Berbagai Pusat Pemandian Air Panas di Sekitar Kirishima Onsenkyo × Akomodasi Menikmati Cita Rasa Musim GugurHotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Mata air panas kebanggaan kami—mulai dari pemandian terbuka dengan aliran langsung dari sumber mata air panas yang diselimuti uap, pemandian umum besar, pemandian uap yang menghangatkan perlahan, hingga sauna batu—akan merilekskan tubuh dan pikiran Anda.Pada Juni 2026, spot baru “Sunamushi Mata air panas Kirisa” akan hadir di dalam Hotel. Fasilitas di dalam gedung juga semakin lengkap, termasuk kids park dan area relaksasi.Untuk bersantap, kami menyajikan hidangan kaiseki dan prasmanan dengan Kagoshima Kurogyu, daging babi Kurobuta, serta bahan-bahan lokal musiman. Nikmati momen istimewa yang memanjakan kelima indera Anda.

Penginapan gaya Jepang Takechiyo Kirishima Bekkan terletak di antara pegunungan tenang Kirishima, di mana Anda dapat menikmati relaksasi dengan Mata air panas dan masakan.

Di tanah tempat turunnya dewa, Kirishima, mengalir Sungai Amori yang dikelilingi oleh keindahan alam yang suci. Di sepanjang lembah sungai ini berdiri Myoken Ishiharaso. Di dalam area luas yang dikelilingi oleh pepohonan liar, terdapat 18 kamar tamu dengan nuansa yang berbeda-beda. Menggabungkan gaya tradisional Jepang dengan sentuhan modern, ruang mewah ini menawarkan aliran waktu yang luar biasa yang hanya bisa Anda temukan di sini. Mata air asli yang meluap langsung dari dalam tanah tanpa penambahan air atau penyimpanan. Di dalam area ini terdapat 7 mata air panas (Mata air panas), dan dengan penggunaan air yang paling sesuai untuk daerah ini, nikmatilah perjalanan yang melepaskan tubuh dan jiwa Anda.

Tsumikusa no Yado Komatsu adalah Akomodasi Mata air panas dengan hanya 6 Kamar, terletak di pelukan pegunungan Kirishima. Di Akomodasi ini, kami menghargai suasana rumah tradisional dan berharap dapat memberikan liburan yang memuaskan hati dalam suasana keluarga.

Pemandian terbuka dengan pemandangan alam megah Pegunungan Kirishima, serta Fasilitas luar ruang seperti kolam renang infinity, lapangan tenis, dan lapangan basket, juga berbagai aktivitas seperti arena atletik dalam ruangan tersedia lengkap.Baik orang dewasa maupun anak-anak dapat menikmati waktu menginap di Hotel sepanjang hari.Nikmati waktu yang menyenangkan bersama teman dan keluarga Anda.

Berlokasi di kaki pegunungan Kirishima yang dikelilingi oleh keindahan alam, "Hotel Bunga Fuji". Hotel rumah dengan hanya 3 kamar eksklusif ini dikelilingi oleh seni, menciptakan suasana luar biasa yang penuh kenyamanan begitu Anda melangkah masuk. Lobi dihiasi dengan karya Picasso, Dali, Lalique, dan Gallé. Desain ruangannya memadukan furnitur Meksiko artistik dan interior yang dipilih dengan cermat. Setiap kamar dilengkapi dengan mata air panas alami langsung dari sumbernya serta pemandian terbuka untuk menikmati perubahan musim sepanjang tahun. Untuk hidangan, kami menyajikan full course Italia terbaik. Chef yang terpilih di antara 100 koki Jepang akan menyiapkan setiap hidangan secara hati-hati menggunakan bahan-bahan terbaik pada hari itu khusus untuk tiga tamu per hari saja. Nikmati restoran mewah di Kirishima yang memanjakan semua indra Anda dalam waktu dan ruang istimewa ini. Dikelilingi oleh suasana eksklusif, habiskan momen berkualitas penuh kemewahan dan keanggunan bersama kami.

Akomodasi modern yang kecil dengan total 9 kamar. Nikmati pemandian aliran alami yang luas atau pemandian pribadi gratis. Nikmati hidangan kaiseki kreatif yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman dari laut dan pegunungan Kagoshima.

Berdiri anggun dalam ketenangan — burung mengistirahatkan sayapnya, manusia menenangkan hatinya. Ada gerbang yang menyerupai kepakan sayap bangau.Camellia adalah ayah, forget-me-not adalah ibu — bisikan air, tatapan batu, dan harum samar bunga-bunga tanpa nama. Bukan untuk dipamerkan, melainkan untuk disiratkan. Di Akomodasi bernuansa estetika ini, Yakakutei, ada sesuatu yang memancarkan pesona halus.

Dikelilingi oleh kehijauan mendalam Pegunungan Kirishima dan warna merah muda lembut dari Miyamakirishima, "Kirishima Yukyu no Yado Isshin" adalah tempat persembunyian Takachiho dengan tema ruang modern yang berbeda. Di lahan yang luas, terdapat delapan bangunan kamar tamu bergaya Jepang modern yang mengelilingi kolam air yang indah, di mana dari setiap kamar tamu terlihat uap air dari sumber mata air panas pribadi, dan aroma bahan makanan khas Kagoshima tercium. Menggabungkan unsur alami dan modernisme, suasana, mata air panas, masakan, serta keramahan yang mewah menciptakan ruang yang menyembuhkan hati setiap tamu dan memikat hati setiap tamu.

"Tezuka Ryokan" adalah penginapan gaya Jepang yang tersembunyi di dalam kawasan mata air panas yang tenang di tengah pedesaan. Nikmati waktu hening yang membuat Anda melupakan rutinitas sehari-hari, dikelilingi oleh pepohonan rindang. Kami menyajikan hidangan kaiseki istimewa dengan hasil laut dan gunung dari Kagoshima, serta daging sapi pilihan terbaik yang dipilih langsung oleh kepala koki kami, menggunakan bahan-bahan lokal untuk memanjakan semua indra Anda.Manjakan diri Anda di pemandian terbuka atau pemandian pribadi kami yang menyatu dengan alam, dengan "Mata Air Panas Miyanojo 100% Alami" yang terkenal akan efeknya untuk kecantikan kulit. Rasakan kemewahan luar biasa dalam suasana modern Jepang.Nikmati juga waktu santai di lounge kami dengan berbagai pilihan shochu lokal dan minuman ringan lainnya untuk menghabiskan liburan dewasa yang istimewa.

Di kaki pegunungan Kirishima, terdapat desa mata air panas Kirishima. Lima bangunan utama dan vila yang tersebar di hutan tempat burung bermain. Sebuah penginapan gaya Jepang dengan gaya rumah tradisional, semua kamar adalah vila terpisah. Nikmati mata air panas alami dengan pemandian dalam dan luar ruangan. Beberapa kamar juga dilengkapi dengan sauna dan pemandian batu panas. Nikmati masakan Kaiseki modern yang disiapkan oleh Chef Hashimoto. Habiskan waktu istimewa bersama orang yang Anda cintai. Kami menantikan kedatangan Anda.

Di dalam area yang luas, terdapat 5 "bangunan terpisah" yang masing-masing Kamar dilengkapi dengan "pemandian terbuka", "pemandian berbaring", dan "sauna batu" untuk dinikmati. Nikmati hidangan dengan bahan pilihan dari koki yang menampilkan menu musiman.

Terletak di pusat Kirishima Mata Air Panas, akomodasi ini hanya memiliki 11 kamar. Nikmati mata air panas dengan kualitas istimewa yang mengalir langsung di lima pemandian pribadi, lalu manjakan diri Anda dengan hidangan andalan yang dibuat dari bahan musiman pilihan hasil produksi lokal.

Kiyohime Mata Air Panas adalah akomodasi mata air panas tertua di kawasan mata air panas Kirishima Hinatayama, didirikan pada tahun 1916 (Taisho 5). Onsen Garden Yumotoan Kiyohime adalah penginapan gaya Jepang desainer dengan semua kamar dilengkapi pemandian terbuka, yang dibuka secara resmi pada 3 Desember 2018 sebagai tantangan baru dari penginapan tradisional (Kiyohime Mata Air Panas) yang telah berdiri lebih dari seratus tahun, menuju seratus tahun ke depan. Kiyohime Mata Air Panas telah lama dikenal sebagai "mata air panas untuk kulit cantik dan pembawa keberuntungan". Kami berkomitmen untuk terus menjaga mata air panas yang berharga ini dan menjadi akomodasi mata air panas yang dicintai oleh semua orang. Mata air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya, yang menjadi kebanggaan kami, "Bijin no Yu" (Mata Air Cantik), akan menyegarkan kelelahan Anda sehari-hari. Kami berharap Anda dapat menikmati ruang yang nyaman dan waktu santai tanpa rasa khawatir. Nikmati momen indah seperti menginap yang berkesan atau perayaan hari istimewa di Kagoshima bersama kami di Yumotoan Kiyohime.

Legenda turunnya dewa yang hidup di gunung suci Takachiho. Legenda dimulai ketika para dewa turun dari Amanosakahoko di Takamagahara (Dataran Tinggi). Gunung suci Takachiho yang kita pandang siang dan malam sangat indah, alam yang jernih dan kaya terus mencatat waktu yang abadi, dan gambaran berdiri di pangkuan gunung Takachiho benar-benar merupakan “Akomodasi pedesaan”.

Penginapan gaya Jepang tenang dengan Mata air panas “Seiryusou”, berdiri sunyi di tepi Sungai Amorigawa di jajaran Pegunungan Kirishima. Nikmati beragam Mata air panas, mulai dari pemandian besar pria dan wanita dengan pemandian terbuka, pemandian keluarga yang dibangun dengan memindahkan rumah tradisional tua berusia lebih dari 100 tahun, hingga “Seseragi no Yu” tempat Anda dapat berendam ditemani gemericik Sungai Amorigawa dan langit malam bertabur bintang.Untuk santapan, kami sajikan hidangan khas Seiryusou yang mengutamakan bahan lokal dan cita rasa daerah—seperti wagyu hitam, babi hitam Kurobuta, sup Satsuma-jiru, serta miso babi—yang merangkum kelezatan Kagoshima dalam setiap sajian.Dengarkan gemericik sungai, biarkan diri Anda dipeluk alam. Datanglah untuk perjalanan penyembuhan yang membebaskan Anda dari rutinitas sehari-hari.