Di sekitar Area Ski Ishiuchi Hanaoka × Hotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Hanya 2 menit berjalan kaki dari Stasiun Echigo-Yuzawa. Akomodasi yang nyaman untuk wisata maupun bisnis. Nikmati berbagai jenis pemandian, termasuk pemandian terbuka di taman. Tersedia juga pemandian pribadi yang direnovasi dan dibuka kembali pada Juli 2024. Pilihan yang direkomendasikan untuk semua usia.

Hotel Resor bergaya Eropa yang berdiri di dataran tinggi. Nikmati berbagai aktivitas sepanjang tahun: ski di musim dingin, serta water park & taman hiburan di musim panas. Di sekitar area terdapat banyak situs bersejarah terkait Naoe Kanetsugu, menjadikannya lokasi ideal sebagai basis wisata. Mata air panas alami bersifat sedikit alkali yang lembut menenangkan tubuh yang lelah juga sangat populer.

Dipeluk oleh alam yang luas dan menikmati segala anugerahnya, agar manusia dapat hidup nyaman berdampingan dengan alam. Hotel bergaya resor generasi baru yang dilengkapi seluruh fungsi resor & rekreasi—Hotel, area ski, Fasilitas olahraga, kondominium pemilik, dan lainnya—itulah NASPA New Otani.

Maiko Kogen Hotel yang menawarkan relaksasi dan waktu yang sesuai untuk resor ini terletak di tempat yang sedikit tinggi di tengah alam, dengan pemandangan Uonuma yang indah. Dari 4 tipe Kamar yang dirancang untuk kenyamanan mulai dari tamu individu hingga keluarga, Anda dapat menikmati pemandangan lereng bersalju di musim dingin dengan pencahayaan malam yang indah, serta pemandangan lereng yang berubah menjadi hamparan rumput hijau yang mempesona di musim panas, dan pegunungan di sekitarnya. Maiko Kogen Hotel hanya berjarak 2 menit dari pintu keluar jalan tol, dan tersedia bus antar-jemput gratis dari stasiun, menjadikannya resor dengan aksesibilitas terbaik baik dari daerah sekitar maupun dari wilayah metropolitan. Di Mata air panas kebanggaan Hotel kami, "Iiji no Yu", Anda dapat menikmati mandi sambil menikmati pemandangan alam yang berubah sesuai musim, seperti pepohonan hijau di musim panas, dedaunan merah di musim gugur, dan pemandangan salju di musim dingin.

~DIBUKA PADA TAHUN REIWA PERTAMA~ 30 kamar di seluruh penginapan ini dilengkapi dengan Mata air panas alami, nikmati pengalaman mandi di pemandian umum besar dan pemandian pribadi!

Hotel ini terletak sekitar 80 menit dari Stasiun Tokyo ke Echigo-Yuzawa dengan Joetsu Shinkansen. Mata air panas dengan pemandian terbuka, kolam renang, dan pusat kebugaran dapat digunakan secara gratis, cocok untuk pasangan dan keluarga. Junior Suite di lantai atas dilengkapi dengan bathtub dan bilik shower, dengan jendela luas yang menawarkan pemandangan pegunungan Echigo. Selain itu, Anda dapat menikmati menu prasmanan dengan hidangan Barat, Jepang, dan makanan penutup yang disiapkan oleh koki.

Hotel kami adalah tempat di mana Anda dapat sepenuhnya tenggelam dalam hal-hal yang ingin Anda lakukan hingga lupa waktu, dan menciptakan sesuatu yang baru untuk diri sendiri. Habiskan sepanjang hari dengan musik atau hobi favorit Anda. Bermain salju dengan sepenuh hati di lereng ski yang terbentang di depan mata. Temukan ide-ide baru atau berbagi mimpi dalam suasana yang berbeda dari biasanya. Kami percaya bahwa waktu santai bersama keluarga dan teman-teman, dikelilingi oleh keindahan alam Yuzawa, akan menginspirasi kreativitas Anda. Pada Juli 2024, area resepsionis, restoran, dan lounge akan diperbarui.

Air yang menyatu dengan Akomodasi Echigo, Hotel Futaba menyambut Anda dengan area lobi yang menenangkan, dilengkapi air terjun dan gemericik aliran air.

Terletak di dalam Resor Ski Muikamachi, dapat dinikmati sepanjang tahun untuk ski, trekking, dan aktivitas lainnya. Mata air panas dengan pemandian besar sangat populer, dan pada hari cerah Anda dapat melihat Gunung Hakkai yang indah. Kualitas airnya adalah natrium-klorida yang menghangatkan tubuh hingga ke inti dan memberikan relaksasi total untuk tubuh dan pikiran. Nikmati pemandian terbuka saat senja dengan suasana yang menawan. Untuk hidangan, selama musim hijau Anda akan menikmati bahan-bahan lokal dari pegunungan Minamiuonuma, sedangkan selama musim salju Anda akan disuguhkan pemandangan dunia putih bersalju sambil menikmati berbagai masakan perpaduan Jepang, Barat, dan Cina sesuai musimnya. Di tempat makan dengan suasana ceria ini, Anda dapat menikmati makanan tanpa formalitas dalam suasana santai.Selain itu, fasilitas di dalam gedung mencakup perpustakaan kecil (library), toko suvenir (souvenir shop), ruang anak-anak (kids room), serta laundry koin (coin laundry).

Akomodasi berusia 400 tahun yang terletak di dataran tinggi Echigo Yuzawa Mata Air Panas. Pemandangan dari pemandian panorama sangat luar biasa, memungkinkan Anda untuk melihat seluruh kota Yuzawa dan pegunungan Tanigawa. Nikmati suasana santai dengan berendam di mata air panas alami sambil menikmati pemandangan yang menakjubkan, memberikan sensasi liburan yang lebih menyenangkan.

Hidangan lokal yang menggunakan sayuran dan sayuran liar yang ditanam dengan pupuk organik di kebun sendiri, serta "Koshihikari Minami Uonuma" terbaik di negara ini, berfokus pada konsumsi produk lokal.Meningkatkan sirkulasi darah dengan "Pemandian batu obat" (berbayar) yang dilapisi dengan 15 jenis batu obat, dan menghangatkan tubuh dari dalam dengan Mata air panas alami 100% dari sumber.Perjalanan untuk "menyegarkan" di alam, jauh dari hiruk-pikuk kota.

Di "Echigo no Yado Inamoto", kami menyediakan momen berkualitas yang santai untuk Anda habiskan bersama orang tercinta. Pemandian terbuka dengan aliran mata air panas 100% langsung dari sumbernya memungkinkan Anda menikmati pemandangan pegunungan Echigo yang indah dengan keindahan musim yang berbeda-beda. Selain itu, berbagai tipe Kamar dan pemandian tersedia, termasuk Kamar tipe ramah difabel. Pemandian mata air panas di lantai 1 disediakan secara terpisah untuk pria dan wanita, dengan kualitas air yang lembut di kulit, memberikan kehangatan dari dalam tubuh. Di kafe "Tanpopo", Anda dapat menikmati pemandangan taman Jepang yang luas sambil menggunakan jaringan LAN nirkabel secara bebas. Untuk hidangan, kami menyambut Anda dengan perhatian pada setiap detail, menggunakan bahan-bahan lokal musiman dan metode memasak khas daerah untuk memperkenalkan pesona lokal kepada Anda.

Nikmati berendam di pemandian air panas di gudang tua dan nasi Koshihikari terbaik dari Minami-Uonuma. Di "Kurabocha", sebuah gudang tanah berusia seratus tahun yang telah direnovasi dengan penuh nuansa, Anda akan merasakan seolah-olah melakukan perjalanan waktu. Sementara itu, di pemandian terbuka pribadi di atap "Hoshibocha", Anda dapat menikmati pemandangan pegunungan dan langit berbintang. Kebanggaan utama kami adalah nasi. Dari area Ishiu yang terkenal di Uonuma, yang dikenal sebagai salah satu yang terbaik di Jepang, kami menyajikan Koshihikari dari sawah di distrik spesial A yang memiliki rasa yang luar biasa. Selain itu, kami juga menyediakan hasil laut segar dari Laut Jepang dan kekayaan hasil bumi dari pegunungan. Nikmati hidangan yang tak terlupakan bersama nasi terbaik yang dimasak dengan sempurna.

Berlokasi di pegunungan yang tenang di Minamiuonuma, akomodasi mata air panas ini menawarkan pengalaman unik dengan sumber air natrium klorida dan hidrogen karbonat. Airnya yang lembut seperti "losion" memiliki efek baik untuk kulit, serta membantu meredakan gejala atopik, kedinginan, dan nyeri sendi. Pada Juni 2025, seluruh bangunan telah direnovasi. Tersedia kamar yang dapat mengakomodasi tamu dengan hewan peliharaan serta pemandian pribadi untuk keluarga dengan anak kecil agar merasa nyaman.Nikmati hidangan lezat berbahan dasar hasil lokal seperti beras Koshihikari dari Minamiuonuma, sake khas Echigo, pemandangan pegunungan yang berubah sesuai musim, suasana tenang dalam ruang modern yang nyaman namun tetap mempertahankan nuansa tradisional daerah ini. Kami berharap kunjungan Anda akan memberikan kehangatan bagi hati dan tubuh Anda. Seluruh staf kami menantikan kedatangan Anda!

【Terdaftar sebagai Fasilitas "4 Pavilion" dalam Michelin Guide Niigata 2020 Edisi Khusus】 Jauh dari hiruk-pikuk kehidupan sehari-hari, hiruplah udara segar di tengah alam yang kaya. Di dataran tinggi Atama yang berubah wajah sesuai musim seperti dedaunan hijau, daun merah musim gugur, dan pemandangan salju, kami menyediakan berbagai "pengalaman" luar biasa yang sesuai untuk waktu bersama keluarga atau perjalanan berdua. Berbagai program menarik yang membangkitkan semangat anak-anak untuk menikmati dan menyentuh alam. Nikmati momen menenangkan hati dengan pepohonan indah, bunga-bunga cantik, dan langit malam penuh bintang. Di atas lahan luas sekitar 510ha ini, Anda dapat menikmati masa tinggal dengan santai tanpa perlu meninggalkan area Hotel.