Di sekitar Norikura Echo Line × Akomodasi Hidangan BaratRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Sawando berarti “tempat berkumpulnya sungai”. Sebagai basis menuju Kamikochi, pada Desember 1998 Mata air panas dialirkan ke kawasan ini dan lahirlah Sawando Mata air panas. Penginapan kami dibuka lima tahun kemudian, pada Juli 2003.Di tengah pegunungan yang tenang tanpa banyak fasilitas di sekitarnya, Keiryuso Shiorie dengan tulus menantikan kedatangan Anda. Nikmati alam untuk memulihkan lelah sehari-hari, merayakan hari istimewa bersama orang terkasih, atau memberi hadiah untuk diri sendiri atas kerja keras Anda… Kami akan sangat senang jika Anda memilih Shiorie untuk momen-momen tersebut.

Akomodasi ini menawarkan pemandangan Gunung Norikura yang megah dan langit berbintang dari pemandian umum besar. Kami hanya menyediakan hingga 6 kamar untuk memastikan pelayanan yang ramah kepada tamu. Sarapan dan makan malam disajikan dengan masakan buatan sendiri oleh pemilik. Terutama, roti panggang Prancis untuk sarapan sangat populer.

Pension dengan aroma kayu yang terinspirasi dari rumah pedesaan Swiss, terletak di ketinggian 1500m. Pada musim hijau, Anda dapat menikmati wisata ke Kamikochi, Gunung Norikura, serta perjalanan sehari ke Mata air panas Shirahone, Azumino, dan Takayama yang berada di sekitar area. Bahkan di puncak musim panas, suhu maksimum hanya sekitar 25℃, dan pagi serta sore hari di bawah 20℃, memberikan kenyamanan seperti AC alami. Dataran tinggi Norikura juga merupakan surga untuk pengamatan bintang! Jika Anda pergi ke padang rumput Ichinose, Anda dapat menikmati pemandangan langit berbintang terbaik tanpa gangguan cahaya buatan, ditambah dengan udara yang jernih. Mulai akhir September, dedaunan musim gugur di bagian atas Gunung Norikura mulai berubah warna, dan secara bertahap turun ke bawah gunung. Pada pertengahan Oktober, dataran tinggi mencapai puncak keindahan dengan warna-warni dedaunan musim gugur. Pada bulan November, hutan larch di seluruh dataran tinggi Norikura berubah menjadi warna kuning keemasan, menghiasi akhir musim gugur di Norikura. Pada musim dingin, lokasi kami hanya berjarak 2 menit berjalan kaki dari lereng ski Mt. Norikura! Nikmati ski dan snowboarding dengan salju bubuk berkualitas tinggi. Mata air panas di penginapan kami menggunakan "Mata air panas Suzuran Norikura Kogen" yang mengalir dari daerah Suzuran, yang lembut di kulit dan dikenal sebagai air yang mempercantik kulit! Setelah mandi, kehangatan akan bertahan lama. Pada dasarnya, Mata air panas digunakan secara pribadi, tetapi saat penuh, penggunaan dapat dibagi berdasarkan jenis kelamin tergantung pada tamu. Makan malam adalah hidangan kasual ala Barat yang terdiri dari sup, salad, hidangan ikan, hidangan daging, nasi, dan makanan penutup. Sarapan adalah sarapan ala Amerika dengan roti, kopi, dan teh yang dapat diisi ulang sepuasnya.