Di sekitar Air Terjun Nama Sungai × Akomodasi DetoksRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

"Mata air panas suhu tinggi alkali hipotonik" yang dikenal sebagai "air kecantikan kulit" memiliki kualitas air yang meresap lembut ke dalam kulit. Nikmati hidangan kaiseki istimewa yang dibuat dengan bahan-bahan pilihan dan penuh perhatian. Bersantai di akomodasi yang tenang dikelilingi oleh pohon pinus merah Nanbu, simbol prefektur ini.

Akomodasi yang tenang di tengah alam, Akomodasi Ikatan Airinkan. Aliran jernih Toyosawa dan cahaya empat musim. Mengalir melalui taman alami. Nikmati momen istimewa dalam waktu yang tenang...

Terletak di tengah-tengah Hanamaki Minami Onsenkyo, Mata Air Panas Yama no Kami dinamai sesuai dengan kuil "Yamatsumi Jinja" yang memuja dewa gunung di daerah ini. Yukaen, sebuah penginapan Mata Air Panas Yama no Kami yang dibangun oleh tukang kayu kuil, menampilkan langit-langit kisi dan ukiran halus di seluruh bangunan, memberikan Anda waktu santai dalam kehangatan kayu.

Mata air panas Inishie no Toki. Dengan lebih dari 600 tahun tradisi, mata air panas terkenal yang mengalir dari pegunungan Hanamaki, Mata Air Panas Shirozaru yang legendaris, waktu bersantai, hidangan yang penuh perhatian, dan keramahan yang diwariskan sejak pembukaan, sebuah cerita baru dimulai.

Mata air panas Dai di Hanamaki, kampung halaman Kenji Miyazawa, adalah kawasan Mata air panas dengan sejarah 1.200 tahun, tempat belasan sumber mata air alami memancar.Di tengah kawasan Mata air panas Dai berdiri Akomodasi kecil dengan total 14 Kamar, “Yamayuri no Yado”.Pemilik kami adalah seorang koki.Terpikat oleh bahan pangan lokal Iwate, ia memilih sendiri sayuran liar dan sayuran kebun yang tumbuh di tanah ini, ikan sungai, serta hasil laut Sanriku—memastikan kualitasnya dengan mata kepala sendiri—lalu menyajikannya kepada tamu satu per satu dalam masakan buatan tangan.Kaldu alami yang ditarik dengan teliti menggunakan beberapa kali lipat katsuobushi dan kombu Hidaka dibandingkan masakan pada umumnya.Bahan musiman dipanggang perlahan di atas bara arang irori.Kami menghargai hidangan yang hanya bisa diwujudkan oleh Akomodasi kecil—sesuatu yang tak mungkin diekspresikan lewat masak dalam jumlah besar.Begitu melewati gerbang kayu besar, noren di pintu masuk bergoyang tertiup angin dan menuntun Anda ke ruang yang hening.Setelah tiba, nikmatilah secangkir teh sambil menyimak suara musim.Aliran sungai kecil yang mengalir seolah memeluk Yamayuri no Yado begitu jernih dan bersih, menopang banyak kehidupan.Pada awal musim semi saat salju mencair, gemericik sungai terdengar cerah dan kicau burung menyebar ke pegunungan.Menjelang akhir musim sakura, bunga-bunga liar pegunungan bermekaran anggun; pada awal musim panas, suara merdu katak kajika menggema di lembah. Saat malam tiba kunang-kunang menari di atas aliran sungai kecil, menciptakan pemandangan bak mimpi.Di musim gugur pegunungan berwarna merah menyala oleh dedaunan; dari jendela Kamar terbentang panorama laksana sebuah lukisan.Musim dingin menghadirkan salju lebat yang menyelimuti segalanya dalam putih; nyala irori dan perapian menghangatkan hingga ke hati.Dan setiap kali musim berganti, kami merangkai cita rasa terbaik saat itu menjadi hidangan kaiseki irori.Menatap alam, berendam di Mata air panas، lalu menikmati sajian musiman mengelilingi irori。Yamayuri no Yado menghadirkan waktu untuk benar-benar bersantai melalui kekayaan alam dan hidangan kami.

Dunia yang tenang dikelilingi oleh pemandangan luar biasa dan alam yang megah, seolah-olah dilihat dari langit. Area luas ini hanya memiliki 6 ruang eksklusif untuk tamu. Musim semi, tunas muncul dari tanah dan makhluk hidup terbangun. Musim panas, dedaunan hijau tumbuh subur, memperdalam warna pegunungan. Musim gugur, daun berwarna-warni dan matahari terbenam memanjakan mata. Musim dingin, salju dan keheningan membuat kita menyadari nikmatnya kehangatan. Di pagi hari burung-burung berkicau, di malam hari bintang-bintang memenuhi langit.Lokasi langka yang kini menjadi kemewahan ini ada di sini untuk Anda nikmati.

＜Dibangun sebagai bagian dari "Yukaen" di Mata Air Panas Kami no Yama, penginapan tersembunyi untuk menikmati waktu tenang bagi orang dewasa＞ Terdapat 20 kamar tamu, semuanya dilengkapi dengan pemandian semi terbuka dengan aliran mata air panas langsung dari sumbernya dan teras. Anda dapat menikmati waktu sesuai keinginan Anda di ruang yang penuh kenyamanan. Mata air panasnya adalah mata air panas alkali sederhana dengan nilai pH tinggi yang kental. Di "Seiryukan" ini, Anda dapat menikmati mata air panas tersebut secara eksklusif di kamar Anda. Para tamu yang menginap juga dapat menggunakan mata air panas di "Yukaen" dan "Nagomi no Yu" yang terletak di dalam area properti. Nikmati waktu mewah untuk orang dewasa di akomodasi kami.

penginapan gaya Jepang Mata air panas yang dicintai oleh Kenji Miyazawa dan Torahiko Tamiya, dibangun seluruhnya dari kayu zelkova—sebuah karya yang kini tak mungkin direplikasi. Mata air panas Namari yang bersejarah ini dibuka sekitar 600 tahun lalu, dan kualitas airnya yang istimewa telah terpilih sebagai “100 Onsen Terbaik Jepang (Shin Nihon)”, “100 Onsen Terbaik Jepang”, serta “Warisan Mata air panas Jepang”.Bahkan di destinasi Mata air panas terkenal pun ini tergolong langka: tersedia 5 sumber mata air, dan keempat pemandian di dalam Akomodasi semuanya menggunakan aliran langsung 100% dari sumber (tanpa sirkulasi ulang), sehingga Anda dapat menikmati kemewahan berendam sepenuhnya dalam air asli. Tempat ini juga dikenal sebagai “Yunoh Namari”, yang muncul dalam karya terkenal Kenji Miyazawa [Kuma dari Gunung Nametoko], menjadikannya Akomodasi istimewa tempat dunia cerita berpadu dengan sejarah Mata air panas.Pada tahun 2025, bangunan utama bernilai sejarah tinggi ditetapkan sebagai Properti Budaya Terdaftar Nasional, sehingga Anda juga dapat menikmati keindahan arsitektur tradisional Jepang. Khususnya, pemandian batu alami dengan mata air memancar sendiri 100% dari sumber—“Shirozaru no Yu”, yang disebut-sebut terdalam di Jepang—sangat direkomendasikan sebagai pemandian terbaik yang menghangatkan tubuh hingga ke inti.

Mengusung konsep “hidup berdampingan dengan pertanian”, Hotelegne (Egne) merangkum udara, lanskap, dan kehidupan masyarakat setempat dalam bentuk pengalaman “menginap”. Ini bukan sekadar berarti dekat dengan sawah dan ladang, melainkan cara hidup untuk menjauh dari keseharian yang “terlalu penuh” dan membiarkan hati serta tubuh kembali meresapi kesederhanaan.

Akses yang mudah! Semua 3 jalur utama dapat dijangkau dalam waktu 20 menit. (Sekitar 5 menit dengan mobil dari Tohoku Expressway Hanamaki IC, sekitar 15 menit dengan mobil dari Bandara Iwate Hanamaki, dan sekitar 20 menit dengan mobil dari Stasiun Shin-Hanamaki Shinkansen) Pemandian umum yang dikelilingi jendela 180 derajat dan "pemandian terbuka batu" yang memungkinkan Anda merasakan perubahan musim sangat populer. Anda juga bebas menggunakan pemandian umum dan pemandian terbuka di Hotel yang bersebelahan, menjadikan tur pemandian sebagai salah satu kesenangan. Fasilitas relaksasi seperti "Aroma Estetika" dan "Fitness Gratis" tersedia untuk kenyamanan Anda.

Akses yang mudah. Semua dari 3 jalur utama dapat dijangkau dalam waktu 20 menit. (Sekitar 5 menit dengan mobil dari Tohoku Expressway Hanamaki IC, sekitar 15 menit dengan mobil dari Bandara Iwate Hanamaki, dan sekitar 20 menit dengan mobil dari Stasiun Shin-Hanamaki Shinkansen Tohoku). Terletak di Taman Alam Prefektur Hanamaki Onsenkyo, lokasi ini menawarkan pemandangan luar biasa yang menghadap ke seluruh kota Hanamaki. Pemandian umum besar dengan mata air panas memiliki aliran air yang melimpah, dan "pemandian tematik" juga diadakan sesuai musim. Anda juga dapat menikmati tur pemandian ke hotel-hotel tetangga. Di depan hotel terdapat banyak tempat menarik yang bisa dicapai dengan berjalan kaki, seperti Kuil Inari Mata Air Panas Hanamaki yang dihiasi deretan gerbang torii, toko roti populer dengan "Roti Anpan Mata Air Panas Hanamaki" khasnya, serta fasilitas gratis seperti "Pemandian Kaki & Tangan".

Akses yang mudah ○ Semua dari 3 jalur utama dapat dijangkau dalam waktu 20 menit. (Sekitar 5 menit dengan mobil dari Tohoku Expressway Hanamaki IC, sekitar 15 menit dengan mobil dari Bandara Iwate Hanamaki, dan sekitar 20 menit dengan mobil dari Stasiun Shinkansen Shin-Hanamaki) Pemandian batu terbuka kami yang membanggakan pemandangan indah memungkinkan Anda merasakan perubahan alam yang kaya dan menyegarkan kelelahan sehari-hari Anda. Nikmati waktu di Mata air panas Hanamaki sepenuhnya dengan mengunjungi pemandian besar atau pemandian terbuka di Hotel Koyokan dan Hotel Senshuka yang berdekatan, atau bersenang-senang bersama keluarga di "Sudut Tenis Meja & Permainan".

Pada April 2025, sistem minuman inklusif akan diterapkan. Akomodasi tradisional yang terletak di bagian dalam Morioka ini terkenal dengan 17 jenis pemandian, termasuk "Pemandian Terbuka Gaya Jomon Taman" yang terinspirasi dari situs bersejarah berharga "Situs Kaunai" di sebelah barat Mata Air Panas Tsunagi. Nikmati berbagai gaya hidangan, mulai dari prasmanan musiman dan set makanan Jepang yang menggunakan bahan-bahan segar dari gunung dan laut kampung halaman, hingga pilihan menu barbeque yang diproduksi oleh restoran populer "Yakiniku & Reimen Hige," yang dibuka pada tahun 2023.

15 menit dari Hanamaki Minami IC, salah satu penginapan gaya Jepang di Onsen Osawa di mana Anda dapat menikmati perjalanan mandi mata air panas di tiga akomodasi. Sansuikaku menawarkan tiga jenis pemandian: pemandian besar, pemandian setengah terbuka, dan pemandian keluarga pribadi, dari pemandian pribadi, Anda dapat menikmati pemandangan Sungai Toyosawa dan pemandangan di seberangnya. Ada fasilitas khas penginapan gaya Jepang seperti sudut kopi gratis untuk bersantai dalam yukata, dan tempat makan ringan yang nyaman saat Anda lapar. Pemandian di Tojiya dan Kikusuitei (tutup selama musim dingin) di dekatnya juga patut dicoba. Nikmati semuanya bersama-sama.

Satu-satunya penginapan gaya Jepang dengan konsep kaiseki di Hanamaki Mata Air Panas, menawarkan hidangan kaiseki otentik yang menggunakan bahan musiman dari Iwate. Kaiseki musiman yang hanya dapat dinikmati pada waktu tertentu disajikan di kamar Anda. Dengan hanya 12 kamar, akomodasi ini kecil dan sangat tenang. Tiga dari kamar tersebut dilengkapi dengan mata air panas pribadi. Anda juga dapat menikmati air berkualitas tinggi dari Hanamaki Mata Air Panas di pemandian umum terpisah untuk pria dan wanita.

Berlokasi di lingkungan tenang Mata Air Panas Tsunagi, Morioka, "Tabisomeya Yamaichi" menawarkan pengalaman yang menenangkan. Nikmati pemandian air panas langsung dari sumbernya dan pemandian keramik untuk menyegarkan tubuh dan pikiran Anda. Hidangan kaiseki yang disiapkan dengan bahan-bahan pilihan dari pegunungan dan laut Iwate akan memanjakan selera Anda dengan cita rasa musiman. Kamar tamu yang mengutamakan nuansa tradisional Jepang dirancang agar nyaman untuk semua tamu, baik individu, pasangan, maupun keluarga. Rasakan momen damai dalam suasana yang tenang dan santai.