Di sekitar Danau Naga Utara × Hotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Di Nozawa Mata air panas, untuk Akomodasi yang hangat seperti di rumah dan memuaskan hati serta perut, pilih “Oyado Fubuki”!Daya tarik utamanya adalah hidangan istimewa yang tak bisa Anda temukan di tempat lain. Ikan air tawar segar tanpa bau amis (seperti Shinshu Salmon, iwana, koi, dan lainnya) yang baru diangkat dari kolam budidaya milik sendiri dapat dinikmati sebagai sashimi atau ikan bakar garam. Selain itu, masakan rumahan Korea autentik buatan pemilik wanita asal Korea, serta nasi dan sayuran hasil tanam sendiri juga porsinya melimpah dan benar-benar lezat. Koshihikari dari Kijimadaira yang baru matang akan membuat Anda sulit berhenti menyantapnya.Lokasinya juga sangat strategis: hanya 3 menit berjalan kaki ke pemandian umum populer “Shinyu”, dan 5 menit berjalan kaki ke “Yu Road” menuju area ski. Sangat cocok sebagai basis untuk berkeliling Mata air panas maupun bermain ski.

Mata air panas di dalam hotel semuanya 100% dari sumber asli. Tersedia kamar dengan pemandian terbuka, pemandian pribadi, dan tempat berendam kaki di depan pintu masuk. Di depan hotel terdapat area parkir luas gratis, hanya 3 menit berjalan kaki ke Oyu Street.

SBC RESORT KIJIMADAIRA terletak di kaki lereng utara Gunung Kosha di Okushinano, dengan pemandangan panorama indah dari Dataran Iiyama yang dapat dinikmati langsung dari lobi.Pemandangan pedesaan yang segar dan menawan sepanjang tahun terbentang di dataran berbentuk kipas ini, yang juga terkenal sebagai salah satu daerah penghasil "beras lezat" terbaik di seluruh negara.Di depan hotel terdapat Pegunungan Sekita, sementara di belakangnya Anda dapat melihat keseluruhan Gunung Kosha dan Kijimadaira. Pemandangan matahari terbit dan matahari terbenam sangat memukau, menyimpan banyak momen mengesankan. Kami menawarkan kamar dengan pemandangan indah empat musim serta kamar sisi gunung yang menghadap ke area ski. Tersedia tiga jenis kamar: kombinasi gaya Jepang-Barat, gaya Barat, dan gaya Jepang. Pemandian umum kami dilengkapi dengan pemandian terbuka, jacuzzi, tempat tidur air panas, serta sauna. Selain itu, makan malam Anda akan dilengkapi dengan layanan minuman sepuasnya selama satu jam (termasuk alkohol). Nikmati waktu santai untuk melepaskan penat selama menginap.Selain olahraga musim dingin seperti ski atau snowboarding, area sekitar juga memiliki fasilitas seperti tempat berkemah/BBQ house, lapangan tenis dan olahraga lainnya hingga kolam renang dalam ruangan sehingga menjadi hotel resor untuk segala musim bagi dewasa maupun anak-anak.Di dalam hotel terdapat klinik kecantikan pertama dalam industri kecantikan yang berada di hotel resor sehingga memungkinkan Anda untuk "menjadi cantik sambil berlibur". Menginap saat masa pemulihan setelah perawatan juga sangat direkomendasikan.Kami menantikan kedatangan Anda ke SBC RESORT KIJIMADAIRA yang penuh dengan berbagai kesenangan!

Festival "Dōsojin Matsuri" yang telah dirayakan secara meriah sejak zaman Edo. Festival ini menggunakan "api" yang penting bagi masyarakat, untuk mendoakan kemakmuran dan panen yang melimpah. Dengan tetap mempertahankan sejarah seperti irori (perapian tradisional) dari penginapan tradisional yang telah lama melaksanakan upacara "Himotomorai" untuk menyalakan api pertama, akomodasi ini telah direnovasi dan dibuka pada tahun 2024. Bangunan yang penuh kenangan bagi banyak penduduk desa ini dirancang agar tetap menjadi tempat berkumpul dan menghubungkan orang-orang, dengan menghargai interaksi dengan tamu serta acara-acara lokal. Dinding plester yang banyak digunakan di dalam gedung, lounge luas yang nyaman dengan perabotan vintage, serta fasilitas seperti kamar mandi shower yang luas dan praktis. Kamar tamu memiliki variasi mulai dari kamar dengan dapur hingga kamar bergaya Jepang berukuran 6 tatami. Anda juga dapat menikmati hidangan yang disiapkan dengan hati-hati menggunakan bahan-bahan lokal di ruang makan yang luas. Nikmati perjalanan Anda di Mata air panas Nozawa dengan menginap di Himotoya sebagai pusat pengalaman Anda.

Nikmati pemandangan pedesaan yang berubah-ubah sesuai dengan musim di cottage tipe kondominium yang berdiri sendiri di tengah hutan. Rasakan momen santai seolah-olah Anda sedang berada di vila pribadi di cottage yang berdiri sendiri ini. Di lahan seluas 6 hektar, terbentang hutan pedesaan yang indah dengan pohon-pohon seperti beech, camellia salju, dan kayu manis liar yang tumbuh subur. Di dalam hutan, terdapat jalur jalan kaki dengan desain universal yang memungkinkan Anda untuk menjelajah dengan bebas. Pada musim dingin, hutan ini tertutup salju setinggi 2-3 meter, menciptakan suasana dunia yang benar-benar berbeda. Hanya dengan melangkah keluar dari cottage, Anda dapat menikmati bermain salju sepuasnya. Nikmati momen ketenangan di hutan yang menunjukkan keindahan berbeda di setiap musim.

Pada musim semi, kami menyajikan hidangan sayuran gunung seperti kogomi, udo, fukinoto, dan rebung yang dipetik dari pegunungan. Selain itu, kami juga menyajikan masakan rumahan yang mengingatkan Anda pada masa kecil, menggunakan sayuran segar yang dipetik dari ladang. Dan pada musim gugur, nikmati tiga mangkuk nasi baru yang manis dan berkilau!Setelah berjalan-jalan di sekitar kota mata air panas, mengunjungi pemandian umum, atau menghabiskan waktu dengan ski dan snowboarding, silakan nikmati hidangan kami dengan puas.Bagi Anda yang hanya ingin menikmati Mata air panas tanpa makan, ingin bersantai dengan tenang, atau tidak memerlukan makan malam tetapi ingin sarapan, kami juga dengan senang hati menyambut Anda.Kami adalah Akomodasi kecil yang dikelola oleh keluarga, tetapi kami dengan senang hati menyambut Anda, baik Anda bepergian sendiri, bersama pasangan, atau bersama keluarga. Kami menantikan kedatangan Anda!

Interior bergaya Eropa yang hangat dan menenangkan. Hidangan lezat dengan bahan musiman pilihan yang memikat banyak tokoh terkenal. Rekomendasi kami adalah selai dan gelato buatan sendiri! Layanan berkualitas tanpa kesan berlebihan akan membuat tamu merasa bahagia dan bersemangat.

Dengan konsep "Liburan Keluarga di Pegunungan", kami menyediakan hidangan yang memanfaatkan sepenuhnya keindahan alam Nozawa Onsen, mata air panas (Mata air panas), dan hasil bumi yang melimpah sepanjang empat musim. Pada tahun 2017 dan 2021, beberapa kamar tamu telah direnovasi, dan pada tahun 2022, kami membuka ruang bermain anak-anak "GOTA". Anda dapat menikmati waktu bersama keluarga dengan nyaman tanpa khawatir dengan cuaca, bahkan jika Anda membawa anak kecil.Di musim dingin, lokasi kami yang hanya beberapa langkah dari lereng ski menawarkan akses yang sempurna. Anda dapat sepenuhnya menikmati ski dan snowboarding. Tempat ini juga ideal untuk keluarga dengan anak-anak yang ingin bermain salju atau bagi mereka yang ingin menikmati ski dengan santai.Dari musim semi hingga musim panas, masakan berbasis hasil bumi sendiri seperti sayuran dari kebun sendiri, sayuran liar, dan jamur yang dipetik sendiri sangat populer. Di musim panas, Anda juga dapat menikmati BBQ, pengalaman memanen sayuran, kembang api, serta berbagai aktivitas alam seperti pengalaman SUP di Danau Hokuryu dan bersepeda melintasi alam.Setelah bermain sepuasnya, Anda dapat menyegarkan tubuh dan pikiran di mata air panas (Mata air panas) log house yang bersumber dari mata air terkenal "Shinyu". Suhu airnya juga disesuaikan untuk kenyamanan anak-anak, sehingga seluruh keluarga dapat berendam dengan santai.Nikmati "Liburan Keluarga di Pegunungan" bersama alam sepanjang tahun!

Akomodasi kami menerima semua jenis anjing! ① Kami menjamin 2 kamar untuk setiap tamu! Semua lantai kamar tahan air!! Kami menyediakan kamar akomodasi yang nyaman, serta kamar untuk makan atau bersantai seperti menikmati teh. ② Anjing peliharaan dalam ruangan mulai usia 6 bulan dapat menginap. ③ Kami menyediakan amenitas dan camilan selamat datang untuk anjing Anda! ④ Makanan untuk anjing: Bahan-bahan berkualitas yang dipilih dengan cermat oleh ahli gizi akan disiapkan khusus. ⑤ Tersedia arena bermain indoor raksasa seluas 133 tatami untuk anjing Anda!! ⑥ Untuk perayaan spesial!! Kue khusus untuk anjing tersedia!