Di sekitar Yokote Yama × Akomodasi Ramah LingkunganRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

KURBIO adalah nama yang berasal dari kombinasi kata Jerman "KUR" yang berarti "penyembuhan, pemulihan, perawatan" dan kata Yunani "BIOS" yang berarti "kehidupan". KUR sering terdengar dalam istilah Kurhaus (fasilitas mata air panas untuk tujuan pengobatan dan rekreasi), sedangkan BIO sering terdengar dalam istilah Makrobiotik (metode diet yang diterjemahkan sebagai cara hidup panjang umur) belakangan ini.Kusatsu Mata Air Panas Hotel KURBIO (Hotel KURBIO) dibangun dengan harapan untuk memulihkan kesehatan fisik dan mental dari kedua aspek tersebut. Lingkungan yang tenang, air panas terkenal dari Kusatsu, dan menu makanan harian berdasarkan makrobiotik. Ini adalah gaya baru resor sehat yang belum pernah ada di Jepang.

Dibuka pada tahun 2013, akomodasi kasual ini hanya berjarak 2 menit berjalan kaki dari Yubatake, tanpa makanan disertakan. Semua rencana termasuk sarapan ringan gratis, dengan layanan seperti kopi, teh, dan es krim setelah mandi. Ideal untuk perjalanan santai dan bebas di Kusatsu.

Di depan lereng ski Takamagahara, Shiga Kogen. Setelah bermain ski, Anda dapat menyegarkan tubuh dan pikiran di Mata air panas alami tertinggi di Shiga Kogen. Hidangan disiapkan setiap hari, dan tersedia makanan anak-anak untuk balita. Kamar berukuran 6 hingga 18 tatami, dilengkapi dengan toilet dengan bidet, wastafel, brankas, TV, dan telepon. Selain itu, Anda juga dapat menggunakan layanan penyewaan kotak pendingin dan mesin penjual es otomatis di resepsionis.

Di dataran tinggi Shiga, Prefektur Nagano, kami menyambut Anda dengan konsep "Datanglah bagi yang tidak memiliki kampung halaman" di sebuah penginapan yang hangat dan ramah, diwariskan dari generasi kakek kami. Nikmati waktu yang nyaman dengan ruang berkumpul di sekitar hidangan istimewa, serta pemandian hangat yang membuat Anda ingin berkata "Aku pulang". Di dataran tinggi Shiga yang dikelilingi oleh alam yang luas, Anda dapat menikmati berbagai aktivitas sepanjang tahun: ski dan snowboarding di musim dingin, bunga dan sayuran gunung di musim semi, trekking, canyoning, dan mengamati kunang-kunang di musim panas, serta dedaunan musim gugur yang indah di musim gugur. Di Sachi no Yu, yang terletak di ketinggian 1600m di dataran tinggi Shiga, Anda dapat merasakan pengalaman istimewa yang hanya ada di sini, seperti "Sauna Tenda Bintang" yang terkenal, "Simulator Ski" yang autentik, dan "Meja Konsier" yang memberikan informasi lokal. Untuk makanan, kami menyajikan hidangan yang menggunakan bahan-bahan lokal dan musiman, serta semua jenis bir Shiga Kogen! Selain itu, kami juga menyediakan sake lokal, anggur, dan minuman ringan pilihan yang dapat dinikmati oleh banyak tamu. Sebagai tempat yang menghubungkan orang-orang menarik dan konten terkait dengan Nagano lokal (asrama dewasa), kami menghargai ruang untuk interaksi antar tamu, tidak hanya sebagai tempat menginap, tetapi juga dengan mengadakan berbagai acara. Bagi Anda yang ingin merasakan alam yang luar biasa atau pengalaman yang berbeda dari keseharian, serta bertemu dan berinteraksi dengan berbagai orang, kami dengan tulus menantikan kedatangan Anda.

Taman Genji Botaru Shiga Kogen tepat di depan penginapan kami! Lodge tersembunyi di hutan birch tempat kunang-kunang menari. Musim panas, Anda akan terpesona oleh 【kunang-kunang yang mempesona】 dan 【langit malam penuh bintang】. Musim dingin, nikmati ski sepuasnya di Shiga Kogen yang luas! Kumanoyu dan Yakebitaiyama Ski Resort dapat dicapai dengan mobil sekitar 5 menit. Kami juga menyediakan layanan antar-jemput gratis ke area ski. Setelah bersantai di Mata air panas yang terkenal dengan airnya yang jernih tempat kunang-kunang tumbuh, nikmati makan malam kreatif yang penuh warna di ruang makan dengan perapian yang menyala, di mana setiap hidangan disajikan dengan penuh perhatian.

Hanya sekitar 3 menit berjalan kaki ke Yubatake, akomodasi ini menawarkan pesona "Akomodasi yang sederhana dan hangat" dengan sejarah lebih dari 100 tahun. Dua jenis mata air panas dengan sumber air alami, "Yubatake" dan "Wata no Yu," dapat dinikmati secara pribadi, memungkinkan Anda merasakan kekuatan khas Kusatsu yang membuat kulit terasa halus. Sarapan Jepang buatan tangan dan pelayanan ramah khas akomodasi kecil akan meninggalkan kesan mendalam di hati Anda. Akomodasi ini adalah pilihan sempurna sebagai basis perjalanan Anda untuk menikmati wisata dan berendam di mata air panas Kusatsu.