Di sekitar Klub Negara Matsumoto × Akomodasi DetoksRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Nama tempat misterius bernama "Tobira" sangat menarik. Kata ini mengingatkan pada "Pintu Kebenaran" atau "Pintu Keindahan". Di lembah Sungai Usukawa, di pelukan pegunungan yang belum tersentuh oleh manusia, tersembunyi kebahagiaan hidup di balik Tobira Toge. Di sinilah terletak Mata air panas Tobira, sekitar 4 ri tenggara Kota Matsumoto, dengan ketinggian sekitar 1.050 meter.Pada musim semi ("Haru"), hijau segar yang memukau mata dihiasi bunga azalea merah yang mengingatkan pada ketulusan hati manusia.Saat musim panas ("Natsu"), pendaki Gunung Utsukushigahara dan Hachibuse serta pengunjung yang mencari kesejukan membuat lembah tenang ini menjadi ramai sejenak. Namun, kamar-kamar dengan angin sejuk tetap menjadi tempat favorit bagi para pecinta buku.Musim gugur ("Aki") menghadirkan pemandangan dedaunan merah menyala seperti api yang menghiasi gunung-gunung layaknya lukisan Bonnard. Saya juga mencintai Tobira di musim dingin ("Fuyu"). Saat bosan membaca di dalam kotatsu (pemanas tradisional Jepang), saya mendengarkan suara aliran sungai tanpa sengaja. Kadang-kadang terdengar seperti banyak orang berbicara atau bernyanyi dari kejauhan—sebuah ilusi indah.Meskipun saya tidak minum alkohol, saya yakin rasa sake bersama teman-teman dekat di dalam kotatsu saat musim dingin di Mata air panas Tobira pasti istimewa. Tobira adalah tempat peristirahatan hangat dan penuh kebersamaan bagi mereka yang bekerja keras dan keluarga mereka—bukan untuk mereka yang hanya memandang mata air panas sebagai tempat hiburan semata.

Hotel Shoho terletak di dataran tinggi Kota Matsumoto, dan dari semua kamar Anda dapat menikmati panorama megah Pegunungan Alpen Utara serta kota kastel Matsumoto. Mata air panas Utsukushigahara adalah kawasan Mata air panas yang telah lama berkembang dan dicintai sejak zaman Edo; dahulu merupakan lokasi vila “Goten-no-Yu” yang dibangun oleh penguasa Kastel Matsumoto untuk beristirahat. Di Hotel kami, Anda dapat menikmati 5 jenis pemandian: pemandian terbuka, pemandian privat, pemandian umum besar, jacuzzi, dan rendam kaki. Untuk para tamu yang datang jauh-jauh ke Mata air panas Utsukushigahara, kami menyiapkan hidangan dengan sepenuh hati—mulai dari kaiseki Jepang kreatif dengan bahan musiman khas Shinshu hingga kaiseki spesial menggunakan bahan bermerek unggulan Shinshu. Tidak hanya area sekitar Kota Matsumoto, tetapi juga Kamikochi, Azumino, Dataran Tinggi Utsukushigahara…. Silakan datang ke Mata air panas Utsukushigahara yang ideal sebagai basis wisata.

Hanya 2 menit berjalan kaki dari Matsumoto Castle! Satu-satunya Hotel yang terletak di area San-no-Maru dalam Kastil Matsumoto, yang memiliki menara utama sebagai harta nasional. Dengan konsep dasar "kehidupan hotel berkualitas tinggi yang sedikit mewah," kami mengejar "warisan nilai-nilai lama yang baik," "fungsi modern dan nyaman," serta "ketenangan budaya yang menenangkan." Nikmati waktu istimewa hanya di Matsumoto Marunouchi Hotel, dengan lokasi strategis yang tenang di malam hari, baik untuk menginap saat perjalanan maupun sebagai ruang relaksasi selama perjalanan bisnis Anda.

Berbagai pesan terus berdatangan dari seluruh dunia di era online modern ini. Namun, di sini, cobalah untuk mematikan notifikasi atau bahkan mematikan perangkat Anda sepenuhnya, dan fokuslah pada momen bersama orang yang ada di depan Anda. Tidak ada televisi atau jam di tempat ini.Saat senja tiba, duduklah di teras unik yang kami bangun di tengah sawah dan pejamkan mata sejenak. Rasakan aroma tanah yang dibawa angin. Dengarkan suara kepakan sayap burung-burung kecil. Ketika ruang kosong mulai meluas dalam hati Anda, bukalah mata perlahan.Air yang menggenangi sawah akan memiliki warna yang sama dengan langit senja.Puncak Pegunungan Alpen Utara berselimut salju akan menjulang lebih tinggi dari bayangan Anda.Seolah-olah dulu sekali, Anda pernah berada di sini.Pesan besar tanpa kata-kata akan menyelimuti seluruh tubuh Anda.Release & Reconnection Sinkronisasi dengan sesuatu yang lebih besar.

Pemandian air panas alami dengan mata air asli Jikagen dan pemandian terbuka dapat dinikmati sepanjang malam! Nikmati suasana relaksasi mata air panas di tengah kota dekat stasiun. Informasi terbaru tentang Matsumoto yang penuh kepribadian dari staf serta topik menarik lainnya dari hotel diperbarui secara berkala.

Kamar kami memiliki berbagai fasilitas seperti dapur, mesin cuci, dan microwave yang cocok untuk tamu yang menginap dalam jangka waktu lama. Setiap kamar dilengkapi dengan tempat tidur berkualitas dari Serta yang memberikan rasa aman dan nyaman. Seluruh area dilengkapi dengan Wifi berkecepatan tinggi yang sangat diperlukan untuk keperluan bisnis. Kami juga menyediakan pemandian umum dengan Mata air panas buatan yang dapat menghangatkan tubuh hingga ke inti. Hanya 5 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Matsumoto, sekitar 20 menit berkendara dari Shiojiri Kita IC, dan sekitar 20 menit berkendara (atau sekitar 30 menit dengan bus) dari Bandara Matsumoto, akses dari berbagai tempat sangat mudah dan juga sangat praktis untuk menjelajahi kota! Selain untuk keperluan bisnis, akomodasi kami juga cocok untuk wisata, acara olahraga, dan berbagai keperluan lainnya.

Lantai atas dilengkapi dengan pemandian panorama dengan Mata air panas alami yang menawarkan pemandangan Pegunungan Alpen Utara dan Jalur JR Chuo. ＜Sauna dilengkapi dengan sauna self-löyly!＞

Terletak di kaki Pegunungan Alpen Shinshu, kota Matsumoto terkenal dengan produk khas seperti wasabi dan soba. Mata air panas alami "Mata Air Panas Suwa" membantu meredakan kelelahan perjalanan panjang Anda. Sarapan prasmanan gratis mencakup salad organik, miso lokal yang menggunakan miso Shinshu, dan telur onsen eksklusif Matsumoto Shinshu, sangat cocok untuk sarapan! Silakan nikmati.

Tamu akomodasi dapat menggunakan fasilitas pemandian kesehatan secara gratis. Lokasi yang strategis untuk bisnis dan wisata di area Matsumoto, Shiojiri, Azumino, dan Suwa. Di dalam gedung terdapat 5 restoran serta fasilitas relaksasi yang lengkap. "Shinken SAUNA" dengan sistem self-löyly telah dibuka kembali untuk pengalaman sauna yang maksimal! Seluruh gedung dilengkapi Wi-Fi gratis dan parkir gratis.

Hanya 5 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Matsumoto, Hotel ini bangga dengan sarapan sehat buatan tangan dan pemandian umum yang luas. Sarapan disiapkan dengan motto "lokal untuk lokal", menggunakan bahan-bahan yang melimpah dari Yamagata-mura, Azumino, dan daerah lain di prefektur ini, dengan masakan buatan tangan yang penuh perhatian. Menu harian seperti nimono, nikujaga, dan kiriboshi daikon yang bernuansa rumahan sangat populer. Pemandian umum terpisah untuk pria dan wanita menggunakan air lembut yang diambil dari air bawah tanah alami, dilengkapi dengan amenitas berbahan alami. Semua kamar dilengkapi dengan tempat tidur Simmons, dan waktu check-out yang nyaman hingga pukul 11 pagi. Nikmati waktu santai Anda hingga keberangkatan.

Glamping privat pertama di Nagano dengan mata air panas alami! Setiap lokasi dilengkapi dengan pemandian semi terbuka pribadi, ruang BBQ, tenda sauna, dan toilet. Nikmati akses tak terbatas ke pemandian dan sauna!Hidangan makan malam menyajikan menu multinasional yang menggunakan bahan-bahan lokal secara melimpah. Dari pukul 17:00 hingga 20:30, bir segar, highball, dan chu-hai tersedia secara gratis dengan layanan mandiri. Minuman beralkohol dan non-alkohol di dalam lemari es ruang BBQ setiap unit juga gratis. Untuk sarapan pagi, kami menyediakan sandwich panggang hangat, salad warna-warni khas Shinshu, serta smoothie.Terdapat fasilitas atletik gratis hanya 5 menit berkendara dari lokasi ini. Nikmati sepenuhnya keindahan alam di fasilitas kami yang terletak di kaki Taman Nasional Yatsugatake Chushin Kogen!