Di sekitar Gunung Yagura × Akomodasi Nyaman Untuk LansiaRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Suasana elegan yang menawan, kini akan dimulai. Menghadirkan firasat waktu beristirahat yang lapang.Hakone, sejak zaman Edo, telah lama dicintai oleh para bangsawan serta sastrawan dan seniman sebagai kawasan peristirahatan yang diberkahi pemandian air panas terkenal yang melimpah. Martabat khas wilayah ini terus diwariskan hingga kini, dan di antara berbagai destinasi resor, Hakone membanggakan status yang sangat tinggi. “Merveille Hakone Gora” menonjolkan pesona elegannya di Hakone Gora—tempat yang kuat mewarisi garis tradisi terhormat tersebut.

Hotel Resor yang dikelilingi alam, dengan pemandangan megah jajaran pegunungan luar Hakone serta hamparan hijau indah dari Daihakone Country Club yang bersebelahan. Seperti tampak pada eksterior Hotel yang mengingatkan pada kastel tua Eropa abad pertengahan, suasana di dalamnya pun tenang dan waktu mengalir dengan santai. Pemandangan alam yang menakjubkan terbentang di luar jendela dan dapat dinikmati dari berbagai sudut di dalam Hotel. Pulihkan lelah Anda dengan Mata air panas sederhana bening tak berwarna yang bersumber dari Mata air panas Ubako, nikmati juga aktivitas seperti tenis dan golf, lalu rasakan pengalaman menginap yang menenangkan bagi tubuh dan pikiran.

Penginapan kami didirikan pada tahun Meiji 3 dengan nama Ishimura penginapan gaya Jepang di lokasi Nanpoen, yang sedikit lebih rendah dari lokasi saat ini. Pemiliknya pada zaman Edo adalah kepala penjaga pos belakang Hakone, dan pada awal era Meiji, ia mengembangkan Mata air panas di Owakudani, menarik air panas dari sana, dan memulai operasional sebagai tempat penyembuhan. Pada tahun Taisho 2, penginapan ini dipindahkan ke lokasi ini dan berganti nama menjadi Senkyoro. Oleh karena itu, kami dikenal sebagai sumber asli air panas Sengokuhara. Sebelum perang, Sengokuhara adalah daerah khusus bagi tokoh-tokoh politik dan bisnis, dan lapangan golf Sengoku di depan penginapan ini adalah tempat di mana Kaisar Showa bermain bersama delegasi diplomatik dari berbagai negara. Banyak tokoh politik, seniman, dan sastrawan yang pernah menginap di penginapan kami, termasuk Eiichi Shibusawa, Kihachiro Okura, Kichizaemon Sumitomo, Aritomo Yamagata, Takashi Hara, Kiichiro Hiranuma, serta seniman seperti Sumei Yuki, Suiun Komuro, Kiyokata Kaburaki, Sotaro Yasui, Soho Tokutomi, Masao Kume, Chogoro Kaionji, dan Jun Takami. (Gelar kehormatan tidak disebutkan). Daerah Sengokuhara ini merupakan kawasan khusus dari Taman Nasional Fuji-Hakone-Izu, yang memiliki regulasi lingkungan yang ketat. Oleh karena itu, ada pembatasan ketat terhadap ketinggian bangunan, warna, dekorasi, maupun papan nama. Di depan penginapan kami terbentang pegunungan luar Hakone yang hijau, dan di belakangnya, pada musim gugur, dedaunan berubah warna dengan indah. Di lahan seluas 15.000 tsubo, bunga-bunga seperti azalea, rhododendron, wisteria, dan sakura kerdil bermekaran sesuai musim. Di sekitar penginapan terdapat Museum Kaca Hakone, Taman Botani Hakone, Museum Pangeran Kecil, Museum Seni Pola, Danau Ashi, Owakudani, Gunung Kintoki, serta lapangan golf (Lapangan Golf Tepi Danau Hakone, Klub Golf Hakone Country, Klub Golf Daihakone Country, Lapangan Golf Sengoku), yang menjadikannya tempat yang ideal untuk hiking, golf, tenis, serta menikmati seni.

Selain pilihan menu set kursus Jepang dan Barat yang memanfaatkan bahan-bahan lokal, kami juga menyediakan grand buffet dengan live kitchen yang dapat Anda nikmati.Pemandian umum besar di lantai paling atas, yang mengingatkan pada pemandian terbuka seolah melayang di udara, dilengkapi dengan pemandian terbuka, sauna, serta pemandian keluarga (berbayar).Selain itu, kolam renang indoor berpemanas dengan jacuzzi dapat digunakan sepanjang tahun.Nikmati waktu relaksasi yang berkualitas dan mewah di akomodasi kami yang bangga akan Fasilitas dalam gedung yang terbuka dan lengkap.

Hyatt Regency Hakone Resort & Spa adalah Hotel Resor spa pertama di Jepang yang dikelola oleh Hyatt Hotels Corporation. Terletak di Gora, Hakone, hotel ini menawarkan kamar yang luas dan nyaman, kamar mandi yang lega, serta standar global Hyatt. Dengan layanan personal yang hangat dan fasilitas spa untuk perawatan autentik, hotel resor ini memberikan kenyamanan mewah bagi para tamu.

Sambil mendengarkan gemericik Sungai Hayakawa, melintasi deretan pepohonan hijau yang rimbun dan tenang, Anda akan memasuki suasana relaksasi. Saat tiba di Hakone Hisui, staf kami akan menyambut Anda dengan keramahan yang hangat. Begitu melangkah ke dalam Hotel, Anda akan merasakan kelapangan yang istimewa dari lobi atrium yang luas.

Terletak di dataran tinggi Akomodasi Onsen Miyanosita, "Shiki no Yu Zashiki" Musashino Bekkan dikelilingi oleh hutan bambu. Interiornya dilapisi tatami, Anda dapat bersantai dengan yukata dan tabi. Makan malamnya adalah kaiseki yang berfokus pada makanan laut, dengan "abalone hidup panggang" yang sangat populer.

Pemandangan megah Pegunungan Hakone dan mata air panas yang mengalir dari Owakudani. Fontaine Bleau Sengokutei, yang terletak di "Sengokuhara", hanya 100 km dari pusat kota, adalah bentuk baru resor yang memadukan pesona auberge dan akomodasi pemandian air panas. Nikmati waktu berharga dengan relaksasi dan ketenangan baik dari dalam maupun luar.Menu makan malam berubah sesuai musim. Sensitivitas untuk menerima keindahan perubahan musim secara alami dianggap sebagai "kebajikan orang Jepang". Rasakan kreasi masakan sebagai ekspresi lingkungan dan perasaan kami.

Gōra Hanaōgi, di sini udara dipenuhi dengan partikel hijau yang segar. Ruang yang dihiasi dengan kayu zelkova kuno ini memadukan tradisi nostalgia dan masa depan yang bergaya. Nikmati liburan yang luar biasa.

Hotel resort & restoran Mars Garden Wood Gotemba yang terletak di sebelah Gotemba Interchange. Akses yang sangat baik, hanya sekitar lebih dari 1 jam dari pusat kota. Hotel ini, restoran, dan berbagai fasilitas lainnya dibangun mengelilingi taman seluas 2.000 tsubo yang hijau dan luas. Selain itu, terdapat pemandian besar dengan mata air panas alami yang dilengkapi dengan pemandian terbuka, serta hidangan yang dapat dinikmati sesuai dengan musim. Semua kamar dilengkapi dengan tempat tidur merek mewah Simmons ukuran queen. Dari saat Anda melangkah ke tempat ini, kami berharap liburan Anda menjadi kenangan yang indah... "Segalanya untuk kenyamanan tamu kami," dengan pemikiran itu, seluruh staf kami menyambut Anda.

Semua 10 kamar dilengkapi dengan pemandian terbuka dan pemandian panorama dengan aliran air panas langsung dari sumbernya. Nikmati momen merasakan musim di Auberge Wano. Hidangan kaiseki musiman yang menggabungkan bahan-bahan segar dari Hokkaido dan bahan-bahan lokal Hakone. Kamar tidur yang mengundang Anda ke dalam kenyamanan Jepang dan tidur yang nyenyak, cocok untuk malam yang tenang di Sengokuhara. Kami menantikan untuk menyambut Anda dengan "omotenashi" yang tulus, menjadikan momen berharga Anda menjadi kenangan yang berharga.

Didirikan di Gora pada tahun 1948 oleh Kan’in Haruhito, dengan latar vila musim panas keluarga Kan’in-no-miya. Nama “Kadan” mewarisi semangat sebagai “tempat penyambutan tamu kehormatan” untuk menyambut dan menjamu para tamu.Berlandaskan “washin”—ketulusan yang penuh perhatian serta menjunjung harmoni—Akomodasi ini terus menyampaikan pesona budaya Jepang dan merajut sejarahnya. Bersama para “Kadanbito” yang mewujudkan filosofi tersebut, kami mengusung konsep masa inap “ichiza-konryu”, menghadirkan kebersamaan yang terjalin dalam satu suasana.Mulai dari kolonnade yang megah, kamar bergaya Jepang berlantai tatami tradisional dengan batu pijakan untuk melepas alas kaki, pemandian umum besar Mata air panas, dek tsukimi tempat gemericik aliran air terdengar menenangkan, hingga hidangan kaiseki dari bahan musiman—kami menghadirkan waktu yang kaya untuk merasakan anugerah alam sepanjang masa inap Anda.Bergabung dengan organisasi nirlaba global “Relais & Châteaux” sejak 1992.Dalam “Michelin Guide Hotel Selection 2025”, meraih penilaian tertinggi 3 Michelin Key selama dua tahun berturut-turut.

Semua 9 kamar memiliki pemandian terbuka pribadi. Karena jumlah kamar yang sedikit, kami dapat memberikan pelayanan terbaik. Di dalam gedung, terdapat ruang yang modern dan bergaya. Akomodasi ini adalah akomodasi berkualitas tinggi yang terletak di Hakone Gora yang bersejarah.

Di dalam hutan ini, orang bertemu, dan perasaan saling mendekat. Hutan yang menghubungkan hal-hal yang berharga. Hutan seperti itu diam-diam hidup di pegunungan Hakone. Di dalam hutan ini, tidak ada yang tajam. Angin yang melewati daun, bulan yang bersinar di dahan, semuanya tenang di sini. Perasaan penuh, perasaan yang mengisi kekosongan. Hutan yang tenang, kaya, dan indah seperti itu. Kami menunggu Anda di Gora Hanaougi Enkanomori.

Hanya 1,5 jam dari pusat kota, Hakone Yuyado ZEN. Sebuah penginapan gaya Jepang modern yang langka di Hakone dengan pemandangan Gunung Fuji. Setiap dari 10 kamar dengan pemandian setengah terbuka diberi nama berdasarkan warna, memberikan daya tarik yang tidak pernah membosankan berapa lama pun Anda menginap.

Di area Gora yang populer dengan suasana tenang di Hakone, penginapan gaya Jepang dengan Mata air panas pertama dari Regina Resort, “Regina Resort Hakone Ungaiso”, telah dibuka sebagai bangunan baru. Ini adalah Akomodasi tersembunyi khusus dewasa dengan total 10 Kamar, berdiri tenang di lokasi istimewa yang langka di Hakone, di mana Anda dapat menikmati pemandangan Daimonji-yaki dari setiap Kamar. Setiap Kamar dilengkapi pemandian Mata air panas terbuka※ dengan aliran langsung (kake-nagashi) untuk dinikmati kapan saja, dan hidangan disajikan di Kamar berupa masakan Jepang kreatif autentik yang berakar dari tradisi restoran ryotei ternama. Anda juga dapat bersantai bersama keluarga di Kamar, termasuk bersama anjing kesayangan Anda.※Dari total 10 Kamar, 2 Kamar (akses ramah difabel) dirancang menjadi semi-terbuka dengan membuka jendela sepenuhnya.

Merasakan waktu dengan aroma yang tenang dan elegan.

Konsep Akomodasi ini adalah “bermain dengan keindahan Jepang”, tempat untuk menikmati kuliner istimewa dan pemandangan. Tersedia juga berbagai fasilitas lengkap seperti Ashiyu Bar (bar rendam kaki) dengan layanan sambutan, pemandian batu panas privat dan pemandian terbuka, serta powder room khusus wanita. Di ruang privat mewah yang menghadirkan kehangatan kayu, nikmatilah alam Hakone sepuasnya, hidangan terbaik yang memanjakan kelima indera, serta keramahan khas penginapan gaya Jepang.

Dikelilingi oleh pegunungan Hakone Gaikairinzan, Hakone–Sengokuhara menghadirkan hembusan alam yang megah. Di tempat ini berdiri “restoran untuk menginap” yang dipersembahkan oleh Hiramatsu, dengan hidangan mewah dan keramahan hangat. Sebuah restoran Italia yang menggunakan bahan-bahan segar musiman dari daerah setempat maupun berbagai wilayah lainnya, serta Akomodasi kuliner untuk bersantai dengan Mata air panas sumber alami mengalir langsung di semua kamar. Restoran juga melayani makan malam yang dapat dinikmati oleh tamu non-menginap.

Pemandian umum besar Mata air panas putih keruh yang dialirkan dari Owakudani. Santap di Kamar untuk menikmati waktu bersama anjing kesayangan tanpa sungkan, serta hutan yang tenang dan sunyi.Nikmati pemandangan yang menampilkan beragam ekspresi setiap musim—hijau segar di musim semi, susuki dan dedaunan merah di musim gugur—serta rasakan alam yang kaya yang berubah seiring pergantian musim. Agar tamu yang belum pernah bepergian bersama anjing pun dapat menginap dengan tenang, kami menyediakan dog run indoor sebagai pusat fasilitas, disertai perhatian dan berbagai penyesuaian kecil untuk anjing kesayangan di seluruh area. Selain itu, sambil memandang kehijauan yang terbentang dari balik jendela, kami menyiapkan makan malam dan sarapan di Kamar bersama anjing kesayangan Anda, sehingga Anda dapat bersantai nyaman dalam ruang privat tanpa perlu sungkan.