Di sekitar Area Ski Kuma no Yu × Peringkat Akomodasi Dengan Hidangan Laut UnggulanHotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Hotel Resor di ketinggian 1.800m, menikmati pemandangan luar biasa dan mata air panas di salah satu dataran tinggi terbaik Jepang. Pemandian terbuka dengan aroma belerang dan air berwarna putih susu menawarkan pemandangan megah pegunungan yang menakjubkan. Pada malam hari, nikmati momen magis dikelilingi bintang-bintang yang memenuhi langit malam. Tersedia tiga restoran: masakan Jepang, Barat, dan prasmanan. Di musim dingin, nikmati aktivitas seperti meluncur di salju bubuk atau bermain di taman anak-anak.

Lantai lobi sepenuhnya direnovasi pada 1 Agustus 2018!“Aburaya Tosen” adalah ryokan pemandian air panas yang menghangatkan lima indera—menyembuhkan tubuh dengan kehangatan onsen, memanjakan Anda dengan keramahan penginapan, serta menghadirkan ketenangan empat musim melalui aliran air yang memantulkan pegunungan Shinshu, menyalakan cahaya hangat di hati. Dahulu, di tempat ini orang memeras biji rapa untuk menghasilkan minyak dan mengangkutnya; orang-orang pun berkumpul menikmati kebersamaan di sekitar cahaya lampu andon. Seiring waktu berlalu, rumah pemandian dibangun dan hari-hari terapi onsen menghangatkan para tamu; kini ryokan ini semakin memperluas kesenangan menjelajahi berbagai pemandian dalam perjalanan Anda. Ryokan onsen “Aburaya Tosen” adalah tempat untuk bersantai tanpa terburu-buru dan menikmati masa inap yang lebih lama.

穂垂亭Villas adalah vila pribadi mewah yang baru dibuka pada Oktober 2023. Dengan luas lebih dari 100 meter persegi, vila ini memiliki dua kamar tidur, ruang tamu yang nyaman, teras terbuka yang luas, dan pemandian air panas terbuka dengan aliran mata air alami, menawarkan momen mewah yang selaras dengan alam. Selama menginap, nikmati hidangan menggunakan bahan-bahan kaya dari Nagano di restoran "穂垂亭", sebuah rumah tradisional berusia lebih dari 170 tahun yang telah direnovasi secara modern. Dengan konsep "温故拓新 – Menghormati Tradisi dan Membuka Inovasi Baru," kami menyediakan waktu santai dalam ruang di mana tradisi dan modernitas berpadu harmonis.

Terletak di dataran tinggi, dari kamar di lantai atas dan pemandian air panas terbuka di lantai paling atas, Anda dapat menikmati pemandangan pegunungan megah di wilayah utara Shinshu. Nikmati momen istimewa yang jauh dari rutinitas sehari-hari sambil memandangi pemandangan luas yang tidak akan Anda temui di kota.Pemandian air panas terbuka pribadi "TSUBAKI" dilengkapi dengan minibar dan speaker multimedia. Layanan ini populer karena memungkinkan Anda menikmati waktu yang menyenangkan dengan segelas minuman di tangan sambil mendengarkan musik favorit sebagai latar belakang. Pada musim semi tahun 2021, kamar dengan pemandian air panas terbuka yang menggunakan sumber air panas langsung telah dibuka dan mendapatkan sambutan yang sangat baik.Hidangan kami yang menggunakan bahan-bahan lokal pilihan, seperti daging sapi merek terkenal Shinshu, makanan laut segar yang langsung dikirim dari pasar Joetsu, dan bahan-bahan lokal terbaik lainnya, adalah sajian istimewa yang tidak boleh dilewatkan!

Akomodasi dengan pemandian yang disebut-sebut sebagai salah satu yang terbaik di Kanto, nikmati sembilan mata air panas alami yang terbuat dari kayu di dataran tinggi dengan ketinggian 1800m. Dengan konsentrasi belerang tertinggi di Jepang, air panas berwarna putih susu keruh ini mengalir secara alami dari permukaan bumi. Dengan volume air yang luar biasa sebesar 5,4 juta liter per hari, Anda dapat menikmatinya dengan sistem aliran langsung. Dari "Gokurakuyu" yang menawarkan pemandangan yang berubah setiap saat selama 24 jam, Anda juga dapat menyaksikan langit malam yang dipenuhi bintang. Untuk makan malam, kami menyajikan lebih dari 40 jenis menu prasmanan seimbang "Mago wa Yasashii" yang mencakup masakan Jepang, Barat, dan Cina.

Akomodasi di Mata air panas Sukenagawa menawarkan pengalaman mandi Mata air panas belerang alami, membantu meredakan kelelahan setelah trekking atau bermain ski sambil menikmati keindahan alam sepanjang tahun. Mata air panas yang mengalir langsung dari sumbernya memiliki warna yang berubah sesuai dengan suhu air, memberikan efek kecantikan kulit dan pemulihan kelelahan. Selain itu, pemandian umum yang luas juga dilengkapi dengan pemandian luar ruangan untuk menikmati suasana yang berbeda. Kamar-kamar dilengkapi dengan wastafel, toilet, TV, telepon, peralatan teh, dan gantungan baju.