaya buffet agar Anda dapat menikmati hidangan segar baru jadi, dengan beragam menu yang menonjolkan kualitas bahan.Mulai dari pasta dan pizza khas trattoria, aneka hidangan pembuka, salad berwarna-warni, hidangan hangat, hingga dessert seperti gelato buatan sendiri—pilihan lengkap yang memuaskan semua usia.Nikmati momen penuh obrolan di ruang makan tempat keramaian dan kenyamanan berpadu sempurna—pas untuk malam perjalanan Anda.Kamar tamu ditata lapang dalam suasana tenang dan menenangkan.Kami juga menyediakan kamar tempat Anda dapat menginap bersama anjing atau kucing kesayangan.Sangat ideal baik sebagai basis untuk berwisata maupun untuk menikmati waktu santai di dalam properti.Setelah berjalan-jalan menyusuri kota Arima yang penuh nuansa klasik, pulihkan diri dengan pemandian terkenal dan kuliner istimewa—hingga hati terasa lebih ringan.“Tur pemandian Kinsen & Ginsen” serta “pengalaman bersantap di Altura yang telah diperbarui”.Di Arima Rokusai, nikmatilah sepenuhnya pesona Arima yang berubah ekspresinya setiap musim.

Hotel terkecil di Kobe, "Hotel Hana Koyado", adalah akomodasi yang menggabungkan suasana penginapan gaya Jepang dengan efisiensi hotel. Nikmati momen kebahagiaan dengan berendam di mata air panas Arima, yang dianggap sebagai mata air panas tertua di Jepang, untuk menyegarkan tubuh dan jiwa.

Kami tidak hanya memberikan informasi detail tentang masakan, tetapi juga menghadirkan pengalaman menikmati dengan mata, telinga, dan lidah. Kami menawarkan sensasi live yang tidak dapat Anda rasakan di tempat lain. Nikmati masakan dari koki berprestasi, Tadamichi Ota, yang memikat semua panca indera dengan kelezatannya, termasuk Sukiyaki Daging Sapi "Awan" dan Nabe Lautan Awan yang menjadi hidangan khas kami. Akomodasi kami memiliki dua jenis mata air panas, yaitu "Mata Air Panas Emas" dan "Mata Air Panas Pribadi". Terdapat dua pemandian umum besar, pemandian pribadi khusus di bangunan terpisah, serta pemandian terbuka di setiap kamar di bangunan utama. Sangat jarang ada akomodasi yang memungkinkan Anda menikmati "Mata Air Panas Emas" khas Arima di pemandian terbuka dalam kamar, dan lebih sedikit lagi akomodasi yang menawarkan pemandangan indah dari bak mandi. Di akomodasi kami yang terletak jauh dari keramaian kota mata air panas, Anda dapat menikmati suara burung berkicau, gemericik sungai, dan keindahan pegunungan yang berubah sesuai musim, sambil merasakan momen mewah yang jauh dari rutinitas sehari-hari.

Nikmati kedua mata air panas terkenal, Kinsen dan Ginsen, di Arima Onsen, salah satu dari tiga mata air panas tertua di Jepang. Akomodasi ini dilengkapi dengan pemandian pribadi, pemandian besar dengan pemandangan, dan kamar dengan pemandian luar ruangan, memungkinkan Anda menikmati mata air panas selama 24 jam. Interior dihiasi dengan bunga musiman, menciptakan suasana yang menenangkan. Nikmati hidangan di kamar dengan masakan yang menggunakan bahan musiman dalam suasana yang istimewa. Cocok untuk perayaan ulang tahun dan acara khusus. Dilengkapi dengan fasilitas ramah disabilitas, cocok untuk pasangan dan keluarga dari segala usia.

Berjarak sekitar 10 menit berjalan kaki dari Bandara Internasional Osaka (Bandara Itami), kami menyediakan layanan antar-jemput gratis antara hotel dan bandara untuk kenyamanan Anda saat tiba dan berangkat. Di dalam hotel, tersedia pemandian besar dengan mata air panas buatan (Futamata no Yu) yang dapat membantu menghilangkan lelah perjalanan Anda. Selain itu, terdapat bus limusin langsung dari Bandara Internasional Osaka (Bandara Itami) menuju pusat kota Osaka atau USJ, menjadikan lokasi ini sebagai basis yang ideal untuk wisata Anda.

Hanya 1 menit berjalan kaki dari Stasiun Shin-Sanda di JR Fukuchiyama Line, dan sekitar 12 menit berkendara dari Kobe-Sanda IC. Lokasinya nyaman baik dengan mobil maupun kereta.Layanan sarapan prasmanan gratis, tempat parkir (berbayar), serta pemandian umum besar Mata air panas buatan Komeiseki tersedia.Di lantai atas tersedia Comfort Room dengan perlengkapan amenitas yang lebih lengkap.Kami menantikan kedatangan Anda sebagai basis untuk perjalanan bisnis maupun wisata.

Terletak dekat dengan tempat terkenal musim gugur "Taman Zuibōji", Akomodasi ini menawarkan kamar bergaya barat dengan tempat tidur twin dan lingkungan LAN nirkabel. Juga terdapat Fasilitas Mata air panas dengan mata air radon "Ginsen" yang populer di kalangan wanita. Dengan mata air radon yang dikatakan meningkatkan kemampuan penyembuhan alami, Anda dapat menyegarkan tubuh dan pikiran.

Di Akomodasi yang hijau di Arima Onsen, terdapat Fasilitas yang ideal untuk perjalanan keluarga. Pemandian air panas terbuka dengan air dari mata air pribadi menawarkan pemandangan terbaik di Arima Onsen. Selain itu, terdapat kolam renang dalam ruangan, ruang bermain anak-anak, dan taman luar ruangan yang menyenangkan untuk anak-anak. Kamar tamu tidak memiliki tangga, dilengkapi dengan tempat tidur lipat dan meja makan, memberikan keamanan bagi lansia. Selain itu, pemandian air panas terbuka pribadi memungkinkan menikmati dedaunan musim gugur atau bunga sakura sesuai musim.

Nikmati pemandian terkenal Arima Mata air panas dan pengalaman resor berkualitas dalam satu tempat. Berlokasi strategis sekitar 1 jam dari Osaka dan hanya 30 menit dari Kobe, namun berada di dataran tinggi yang tenang, dikelilingi alam subur Pegunungan Rokko. Pemandangan spektakuler yang terbentang di bawahnya menghadirkan momen mewah yang membuat Anda melupakan rutinitas. Selain hidangan kaiseki musiman, Fasilitas di dalam properti juga lengkap, termasuk kolam renang air hangat dengan atap buka-tutup serta salon spa. Nikmati masa menginap istimewa yang menenangkan hati dan tubuh.

Akomodasi bernuansa tenang yang berdiri di Arima Mata air panas ini menawarkan 15 tipe Kamar yang beragam, termasuk kamar bergaya Jepang, Barat, serta perpaduan Jepang-Barat, cocok untuk berbagai kebutuhan. Pemandian yang menggunakan sumber Mata air panas pribadi “Ginsen” memiliki sensasi lembut di kulit, dan tersedia 6 jenis fasilitas seperti sauna, pemandian berjalan (walking bath), serta pancuran air jatuh (utase-yu). Untuk bersantap, kami menyediakan “Waraku” dengan aneka bahan musiman melimpah, serta “Yuraku” dengan menu utama lobster Ise segar dan wagyu Kuroge.

Akomodasi yang memikat dengan tiga area: Sumber Hutan, Sumber Gunung, dan Sumber Langit. Nikmati pengalaman berendam sepenuhnya dengan 7 kamar mandi terbuka berisi sumber air panas alami, 11 bak mandi, serta perahu Bulan yang dipenuhi air emas. Kamar paling mewah dilengkapi dengan pemandian terbuka yang luas dan berkualitas tinggi, menawarkan volume air melimpah dan kualitas mata air terbaik dari sumber pribadi. Selain itu, di pagi hari Anda dapat menikmati suara gemericik sungai sambil merasakan sinar matahari magis yang menembus ke seluruh kamar saat Anda bersantai di dalam air emas.