Berbagai Pusat Pemandian Air Panas di Sekitar Kirishima Onsenkyo × Hotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Mata air panas kebanggaan kami—mulai dari pemandian terbuka dengan aliran langsung dari sumber mata air panas yang diselimuti uap, pemandian umum besar, pemandian uap yang menghangatkan perlahan, hingga sauna batu—akan merilekskan tubuh dan pikiran Anda.Pada Juni 2026, spot baru “Sunamushi Mata air panas Kirisa” akan hadir di dalam Hotel. Fasilitas di dalam gedung juga semakin lengkap, termasuk kids park dan area relaksasi.Untuk bersantap, kami menyajikan hidangan kaiseki dan prasmanan dengan Kagoshima Kurogyu, daging babi Kurobuta, serta bahan-bahan lokal musiman. Nikmati momen istimewa yang memanjakan kelima indera Anda.

Pemandian terbuka dengan pemandangan alam megah Pegunungan Kirishima, serta Fasilitas luar ruang seperti kolam renang infinity, lapangan tenis, dan lapangan basket, juga berbagai aktivitas seperti arena atletik dalam ruangan tersedia lengkap.Baik orang dewasa maupun anak-anak dapat menikmati waktu menginap di Hotel sepanjang hari.Nikmati waktu yang menyenangkan bersama teman dan keluarga Anda.

"Resor premium bernama 'Nagomi (La Vista)' akhirnya hadir di Kyushu! Berlokasi di area terbaik Kirishima Onsenkyo dengan pemandangan Teluk Kinko dan Gunung Sakurajima, bangunan bergaya Eropa Selatan ini menawarkan kamar dengan mata air panas alami dan pemandian terbuka di setiap kamarnya. Tersedia juga 'Lucian Room' yang memungkinkan Anda menginap bersama hewan peliharaan."

Skala yang melampaui imajinasi. Pemandangan air yang mengalir deras di pemandian besar dengan taman sepanjang 25m sangat memukau, dengan total aliran air harian mencapai 14 juta liter. Mata air panas yang diambil dari 4 jenis dan 14 sumber semuanya mengalir langsung dari sumbernya, menjadikan ini surga mata air panas dengan volume air yang luar biasa. Untuk hidangan, nikmati kelezatan khas Kagoshima seperti nabe ayam hitam dan steak daging sapi wagyu hitam yang dipadukan dengan shochu. Di "Taman Cedar Seratus Tahun" yang dihiasi 30.000 pohon cedar, Anda dapat merasakan suasana seperti kembali ke masa lalu. Pada malam hari, taman ini diterangi lampu, menciptakan suasana yang semakin magis. Nikmati pengalaman luar biasa dengan berendam di mata air panas Kirishima.

Berdiri anggun dalam ketenangan — burung mengistirahatkan sayapnya, manusia menenangkan hatinya. Ada gerbang yang menyerupai kepakan sayap bangau.Camellia adalah ayah, forget-me-not adalah ibu — bisikan air, tatapan batu, dan harum samar bunga-bunga tanpa nama. Bukan untuk dipamerkan, melainkan untuk disiratkan. Di Akomodasi bernuansa estetika ini, Yakakutei, ada sesuatu yang memancarkan pesona halus.

Hotel Resor yang tenang di tengah hutan Kirishima. Terdapat pemandian besar dengan pemandangan luas dan pemandian terbuka yang memungkinkan Anda menikmati panorama Pegunungan Kirishima serta keindahan Sakurajima yang megah di Teluk Kinko. Nikmati sepenuhnya mata air panas Denoyu, sumber air terkenal dengan sejarah 300 tahun sejak digunakan oleh penguasa Satsuma, Shimazu Yoshitaka, untuk penyembuhan.

Area Kirishima terletak di tengah-tengah antara Kirishima, tempat asal mitos, dan Satsuma/Kagoshima, penggerak Restorasi Meiji. Hotel Kyocera menghadirkan relaksasi dan penyegaran era baru di kota bersejarah dan mata air panas ini.

Akomodasi modern yang kecil dengan total 9 kamar. Nikmati pemandian aliran alami yang luas atau pemandian pribadi gratis. Nikmati hidangan kaiseki kreatif yang dibuat dengan bahan-bahan lokal musiman dari laut dan pegunungan Kagoshima.

Kurang dari 2 jam penerbangan dari Tokyo. Di balik akses yang luar biasa mudah, terdapat sebuah Akomodasi indah yang sepenuhnya menyatu dengan alam hijau subur di Kirishima, yaitu "Wasure no Sato Gajoen". Di lahan sepanjang Sungai Amori, terdapat 8 Kamar bergaya rumah tradisional Jepang beratap jerami yang dipindahkan ke lokasi ini. Semua Kamar dilengkapi dengan Mata air panas 100% alami yang mengalir langsung dari sumbernya. Hidangan yang disiapkan dengan sayuran dari kebun sendiri dimasak dengan penuh kehalusan, memberikan rasa khas daerah yang meresap hingga ke dalam tubuh. Atap jerami, irori (perapian tradisional), dan sungai yang mengalir di dekat Akomodasi ini menghadirkan pemandangan asli Jepang yang pernah ada di masa lalu, memberikan ketenangan bagi hati. Gajoen adalah Akomodasi yang tidak hanya membuat Anda melupakan rutinitas dan pikiran sehari-hari, tetapi juga mengingatkan Anda pada hal-hal penting yang seharusnya tidak dilupakan.

"Tezuka Ryokan" adalah penginapan gaya Jepang yang tersembunyi di dalam kawasan mata air panas yang tenang di tengah pedesaan. Nikmati waktu hening yang membuat Anda melupakan rutinitas sehari-hari, dikelilingi oleh pepohonan rindang. Kami menyajikan hidangan kaiseki istimewa dengan hasil laut dan gunung dari Kagoshima, serta daging sapi pilihan terbaik yang dipilih langsung oleh kepala koki kami, menggunakan bahan-bahan lokal untuk memanjakan semua indra Anda.Manjakan diri Anda di pemandian terbuka atau pemandian pribadi kami yang menyatu dengan alam, dengan "Mata Air Panas Miyanojo 100% Alami" yang terkenal akan efeknya untuk kecantikan kulit. Rasakan kemewahan luar biasa dalam suasana modern Jepang.Nikmati juga waktu santai di lounge kami dengan berbagai pilihan shochu lokal dan minuman ringan lainnya untuk menghabiskan liburan dewasa yang istimewa.

Dibuka pada Mei 2015 di dalam Hotel Wisata Kirishima, kamar mandi terbuka dengan air panas alami "D+kirishima" yang ramah hewan peliharaan. Nikmati hidangan unik yang mencerminkan keaslian Kagoshima. Kamar ini juga dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka khusus untuk anjing kesayangan. Cocok untuk mereka yang ingin menikmati perjalanan mewah bersama hewan peliharaan. Nikmati akomodasi baru yang ramah anjing di Kagoshima dan Kirishima yang penuh dengan daya tarik alam.

Berlokasi di tempat dengan pemandangan Sakurajima dan Pegunungan Kirishima, Anda dapat menikmati panorama yang berubah seiring waktu. Jika kondisi mendukung, Anda juga berkesempatan menyaksikan lautan awan yang memukau.Interiornya mencakup ruang keluarga yang lapang dengan jendela besar sehingga cahaya alami masuk dengan baik, kamar bergaya Jepang yang tenang, serta kamar tidur dengan tempat tidur ukuran queen. Dapat menginap hingga 5 tamu, ideal untuk liburan bersama keluarga atau teman.Di teras, nikmati udara yang jernih dan suasana tenang untuk momen istimewa. Malam hari dihiasi langit penuh bintang, sementara pagi diselimuti udara segar—memberikan waktu mewah jauh dari rutinitas.Karena berada di lingkungan alam, serangga dapat muncul tergantung musim dan cuaca. Kami berharap Anda dapat menikmatinya sebagai salah satu daya tarik khas Kirishima.

Penginapan gaya Jepang Takechiyo Kirishima Bekkan terletak di antara pegunungan tenang Kirishima, di mana Anda dapat menikmati relaksasi dengan Mata air panas dan masakan.

Didirikan pada tahun Taisho ke-6, terletak di atas bukit dan dikelilingi oleh hutan alami seluas 50.000 tsubo. Memiliki dua sumber mata air panas, Anda dapat menikmati berbagai jenis pemandian dengan suasana yang berbeda, seperti pemandian luar ruangan pribadi di dalam hutan atau pemandian besar dengan pemandangan Sakurajima dan Teluk Kinko. Luangkan waktu untuk bersantai dengan berjalan di jalur dalam area untuk merasakan musim atau melihat rusa liar yang muncul di halaman.

Kiyohime Mata Air Panas adalah akomodasi mata air panas tertua di kawasan mata air panas Kirishima Hinatayama, didirikan pada tahun 1916 (Taisho 5). Onsen Garden Yumotoan Kiyohime adalah penginapan gaya Jepang desainer dengan semua kamar dilengkapi pemandian terbuka, yang dibuka secara resmi pada 3 Desember 2018 sebagai tantangan baru dari penginapan tradisional (Kiyohime Mata Air Panas) yang telah berdiri lebih dari seratus tahun, menuju seratus tahun ke depan. Kiyohime Mata Air Panas telah lama dikenal sebagai "mata air panas untuk kulit cantik dan pembawa keberuntungan". Kami berkomitmen untuk terus menjaga mata air panas yang berharga ini dan menjadi akomodasi mata air panas yang dicintai oleh semua orang. Mata air panas alami dengan aliran langsung dari sumbernya, yang menjadi kebanggaan kami, "Bijin no Yu" (Mata Air Cantik), akan menyegarkan kelelahan Anda sehari-hari. Kami berharap Anda dapat menikmati ruang yang nyaman dan waktu santai tanpa rasa khawatir. Nikmati momen indah seperti menginap yang berkesan atau perayaan hari istimewa di Kagoshima bersama kami di Yumotoan Kiyohime.

Kirishima di Prefektur Kagoshima dikenal sebagai tempat asal bulan madu. Daya tariknya adalah suasana romantis dan layanan penuh perhatian dengan konsep “mempererat ikatan hati” bersama orang terkasih. Dari Akomodasi, Anda dapat menikmati panorama megah Sakurajima. Di pemandian terbuka di kamar, nikmati pemandangan taman nasional dan langit berbintang sambil dikelilingi alam yang luas. Dari 8 pemandian terbuka privat yang dapat digunakan gratis, 4 di antaranya dilengkapi kolam renang pribadi dengan air Mata air panas. Selain itu, di area makan bernuansa ruang privat, Anda dapat menikmati hidangan kaiseki yang menggunakan beragam kuliner khas Kagoshima. Kami juga menyelenggarakan berbagai acara untuk mempererat hubungan dengan orang terkasih, menghadirkan momen istimewa yang berbeda dari keseharian. ※Pada Maret 2024, kamar baru dengan pemandian terbuka【Kamar Twin bergaya Barat lantai 1 (69 m²) dengan Pemandian Terbuka Batu】telah dibuka kembali setelah renovasi.