Di sekitar Pantai Impian Otaru × Rekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Di dataran setinggi 60 m yang dikelilingi Teluk Ishikari, saat berdiri di ketinggian Tanjung Hiraiso, Anda dapat menikmati panorama luas laut dan langit biru tanpa batas; di bawah sana terbentang pemandangan menyeluruh Teluk Otaru dan pusat kota Otaru dalam satu pandangan.Ryotei Yuyado Ginrinsou adalah bangunan perikanan bersejarah yang dibangun sebagai kediaman pemilik usaha perikanan besar di Yoichi, kawasan perikanan herring “Sengoku” yang dahulu makmur di kaki Semenanjung Shakotan. Penampilannya yang megah sekaligus anggun semakin berwibawa setelah lebih dari 140 tahun sejak didirikan, dan kini terpilih sebagai salah satu dari 100 Aset Budaya Hokkaido. Sambil mempertahankan semaksimal mungkin tampilan asli serta perabot turun-temurun, kami melengkapi dengan Fasilitas terbaru untuk mengejar kenyamanan dan fungsionalitas yang lebih baik. Di taman belakang yang menghadap Laut Jepang, kami membangun pemandian batu terbuka bernuansa elegan; dengan nama “Mata air panas Hiraiso”, tempat ini memulai kembali langkahnya sebagai destinasi wisata baru di Otaru.

Di antara Sapporo dan Otaru, “Sango” berada di alam Gunung Haruka yang menghadap ke laut.Ini bukan sekadar tempat untuk menginap,melainkan tempat untuk merasakan gaya hidup kaya khas Hokkaido.Menikmati hidangan sambil memandang hutan,berkumpul di sekitar hangatnya api tungku kayu bakar,menyegarkan tubuh di sauna,atau menikmati waktu tanpa melakukan apa pun sambil merasakan angin dan suara pepohonan.Haru -SHUN-, Kaoru -KAORU-, Nago -NAGO-, Sir -SIR-, Sora -SORA-.Lima vila privat yang masing-masing disewa satu unit ini dibangun selaras dengan alam,dan tiap vila menawarkan pengalaman “kehidupan Hokkaido” yang berbeda.Di Sango, Anda juga akan menemukan restoran, kafe, toko, serta seni—tempat berkumpulnya kuliner Hokkaido, budaya, karya kerajinan, dan pertemuan dengan orang-orangnya.Rasakan kekayaan keseharian Hokkaido yang tidak akan Anda temui hanya dengan berwisata.Menginaplah seolah hidup di tengah alam, dan nikmati waktu Hokkaido yang hanya bisa dirasakan di sini.

Pension ini adalah rumah kayu gaya Kanada yang terletak di daerah Mata air panas Otaru Asarigawa. Terletak di bukit dengan pemandangan indah di mana burung liar berkicau, akomodasi ini dekat dengan berbagai tempat wisata seperti Kanal Otaru, Mata air panas, dan area ski. Area ski yang populer seperti "Kiroro Snow World" dan "Sapporo Kokusai" berada di dekatnya, dan "Asarigawa Onsen Ski Resort" yang memiliki layanan antar-jemput gratis sangat dekat, sehingga dikenal juga sebagai "penginapan untuk ski". Selain itu, kami juga menyambut tamu yang ingin menginap bersama anjing atau kucing mereka (dengan syarat hewan peliharaan sudah terlatih). Karena fasilitas yang memungkinkan menginap bersama hewan peliharaan berukuran sedang atau lebih besar sangat sedikit di wilayah Sapporo dan Otaru, kami sangat merekomendasikan Anda untuk memanfaatkan akomodasi ini. ※ Dari akomodasi, hanya 1 menit dengan mobil ke fasilitas komersial seperti "Trial Supermarket" yang sangat murah, sehingga lokasi ini menawarkan kombinasi antara alam dan kenyamanan.

【Jendela Dapat Dibuka! Semua Kamar Dilengkapi dengan Mesin Pembersih Udara dengan Humidifier!】 ~Resor Tepi Laut yang Romantis~ Grand Park Otaru. Kota Otaru yang penuh dengan daya tarik eksotis. Hotel internasional setinggi 18 lantai yang berdiri di area teluk ini. Terhubung langsung dengan JR dari Bandara New Chitose dalam 65 menit, dan hanya 30 menit dari pusat kota Sapporo dengan JR atau mobil. Resor tepi laut terbentang di depan mata. Lokasi yang sempurna dengan pemandangan pelabuhan yacht Marina Pelabuhan Otaru dan panorama luas Teluk Ishikari, serta ruang resor yang elegan menjanjikan momen istimewa.

Taman seluas 8.000 tsubo yang mulai dibangun oleh buyut kami sejak awal era Showa ini dikelilingi pepohonan berusia lebih dari 100 tahun, dan pada awal Mei sekitar 200 pohon sakura bermekaran serempak—menjadikannya salah satu tempat terkenal di Otaru. Pada akhir Mei hingga Juni, Anda dapat menikmati pergola wisteria dan azalea; di musim panas, hydrangea bola (otemari), hortensia, serta mawar yang dirawat dengan penuh perhatian juga dapat dinikmati. Warna-warni daun musim gugur pada akhir Oktober adalah musim favorit saya, dan pemandangan putih bersih saat musim dingin yang bersalju lebat pun terasa menenangkan jiwa.

Menuju ketenangan yang bersemayam di dalam kura. Retret di Otaru, Hokkaido—19 kamar, semuanya dilengkapi Mata air panasOtaru, kota yang menyimpan jejak kapal Kitamaebune. Udara jernih Asarigawa Onsen serta lanskap satoyama yang berubah mengikuti musim menyelimuti setiap tamu dalam keheningan mendalam.Seluruh 19 kamar yang dirancang oleh arsitek Makoto Nakayama dengan tema “ketenangan” dilengkapi pemandian Mata air panas alami.Tersedia pula beragam Fasilitas pemandian, seperti pemandian enzim yang diawasi oleh Otaka Koso—merek dengan tradisi 100 tahun di Otaru—serta Mata air panas privat dan sauna.Nikmati pengalaman bersantap dengan bahan-bahan Hokkaido yang dipadukan teknik fermentasi, serta pilihan minuman terkurasi termasuk wine produksi Hokkaido.

Terletak di Mata Air Panas Asarigawa, kawasan terpencil Otaru, Hotel Resor ini menawarkan ruang relaksasi dengan lobi tinggi yang diterangi lilin dan pemandian luar ruangan berbatu yang berkilauan dengan pencahayaan. Fasilitas lengkap seperti lapangan tenis, kolam renang, gym, dan spa juga menarik.

Akomodasi Mata air panas yang berlokasi dekat sumber mata air panas “Asarigawa Onsen”, tempat peristirahatan tersembunyi di Otaru. Di musim panas, ideal sebagai basis untuk golf dan berbagai aktivitas rekreasi; di musim dingin, nikmati ski sepuasnya di Asarigawa Onsen Ski Resort yang tepat di depan! Di dalam fasilitas, nikmati momen relaks dengan sauna yang dilengkapi self-löyly dan area berendam udara luar untuk “totonou”. Lokasinya juga strategis untuk wisata, sekitar 20 menit berkendara dari pusat kota Otaru.

Vila mewah Orchid, akomodasi eksklusif yang dikelilingi oleh laut dan pegunungan, menawarkan pengalaman luar biasa di luar rutinitas sehari-hari.Terletak di antara pusat kota Sapporo dan Otaru, vila ini berada di atas bukit dengan pemandangan laut Otaru yang menakjubkan. Dari jendela besar ruang tamu, Anda dapat menikmati panorama laut Hokkaido yang memukau, sementara suara ombak akan menemani Anda saat bersantai di balkon.Di musim panas, nikmati berenang di Pantai Otaru Dream Beach. Di musim dingin, cobalah bermain ski di Onzu Ski Resort. Selain itu, Anda juga dapat menjelajahi area Zenibako yang dikenal sebagai "Kamakura dari Utara". Dengan hanya 30 menit berkendara ke pusat kota Sapporo, perjalanan pun menjadi sangat mudah.Habiskan waktu berharga sambil menikmati pemandangan laut luas dan langit tak berujung tepat di depan mata Anda.

Area resor di utara yang membentang di pinggiran Sapporo. Chateraise Gateaux Kingdom Sapporo Hotel & Spa menghadirkan Hotel dengan ruang yang dirancang dengan cermat, spa resor, Mata air panas alami, serta berbagai Fasilitas bersantap untuk menikmati cita rasa Hokkaido. Nikmati momen istimewa dengan santai di destinasi resor terbaik yang memuaskan beragam tamu dari dalam dan luar negeri.

Sekitar 10 menit berkendara dari Stasiun Sapporo, dapat dijangkau dengan berjalan kaki dari Stasiun Kita-24-jo, serta dekat dengan pintu keluar IC jalan tol—sebuah vila mewah sewa satu rumah penuh berukuran lebih dari 250㎡. Dapat menginap hingga 10 orang, ideal untuk keluarga, perjalanan grup, maupun perayaan hari istimewa. Nikmati pengalaman relaksasi terbaik dengan sauna pribadi (mendukung löyly) dan pemandian terbuka di balkon. Dilengkapi ruang teater, ruang tamu & ruang makan dengan furnitur berkualitas, serta dapur lengkap. Semua kamar memiliki pemanas lantai dan AC; tersedia parkir gratis untuk 2 mobil. Di sekitar properti terdapat supermarket dan minimarket yang lengkap, serta akses berkendara yang lancar ke resor ski sekitar seperti Sapporo Teine. Menggabungkan kemudahan kota dan kenyamanan liburan yang istimewa—sebuah private stay yang benar-benar mewah.

KAIDO adalah tempat bagi tamu modern untuk melepaskan diri dari belenggu rutinitas sehari-hari dan menemukan kembali jati diri yang sesungguhnya (ruang untuk bernapas). Seperti para perintis dahulu yang membuka lahan dan membangun kota Sapporo dengan mengolah “tanah”.Hotel to Live,Room to BreatheSebuah hunian istimewa 4 lantai dengan hanya 4 kamar. Setiap lantai mengusung tema “Tanah”, “Batu”, “Kayu”, dan “Langit”. Makna kata “membuka” yang terkandung dalam nama KAIDO kami wujudkan dengan menyelaraskannya pada kisah perintisan—membuka ruang dan merintis lahan—sehingga konsep hingga desain ruang terasa hidup secara konsisten.Tanah, Batu, Kayu, Langit—empat elemen pembentuk bumi ini diangkat menjadi ruang-ruang dengan dunia khasnya masing-masing: satu kamar di setiap lantai.

Sarapan prasmanan gaya Jepang dan Barat gratis! Dilengkapi dengan pemandian umum besar dengan mata air panas buatan radium. Di lobi, internet dapat diakses secara gratis.

Oktober 2025. Tabi no Hotel Ishikari Grand Opening.Sambil menikmati alam khas Ishikari dan hasil lautnya, kami menyambut Anda dengan senyum hangat sebagai basis bisnis yang nyaman layaknya di rumah untuk masa inap jangka panjang, sekaligus sebagai titik awal perjalanan untuk menjelajahi wisata sekitar secara aktif.Semua kamar dilengkapi kulkas-freezer 2 pintu, microwave, dan mesin cuci—kami mengutamakan kenyamanan agar terasa seperti rumah kedua Anda.Smart TV layar besar 50 inci atau lebih memungkinkan Anda menikmati berbagai konten berbayar menggunakan akun pribadi Anda.Tersedia pemandian umum besar, ruang kursi pijat, serta restoran sarapan dengan buffet hidangan khas daerah.Nikmati pengalaman menginap di Hotel dengan nyaman sesuai keinginan Anda.

Kotoni, kawasan pusat keramaian terbesar kedua di Sapporo setelah Susukino. Hanya dua stasiun dari JR Stasiun Sapporo sehingga aksesnya sangat mudah; dari Stasiun Kotoni terdekat, Anda dapat menuju Hotel melalui concourse yang terhubung tanpa perlu keluar ke luar ruangan. Selain itu, tersedia tempat parkir rekanan yang bersebelahan, sehingga meski berada di area ramai, biaya parkir tetap ditawarkan dengan harga yang mengejutkan. Kamar tersedia lengkap: Single untuk 1 orang, Twin dan Double untuk 2 orang, serta Large Twin untuk 3 orang; semuanya tersedia dalam pilihan non-smoking maupun smoking untuk memenuhi beragam kebutuhan.\nDi sebelah barat dekat dengan Otaru, dan JR juga menyediakan akses langsung tanpa transit ke Stasiun Sapporo serta Bandara New Chitose sebagai terminal utama perjalanan di Hokkaido.

Sapporo Sunplaza menawarkan berbagai Fasilitas dan layanan untuk menjamin penginapan yang nyaman. Restoran menyajikan menu beragam termasuk masakan Jepang, Barat, dan Cina. Selain itu, berbagai acara dan kelas budaya diadakan untuk memberikan kesenangan selama masa tinggal. Nikmati waktu istimewa di Sapporo Sunplaza, yang menawarkan lingkungan yang tenang dan damai di pusat kota Sapporo.